虛擬禮物，新賺錢方式

日本《日經亞洲評論》6月30日文章，原題：中國年輕人正如何用虛擬禮物重塑社會　當下中國的科技企業紛紛投資網絡直播產業，這是其對產生創紀錄流量的YouTube等第一代視頻平臺的競爭優勢之一。其另外一個優勢是其自身無異于搖錢樹。網絡直播平臺鼓勵看客為其最喜歡的表演者（即“主播”）“撒現金”。一家網絡直播平臺已擁有數十萬注冊主播，其中超7000人每天都進行直播；與此同時，其注冊觀眾已超過2億，其中每天光顧該平臺者超過3000萬。

分析師估計，此類網絡直播和數字禮物市場的規模已高達90億美元左右。其實，觀眾并不直接給主播付費，而是通過購買數字禮物，然后送給其最喜歡的主播，這些禮物能被轉化為錢。一家直播平臺負責人表示，主播們收到的禮物正越來越多，最紅的女主播每年能在該平臺掙到約600萬美元。

隨著主播賺得盆滿缽盈，一些負面新聞也層出不窮；部分內容制造者唯一目的似乎就是賺錢，而其直播節目會變得不宜收看。中國年輕人的靈活性已經為其自身帶來新的在線支出和賺錢方式，還有可能最終重塑他們的社會。▲

（作者SHUNSUKETABETA，王會聰譯）