悅讀·Read with Joy

作者_ [墨西哥] 瓦萊里婭·路易塞利

翻譯_鄭楠

出版社_上海人民出版社

The Story of My Teeth(La historia de mis dientes)

Author

Valeria Luiselli [Mexico]

Introduction >>>

The novel tells the story of the “best auctioneer in the world," Gustav Sánchez Sánchez, known as "Highway"and his teeth. A novel about "my" collection, their unique names, and their reborn. I give my collection new value and meaning through stories. Until one day,my son takes away Marilyn Monroe’s teeth, a precious piece of my collection and imprisons me in an art gallery. Then one day I meet Jacobo Voraigne and ask him to write down my stories. And we start to auctions random objects stolen from a warehouse. I give him an auctioneering course to inform him, among many other things, that the value of objects is determined by their narratives…

《毒木圣經》

【看點】

小說有一種讓人沉浸其中的力量。五種截然不同的鮮明聲音，像度過五段人生。傲慢無知者認定自己手握的就是真理，但世事紛繁交織，也許看得越多，才能去掉那個先天認定的中心。

Barbara Kingsolver

作者_[美] 芭芭拉·金索沃

出版社_南海出版社

The Poisonwood Bible

Introduction>>>

The novel brings the readers into its word with five women narrate life from five different perspectives.The arrogant and ignorant believe that what they hold is the truth, but the world is intertwined. The more you see, the more you can get rid of the preconceived ideas.

《讀愛情故事的老人》

【看點】

繼《教海鷗飛翔的貓》后，塞普爾維達又一部刻畫人與自然關系的經典之作。在孤獨而殘酷的雨林生活中，唯有愛情故事是慰藉，是逃遁，是讓他忘卻人類野蠻行徑的希望。

Luis Sepúlveda

作者_[智利] 路易斯·賽普爾維達

出版社_人民文學出版社

The Old Man Who Read Love Stories

Introduction>>>

AfterThe Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly(Historia de una gaviota y del gato que le ensenó a volar), Luis Sepúlveda has another classic that portrays the relationship between human and nature. In the lonely and cruel life in rain forest, only the love stories are his comfortand escape,letting him forget the brutality of human.

《我的靈都》

【看點】

在中國20多年，奧地利漢學家雷立柏在他所投身的拉丁語教學、中西文化交流領域享受著純粹的自由與幸福。隨筆集《我的靈都》集結著這段跨文化生活的點滴，也展現了一位世界公民的生活方式。

Leopold Leeb

作者_[奧] 雷立柏

出版社_新星出版社

De civitate inspirationis

Introduction>>>

During his more than 20 years in China, Leopold Leeb, an Austrian sinologist, enjoys pure freedom and happiness in his Latin teaching and in the field of Chinese and Western cultural exchanges. The collectionof his essaysDe civitate inspirationisrecords his crosscultural life and shows the life style of a citizen of the world.