水果學院2：第一節課

鄒中娥

Nice to see you， Apple. （見到你很高興，蘋果。）

Nice to see you， too. （見到你我也很高興。）

Nice to see you， Peach. （見到你很高興，桃子。）

Nice to see you， too. （見到你我也很高興。）

Coconut： 親愛的果寶們，咱們又見面啦?！癗ice to see you. ”這句話的意思是“見到你很高興”，這個句子是一種很熱情、友好的問候方式?；卮鹂梢哉f相同的句子，也可以在句子后面加上too。

Coconut：“Nice to meet you.”和“Nice to see you.”很相似，你們知道兩者的區別嗎？

Orange： 我知道，我知道。“Nice to meet you.”是剛認識的朋友間的問候，意思是“認識你很高興。”“Nice to see you.”則是熟悉的朋友間的問候。

Coconut： Look， this is our new timetable. （看，這是我們的新課程表。）

Orange： English， Chinese， Maths， Music， Art， PE and Science. I like English.（英語、語文、數學、音樂、美術、體育和科學。我喜歡英語。）

Coconut： 難怪你的英語說得這么好。我們通過“What subject do you like？”來詢問別人喜歡什么課程，“subject”是“學科、課程”的意思，回答時用句型“I like ...”。你們也來試著問一問吧。

What subject do you like， Peach？ （你喜歡什么課程，桃子？）

What subject do you like， Apple？（你喜歡什么學科，蘋果？）

I like Chinese.（我喜歡語文。）

I like Art. （我喜歡美術。）

Coconut：如果我們想詢問對方喜歡其他的物品時，該怎么說呢？

Orange：只要把“subject”換一下就行了。比如：What fruit do you like？ （你喜歡什么水果？）

Coconut：你真聰明！

Peach：今天我們有哪些課呢？

Coconut：要想知道今天有哪些課，首先得知道今天星期幾。大家都知道一周有七天，第一天是Sunday（星期日），以此類推：Monday（星期一）、Tuesday（星期二）、Wednesday（星期三）、Thursday（星期四）、Friday（星期五）和Saturday（星期六）。

Peach：當我們想知道今天是星期幾的時候，用英語怎么來問呢？

Coconut：可以用“What day is it today？”來詢問，句中“day”的意思是“天”。回答可以用“Its + 星期幾”，也可以直接說星期幾。

What day is today， Peach？ （今天星期幾，桃子？）

What day is it today， Apple？ （今天星期幾，蘋果？）

Its Monday.

（今天星期一。）

Today is Monday. （今天星期一。）

Coconut：有時候在問句中還可以省去it，讓today做主語，直接說“What day is today？”答句也可以用today代替it。

Coconut：好的。我們知道了今天是星期一，現在快來看看課程表上星期一上午有什么課？

Orange：We have English， Chinese and Music on Monday morning.

Coconut：當我們想知道上什么課的時候，可以用“What lessons do you/we have ？”

Orange：這里的“lesson”和“subject”有什么區別嗎？我覺得這兩個詞的意思很相近。

Coconut：是的，確實很相近，不少同學分不清。其實“subject”主要指“學科、課程”，是一個廣泛的概念，如：a new subject（一門新學科）。而“lesson”指的是“課，功課”，表示構成學科的具體每一節課，如：an English lesson （一節英語課）。

What lessons do we have on Monday？ （星期一我們有什么課？）

How many subjects do we have this term？ （這學期我們有幾門學科？）

We have Art and PE. （我們有美術和體育。）

We have seven subjects.

（我們有七門學科。）