惡魔之子
——澤西惡魔的傳說

●豆豆 譯 周周 編

流傳在松林泥炭地的怪物澤西惡魔。由于目擊事件、襲擊事件數量增多，還曾被懸賞捕捉。

歷史頻道“真實的怪物們”系列是一檔以實地考察為中心展開的欄目。特別是第一回的《惡魔與地獄》，以平淡的語氣詳細地講述異形的存在和其與人類的關系，在波瀾不驚的表象之下刻畫出毛骨悚然的感覺。

首先向各位讀者介紹的是美國最古老的傳說中的惡魔——澤西惡魔。

故事要追溯到1735年。住在新澤西州南部松林泥炭地的李茲家的夫人正身懷著自己的第13個孩子。李茲家作為殖民者是當地最古老的家族之一，但家庭生活情況似乎并不富足。

在一個雷雨交加的夜晚，即將臨盆的李茲太太由于無法忍受生產的劇痛，竟不假思索地大喊：“這個孩子將變成魔鬼??！”禍從口出，這句話果然變成了現實，生出來的孩子在人們眼前開始變形，并襲擊了產婆。

基督教傳說中的怪物“克朗普斯”的插畫，是一個會用手中的樹枝攻擊并掠走壞孩子的恐怖存在。

死亡女神海拉。北歐神話中唯一的、擁有令死人復蘇能力的神。

據說澤西惡魔的頭部和身體似馬，背上長著好似蝙蝠的翅膀，尾巴末梢一分為三，還長著鹿一般的犄角。

李茲太太生下的惡魔跑進了森林中，自此相繼發生了多起目擊事件。19世紀20年代，拿破侖的兄長、西班牙國王約瑟夫·波拿巴也曾在自己的日記中記載了相關的目擊事件。

20世紀初期目擊事件驟增，據記載，在1909年1月，短短的一周時間內發生了數起目擊事件，有許多殖民者因此而離開了當地。

這個在早期美國就一直流傳著的怪物傳說經久不衰，直至今日還在被反復提起。2014年，在松林泥炭地打獵的幾名男子遭到澤西惡魔的襲擊，惡魔還在地面上留下了蹄狀的足跡。

在美國西弗吉尼亞州，還有同樣被稱作UMA的飛蛾人也常常被拍到，對美國人，尤其是新澤西州人而言，這絕對是惡魔一般的存在。

歐洲也有很多有關邪惡存在的傳說。比如中歐地區流傳的“克朗普斯”。

早在基督教在阿爾卑斯地區傳播前，克朗普斯的傳說就已經存在了。在圣誕夜登場的主角克朗普斯被稱作“歐洲最壞的惡魔”，他會前往不聽話的、做壞事的小孩家，然后用樹枝敲門，運氣不好的話則可能被他帶走。