為什么中國“富二代”人人厭

近年來，有關富二代的丑聞層出不窮，“富二代”一詞越來越向貶義詞靠攏。他們真的很討人厭嗎，他們究竟是一群什么樣的人？

只會炫富不會掙錢

按照中國媒體的說法，中國的富二代群體就如同十年前美國的帕麗斯·希爾頓一樣，只不過品味沒有希爾頓高。

每隔幾月，關于富二代的丑聞就會出現在公眾視野里，關于他（她）們照片不是富家女狂燒百元人民幣大鈔，就是跑車俱樂部成員在自己的蘭博基尼旁邊擺pose炫富，或者是一些紈绔子弟在街頭飆車中大打出手。

2013年，一張富二代們在三亞海灘度假勝地所舉辦的性愛派對被媒體報道，隨即在全國引發了巨大爭議。更有甚者，兩名富二代曾在網絡上公開進行轟轟烈烈的“比富”大賽：如今已惡名累累的郭美美曾在網上貼出自己手持500萬元人民幣賭博籌碼的照片;而她的競爭者則上傳了銀行對賬單的截圖，顯示其存款高達37億元人民幣（郭美美于今年因犯開設賭場罪，被判入獄五年）。

近日，房地產大亨、也是中國首富的王健林的兒子王思聰也因一張“炫富”的照片而陷入非議，照片中王思聰的狗兩只前爪上各佩戴著一只黃金Apple Watch。

富二代們的存在不只是令政府尷尬那么簡單，中國政府似乎認為富二代會對執政黨構成一定經濟甚至政治威脅。國家主席習近平今年也發表講話告誡富二代們要“認真思考自己的財富來源于哪里，以及在變富之后應該如何做人?！?/p>

中共中央統部近日發表的一篇針對富二代的文章警告說：“他們（富二代們）僅僅知道炫富，而不懂如何創造更多的財富?！币恍┑胤秸查_始就這一問題采取措施，對富裕階層展開再教育。《中國青年報》報道，今年6月，70名中國大型企業的“繼承者們”一起聽了一場弘揚孝道的講座，講座尤其強調了中國傳統價值觀念對企業發展的重要作用。

富二代們的聚會

幾個星期的觀察過后，我（Christopher Beam）說服了幾個富二代邀請我與他們共進非正式的晚餐。當到達吃飯地點后，我簡直懷疑自己走錯了地方。那里是一處位于北京北部的戶外燒烤店，椅子很低以至于人幾乎是在蹲著，人們一邊狂飲燕京啤酒一邊大口嚼著羊肉串。在一群地痞流氓中識別出富二代們竟然是很困難的，富二代們陸續走了進來，衣著和飯店里的其他人無異——大背心或紐扣領襯衫，下搭牛仔褲，腳蹬一雙人字拖。唯一稍顯不同的是他們帶來的酒——一瓶法國香檳，一瓶茅臺（中國最上等的白酒品牌）。

Martin Hang，本次晚宴的組織者與《接力》雜志的編輯，對餐桌上的每個人進行了介紹。在座的富二代們包括30歲的Wang Daqi，一名高級商業顧問的兒子，其父最近剛剛出版了一本聚焦富二代群體的書;以及20歲的Albert Tang，他是美國巴德學院的一名哲學系學生，其父經營著北京一家大型出版社;還有27歲的Sophia Cheng，她也是在場唯一的女生。

這個小群體的中心是Hang，作為《接力》雜志的編輯和接力中國青年精英協會（一個富二代社交俱樂部）的非營利性組織的先鋒成員，Hang可以被稱作是一座連接中國富二代們的橋梁。

Hang透露，《接力》雜志的宗旨是鼓勵富二代們接手家族生意或至少在公司管理中發揮一定作用。“這樣的大型家族式私營企業對中國經濟發展很關鍵，”他說，“不僅僅是因為它們在所有非國有企業中占據高達85%的份額，還因為對于這樣的企業來說，企業的長遠發展遠比某一季度的業績要重要得多。”

不足之處是，家族企業大多由家庭成員一起共同經營，然而大部分中國的年輕人對于和父母一起工作并無興致。Hang用統計數據佐證了這一觀點，上海交通大學2012年所發布的調查顯示，82%的富二代們都不愿意接手自己的家族企業。但同時，Hang也沒有過多地糾纏于這一調查的語義表達，“他們大多不愿意接手家族生意，但多數人最終不得不這樣做。”

困境與掙扎

所有的富二代們還面臨著一個同樣的問題：他們擁有一切，但并不一定擁有能夠超越自己父母的能力。無論他們在職場上取得了什么成績，其成功都會被歸因于他們的家庭出身而并非他們自身。

Hang向我描述，自己經常被喊作為“韓先生的兒子”。而當Wang（一個作家）突然發現有出版商愿意為其出書時，他無法確定出版商是真心欣賞他的才華還是在討好他那有名的老爸?！叭藗儠f，你身上唯一具備競爭力的地方就是有一個良好的家庭?！彼f。同時，Wang也指出，將這一人生壓力解釋給非富二代的朋友們極具困難。

“他們永遠都不會懂，為什么你們（那么富）還生活在痛苦中？”Wang表示，“而我會說這兩件事其實并不相關，財富的多少并不能影響一個人生活的幸福指數，只有親身經歷了才會懂得?！?/p>

在許多富二代們看來，他們同叱咤商場的父母之間的溝通也存在著一定的問題。“他們（父母）已經習慣于表現得殘酷而毫無憐憫心，在商場上這是一種優勝劣汰，”Wang表示，“你真的很難和他們成為朋友?！?/p>

對于Zhang而言，開派對是逃避無聊的一種方法。他經常在周五的晚上出去泡酒吧?！叭绻覜]去泡吧，就無法入睡?！彼f。平均一周兩三次，他會以1000美元或更高的價格雇傭來一個高級妓女，就他自己的話說，這是在發出“性邀約”。Zhang喜歡打著與女孩進行約會的幌子與女孩調情，并花錢購買“性服務”。他直言：“這種方式更加直接，我認為這是尊重婦女的一種方式。”

但在某些晚上，他還是會獨自坐在家中，想給人打個電話，但將通訊錄翻到最后一頁都找不到一個可以通話的人。在和我第一次進行交談的時候，他告訴我自己有一個交往三年的女友，女孩對他也很不錯，但他并不愛她?！斑@是我第一次把這些告訴別人。”他說。

大多數富二代們并不會如此公開地談論自己的人生?！八麄兇蠖啻嬖谛湃螁栴}。”32歲的Wayne Chen說，他是一名來自上海的富二代投資人?！八麄冃枰粋€可以進行交流的地方，需要擁有自己的交際圈。”

最近幾年，越來越多的富二代們開始向海外轉移資金，波士頓咨詢集團統計，2013年中國海外投資金額高達4500億美元——當然，很多海外投資是以移民為目的。2013年進行的一項調查發現，64%的中國高凈值人士擁有移民意愿或已經移民。我問Hang，Chen和Jiang，富二代們是否擔心自己的錢越來越少?！坝行┤藭模盚ang笑著指向了Chen，“他爸爸把他送到美國去了。”Chen現在已經是一名美國公民，而已婚且有一個四歲兒子的Hang也坦承自己未來不排除移民的可能。

導致這一社會問題加劇的原因是富二代們通常與普通人沒有過多交集。Hang說：“從小時開始，我們就會去上最好的學校，沒機會接觸到窮人。”Hang 認為，“這對于一個社會而言很可怕”。

然而，當我問Jiang她是否認為“不公平”是中國社會所存在的一個問題時，她的回答是前后矛盾的?！拔也恢?，”她說，“窮人中也有兩類，一類是不努力的窮人，那么你理應做窮人;另一類是努力的窮人，盡管努力但卻未必能取得成功。而我們應該幫助第二種類型的窮人，有句古話說得好：救急不救貧。”（界面 2015.10.5）