沈畔陽 譯

借口,是減輕對于自己所犯錯誤自責或內(nèi)疚心情的一種嘗試或托詞,做了錯事感覺難以開口承認自己的不對,又因為害怕承認自己的弱點或不對之處,就會尋找這樣那樣的借口,甚至不惜撒謊來避免道歉或說聲“對不起”。然而,借口對于自己和關(guān)心你的人來說是非常有害的,心理學所說的“認知失調(diào)”,指的就是信仰、想法、價值觀相互矛盾的人所經(jīng)歷的糾結(jié)或不安心態(tài)。所以如果找借口,不僅意味著不愿承認自己的錯誤,而且又會因為制造借口犯下新的錯誤?,F(xiàn)在是對這種現(xiàn)象說不、終止其惡性循環(huán)的時候了,下面就是5個不能原諒的借口:
失敗就是失敗,解釋會越抹越黑。很多人甚至還沒開始就承認了失敗,相信努力也不會有什么結(jié)果,而且越把自己和成功人士比較就越感泄氣,自怨自艾無法達到那個高度。然而,并非每個能夠罰球全部命中的人都可以成為下一個喬丹,科學課上的A也不能保證獲得諾貝爾物理獎,缺乏自信總是感覺惴惴不安,實現(xiàn)夢想的概率肯定就會大大降低,為此導致的失敗是沒有任何借口可言的。試想:誰會刻意去數(shù)從山腳營地到珠穆朗瑪峰頂走了多少步?同樣邏輯,通向成功的梯子上也不可能只有兩個橫檔。某位成功人士曾經(jīng)這樣有感而發(fā):“把失敗苦果細嚼慢咽吃下去,就不會感覺那么苦了?!彼f得真對,任何認為失敗會重創(chuàng)自己的人,其實都不懂得人類精神的力量和克服困難的能力,其實遠遠大于取得成功的能力,相信自己、自己的意志力,你就不會選擇輕易放棄了?!?br>