劉文鑫
“長(zhǎng)城外,古道邊,芳草碧連天……”
許久之前讀過(guò)一篇文章,文中作者的父親誤將《送別》中的歌詞記作了“長(zhǎng)城外,古道邊”,而且始終以為唱的是自己老家,對(duì)此一直頗有感觸。直到有日得知實(shí)為“長(zhǎng)亭”而非“長(zhǎng)城”,為此哀嘆了好一陣。
時(shí)間有點(diǎn)兒久了,我實(shí)在記不起那篇文章的作者,卻一直記著那“長(zhǎng)城外”,我不能完全明白為何小小的一個(gè)字,竟會(huì)生出那么多的情緒。后來(lái)我知道那是席慕蓉的《燕子》。祖籍內(nèi)蒙古的席慕蓉,一時(shí)就明白了父親深刻的思鄉(xiāng)之情,她把這件事稱(chēng)作“美麗的錯(cuò)誤”。而我一直未忘的一件小事便是,當(dāng)我在搜索引擎中鍵入“長(zhǎng)城外,古道邊”時(shí),前幾條搜索結(jié)果竟然都不是那篇名為《燕子》的文章,而是在各大問(wèn)答網(wǎng)站中詢(xún)問(wèn)這是哪一首歌的歌詞。可是回答者往往第一句都是:“你記錯(cuò)了吧。”
這樣的指正,倒有些不妥了。試想一下,中國(guó)大地上有多少因各種原因而思戀著北方那片土地的人們,體味著與身處南方的我們那長(zhǎng)亭送別完全不同的心境,卻在這一瞬,哪怕是個(gè)善意的提醒,都化為了驚訝與失落。
一直對(duì)這“長(zhǎng)城外”難以忘懷的原因,我想,是我隱約覺(jué)得父親也有著相似的“錯(cuò)誤”。
父親喜歡聽(tīng)什么歌?我想了許久,實(shí)在不知道答案。我似乎從未見(jiàn)過(guò)他在我面前聽(tīng)過(guò)什么歌,也從未發(fā)現(xiàn)他對(duì)任何一首歌曲有抵觸。對(duì)于周?chē)说钠肺唬麖牟辉u(píng)論,只是聆聽(tīng)。
父親應(yīng)該沒(méi)有自己特殊的音樂(lè)偏好,這個(gè)答案我猶豫了很久,甚至在詢(xún)問(wèn)他之后,親耳聽(tīng)見(jiàn)他說(shuō):“嗯,我也不知道愛(ài)聽(tīng)什么。