蕾拉·斯利瑪尼：做一切你們想做的事

王躍

摩洛哥裔法國作家蕾拉·斯利瑪尼憑借作品《溫柔之歌》斬獲了2016年法國龔古爾文學獎，她成為首位獲此殊榮的80后，也是113年來第12位女性獲類作家。今年3月，蕾拉以全球法語推廣大使身份來到中國，本刊對她進行了獨家專訪。

蕾拉要通過寫作來破除關于女性的美好神話和謊言，讓女性掙脫傳統的定位，傳遞女性真實而多元的聲音。“比如一位女性不想當媽媽，或者有人想殺死自己的孩子。”

蕾拉對女孩們說：做一切你們想做的事情，不要聽信別人的建議——“有些事情做起來是不可能的，是危險的，是不能碰的。”

“我的父親有些傳統父權，有一天他說了我不想聽的話，我反駁了她，他對我說，你不能這樣和你的父親說話。我說，這是我自己的嘴，想說什么就說什么。那一刻，我覺得我成為了我自己。”在被問到“何時發現自己成為了人生的主角”時，作家蕾拉·斯利瑪尼道出了她年少時代的這個叛逆的小插曲。有點可愛，也足夠有勇氣，因為在一個摩洛哥的家庭里，女孩和父親頂撞可并不常見。在這個阿拉伯國家，女孩與異性在街頭散步都是被禁止的，她會因為在街上穿了一條裙子而害怕，也會因為單獨乘坐出租車或者在齋月里抽了一根煙而感到恐慌。

幸好如今，蕾拉生活在巴黎，2016年，她已憑借作品《溫柔之歌》斬獲了法國文學最高榮譽——龔古爾文學獎，她是第一位獲此殊榮的80后。如此年輕，加上才出版兩部作品的尚淺資歷，讓人們對她刮目相看。

“嬰……