分身術的風波

伊麗莎白·凡塞特

在波爾小姐所在的學校里，發生的一件很神奇的事兒，有一個學生可以同時在不同年級的四個教室里上不同的課。哇，難道她有分身術？

在波爾小姐所在的學校里，教師中間有個不成文的規矩：凡是遇到調皮搗蛋的學生，先要想法治服貼了，才能講出他的姓名。

波爾小姐從來沒有像現在這樣沮喪過。她很需要有人給她出出主意，她班上有個叫辛荻的學生簡直叫她傷透了腦筋。

于是她敲開了心理學家艾利先生的門，一口氣說道：“我班上有個孩子，脾氣特倔，誰也不怕。我叫全班念‘那只貓坐在小墊子上，唯獨她竟然站起來說這是一句蠢話，還說她那兒的貓有3米高、5米長，而且從來不坐墊子，身上像彩虹似的五顏六色。”

“特萊布爾小姐，”艾利先生激動得哆嗦起來了，“我能知道這孩子叫什么嗎？”

“她叫辛荻，辛荻·愛蕾娜。”

這名字多熟悉啊，對，就是不久前波爾小姐無意中說出來的名字。多么奇怪的事啊！6歲的辛荻不肯念“那只貓坐在小墊子上”，還把她的貓說得那么巨大。現在又出來個10歲的辛荻，非但熟知歷史，而且她的畫可使這位沉著的特萊布爾小姐激動萬分，并且有置身畫中的感覺。他已經完全肯定，那個把作文內容搞混了，把另一個星球上的事寫成她的家庭生活，把地球又寫得像是外星球的8歲的孩子，也是辛荻。她這一切絕不可能是故意作對，也不是個錯誤，而是按照老師的要求，自自然然做出來的作業。

10歲的辛荻、8歲的辛荻、6歲的辛荻——3個人，3個年齡，可是三位一體。……