回歸自然的心靈釋然

【摘 要】 《船訊》是一部勵志的成長體裁小說，出版之后獲得人們的贊譽和各類獎項。這部作品向讀者真實地展現了主人公從自然環境中汲取力量回歸有序生活，給予充滿困惑的現代都市人一劑良藥，值得閱讀與推廣。

【關 鍵 詞】安妮·普魯；《船訊》；回歸自然

【作者單位】王成珍，西華大學外國語學院。

【中圖分類號】I06 【文獻標識碼】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2018.04.025

《船訊》的作者安妮·普魯是美國當代文壇令人矚目的作家，其代表作品包括《心靈之歌及其他》《手風琴罪行錄》《老謀深算》等。同時，安妮·普魯的小說在世界范圍內廣泛傳播，并帶來了一定的影響力。在安妮·普魯的這些作品中，《船訊》是最富有激情的一部長篇力作，《船訊》自出版發行以來受到國際各大主流媒體的好評，并獲得美國國家圖書獎、普利策小說獎和《愛爾蘭時報》國際小說獎等多項大獎，還被搬上熒屏，無數讀者為之動容。

《船訊》這部小說主要描述了一個中年男子面對恐懼束手無策，然后從大自然中獲取力量，并得到善良人的幫助重獲新生的故事。這部小說的主人公奎爾是一個笨拙丑陋的大塊頭，在這個世界活了36個年頭，卻從未得到這個世界的一次肯定。孩提時期，奎爾遭受到父親的憎恨，以及哥哥的欺辱；成年之后，他又有一段不平等的婚姻，默默忍受著妻子的不忠。然而，原本就已經千瘡百孔的生活又遭受到更多打擊，飽受摧殘的他獨自帶著兩個幼小的女兒，跟隨年邁的姑媽去加拿大紐芬蘭島生活。在新的環境中，他獲得擁有相似遭遇的善良人的幫助，勇敢面對自己內心的陰暗面，并把它們逐個擊碎，給自己微小的人生重新定位，進而獲得自己的事業與愛情。

一、敘事特色：碎片化與聯系性

小說《船訊》塑造了奎爾這個社會上的小人物的形象，并講述奎爾遭遇各種生活的窘境，如被報社老板隨時聘用與解雇的戲弄，父母因絕癥自殺而哥哥卻不曾露面，不忠妻子與他人私奔等，他從未獲得過任何人的肯定。在對這些遭遇進行描述的過程中，作者在語言上展現了不羈之風，深入刻畫了這些人物的形象。然而，在奎爾將近崩潰之時，作者又在敘事中巧妙地聯結人物，使得奎爾能夠找到自己的價值，獲得新生。因此，這種獨特的敘事策略與故事本身的照應在推進故事情節、表達內容的主題上產生了積極的效果，讓讀者充分感受到作品帶來的文學魅力。

1.碎片化的語言運用

在小說敘事中，碎片化的語言不僅具有深入刻畫和延伸故事情節的作用，還在表達主題上發揮重要作用。《船訊》的語言呈現碎片化的特點，其追求老式報刊風格及穿插了紐芬蘭當地口語，各種風格語言雜糅，句子缺乏連貫性，甚至自相矛盾。但這種碎片化的敘事方式解構了語言，打破讀者原有的傳統閱讀模式，營造出陌生的閱讀感，引發讀者深入思考。

碎片化的敘事正是奎爾的真實寫照。一直以來，他卑微地活著，猶如碎片一樣。《船訊》中對奎爾的刻畫大多采用短語的形式，以此賦予奎爾缺乏主體意識的形象。比如，他“可以忽視恐怖主義、氣候變化……瀕臨破產的銀行、分解中的臭氧層”，這些毫無關系的簡單短語堆砌，突顯了奎爾生活的單調。又如，他作為一名記者不斷被老板解雇與聘用，文中描述到“解雇，當洗車工，重新雇用。解雇，當出租車司機，再重新雇用”，雖未提及主體，但突顯了奎爾的無足輕重與任人擺布。正因如此，作者給他起名為“奎爾”—— Quoyle ，這一名字的讀音同coil ，即“盤繞起來的繩索，與其他東西沒有任何連接，被放置在地上，人們可隨意行走于上”。作者巧妙地用這個詞來突顯人物的個性，奎爾就如同這樣的繩索，任憑他人踐踏。同樣，奎爾的經歷也是碎片化的，這種缺憾感透過小說碎片化的敘事更為突顯。這部小說中描述到對奎爾最大的打擊是不忠妻子的死亡，死亡應該是悲痛的，但文中對這一片段的描述絲毫不沉重，“杰奧車偏離了高速公路，滾下開滿野花的河岸，燒了起來……盡是些奇聞逸事，得克薩斯發現一顆巨大的雞蛋，蘑菇長得像雅舍”。這樣混亂的敘事方式，讓人們覺得奎爾家人的悲劇因奎爾自身的卑微而變得毫無分量，也正是這種碎片化的處理方式，使得奎爾缺乏主體意識的形象躍然紙上。

2.聯結性的情節運用

小說《船訊》的敘事以奎爾的成長為中心，形成各個層面的節點，推動故事情節的發展。然而，生活殘缺的奎爾只是想謀求一份合適的工作，想要一個完整的家庭。在這個過程中，許多人物幫助奎爾達成愿望，猶如粘合劑一樣，把奎爾的破碎生活拼湊完整。

第一個節點是奎爾獲得帕特里奇的友誼。奎爾因丑陋的外表而感到自卑，身邊沒有一個朋友，難以忍受孤獨，渴望通過與他人溝通交流來獲得愉悅的感受。帕特里奇與奎爾是兩個陌生人，但奎爾被他邀請到家里做客，他鼓勵奎爾積極面對生活，還介紹工作給奎爾。同時，帕特里奇耐心教奎爾寫新聞稿，為他成為報社記者奠定了基礎。奎爾與帕特里奇的友誼成為他成長過程中的一個轉折點，雖然奎爾的生活缺陷沒能完全彌合，但帕特里奇成為他不斷正視自我的引路者。

在奎爾生活完全破裂之時，他的姑媽出現并帶他去祖居重新尋找新的生活，這又是一個節點，這個節點成為奎爾尋找人生價值、獲取新生活的關鍵點。那時奎爾被報社解雇，妻子在與他人私奔的途中遭遇意外，父母的逝去，這些都對他造成巨大的創傷。在這個關鍵時期，作者讓姑媽登場來補救奎爾殘破的生活。奎爾的姑媽童年時遭遇不幸，成年后失去愛人，卻仍舊堅持生活，她的堅毅讓奎爾找到了歸屬感。所以，奎爾姑媽的出現成為他成長過程中親情這條線的節點，推動故事情節的轉折。奎爾與韋葦的相愛是小說情節的重要節點。妻子的背叛與遭遇不測，讓奎爾內心深處難以釋懷，他經常被噩夢驚醒，一想到妻子就十分痛苦。但奎爾來到紐芬蘭之后遇到了韋葦，內心重新燃起了生活的激情。韋葦遭遇喪夫之痛，還要獨自撫養智商有問題的兒子，但沒有對生活感到絕望。韋葦對生活的熱忱感染了奎爾，也使得奎爾逐漸愛上她，讓奎爾走出不幸婚姻的陰影。

在奎爾的成長歷程中，還有許多情節起到了聯結作用。譬如，奎爾與報社的同事建立起穩固的友誼，讓他有了自己的社交圈，找到社會存在感與認同感。故事結尾，奎爾在紐芬蘭扎根，獲得重生。結尾處，作者描寫道：“奎爾經歷了一些豐富多彩的時刻……他大笑，他哭泣，他說‘我能行。”同時，小說中碎片化的語言已不復存在，奎爾的人生和認知都已在聯結性敘事融合中達成圓滿。

二、主題線索：從疏離到回歸

《船訊》這部小說超越了對家庭、社會描寫的囿限，更為突出人與自然和諧相處這一主題。這部小說講述都市失敗者奎爾從紐約到紐芬蘭島定居，重新找尋自己的價值，在荒野中得到救贖的過程。可以看出，奎爾的成長是從疏離自然到回歸自然的過程，他在努力找尋與自然和諧相處的生存方式，進而實現自我價值。

1.疏離自然，摒棄幸福

《船訊》的主人公奎爾過著殘缺不全的生活，父母的去世、妻子的不忠、工作的不如意等，使得他在這個物欲橫流的城市中迷失自我。破敗不堪的生活令奎爾身心疲憊，根本無暇顧及周遭的自然環境。這種情況正是人與自然以及內心世界關系破裂的結果：人對物質占有欲的無限膨脹，腐蝕了人的心靈和品質。此時的奎爾遠離甚至厭惡自然，他活在自己的世界中，感受不到自然賦予他的能量。另外，奎爾父母因無法忍受病痛折磨而離世，其真正原因是他們長期遭受來自附近電站的輻射，使得倆人喪失了生活的勇氣。此時的自然對于奎爾來說是可怕的，他對自然表現出一種厭惡的心理，感受不到自然給予他的任何能量，一味地埋怨自己所受到的傷害。因此，這時的小說是以人類和自然相分離的行為作為主線，講述了工業化進程所帶來的毀滅性后果，而人們卻并未意識到，與自然災難相伴的是人類自身岌岌可危的命運。

2.接近自然，內心彷徨

生活的各種打擊接踵而來，奎爾變得更為無助和迷茫，這時他的姑媽出現了，勸導他離開喧囂的都市生活，追尋祖先的腳步尋找自我。這就意味著小說中的人物想要回到自然中，并與自然親近，開始新的生活。在去紐芬蘭的途中，他駕著小船在大海上顛簸，毫無航海經驗的他被卷入大海中，此時他掙扎著學會游泳。這表明奎爾已克服對自然的恐懼，他慢慢接近自然，內心世界開始豁然開朗，適應多變的環境。奎爾與韋葦的情感有進一步的發展是在海邊，奎爾向韋葦吐露心聲，雖然韋葦拒絕了奎爾的請求，但兩個人的關系已有所發展。這時海浪有節奏地拍打，讓他們內心充滿溫情，打開了內心的枷鎖，擺脫了以前婚姻所帶來的陰影。作者通過奎爾的心情來表達對接近自然、融入自然的簡單生活的向往，小說的主線由疏離自然轉為接近自然，感受自然給彷徨內心所帶來的平靜。當自然逐漸改變人類的生活方式及思維模式時，他們也會因肆意消耗資源而感到羞愧，更不愿以破壞生態平衡來換取物質享受。相反，人們希望慢慢接近并欣賞自然的美。

3.回歸自然，收獲幸福

因得到島上人們的幫助，奎爾的生活變得愉悅、安寧。奎爾內心已接受并喜歡上這個地方，包括天氣、大海、居民及自己的工作。小說中描述奎爾與丹尼斯來到船塢時，他感覺到周圍環境給他帶來的寧靜，他與自然建立起平等的關系，內心獲得了慰藉。之后，奎爾和比利來到海邊尋找東西，他因看不清方向而心生恐懼，由此想到自己的祖先與自然做斗爭、捕殺海豹的不安生活，反觀自己已得到心靈的解脫，感受到自然帶來的美好，內心瞬間獲得無限的滿足。他對比利說道：“大海就像是奇怪的動物，人們無法把目光從它身上挪開。”這說明奎爾開始崇敬自然，喜歡自然帶來的壯觀景象，感受到自然帶給人們的寬廣、包容。奎爾的小女兒也曾說：“爸爸，你是海水。”作者借助孩子來描述奎爾的改變，指出自然給予奎爾氣質和能量，讓孩子感受到父親帶來的安全感，這也說明奎爾得到周圍人的認可，他不再是一個毫無價值的人。

奎爾從討厭自然到最后把自然作為依靠，他的內心發生了巨大的變化。奎爾從一個排斥自然的失敗者，成為一個熱愛自然和生活的成功者，這正好突出作者所要表達的主題思想：人在走向自我成熟的過程中，要認同非人類存在物以及自然整體。奎爾的成長歷程與他所處的自然環境有密切聯系，他從工業化的大都市回到自然和諧的荒野，他對自然的態度從懼怕轉變為親近，并感受和領悟到自然帶來的精神力量。也只有當奎爾意識到居住環境與自己息息相關，他才能真正成長起來。

三、人生啟迪：自我成長

倘若《船訊》只是一本重拾自信的溫情小說，是難以獲得那么多贊譽、難以感染讀者的。《船訊》的文學魅力是主題背后的人生啟迪：自我成長。這部小說的故事情節圍繞奎爾的成長展開。奎爾人到中年之時，父母癌癥晚期自盡，不忠的妻子與人私奔遭遇車禍，他則頻繁遭到報社解雇，生活難以為繼。人在成長過程中總會經歷各種磨難和考驗，每個人面對磨難和考驗都會有不同的表現，有些人能活出自我，有的人則陷入困惑的泥潭。奎爾在這種殘缺的生活狀態中無法樹立自信。對于每個都市人來說，這種社會成長的命運預示著自我意義上的迷茫，也代表著有些人在現代社會的“隱形”狀態：難以建立自我。這時的奎爾選擇踏上追尋自我的人生新道路，這也啟迪讀者要想有所成長，必須正視自我，勇敢踏出尋找人生真諦的第一步。

奎爾來到紐芬蘭之后，不僅成功生存下來，還發生了脫胎換骨的變化。他很快找到一份報社的工作，這份工作給予他自由發展的空間。他成長的轉折點是一艘希特勒游船出現，他采訪了船主夫婦，寫了一篇精彩的報道，老板杰克并沒有責怪他的自作主張，反而為他開辟了《船訊》專欄，之后他又成為報社主編。他第一次擁有自己的頭銜和全名“總編：R.G.奎爾”。這是奎爾人生的成長，成長使得他整個人的精神狀態有了很大改變。奎爾從一個軟弱無能、遭人嫌棄的“廢物”，最終成長為積極生活、獨立自信的主編，這源于他個人的勇敢和努力，他沒有被生活的窘迫所打敗，而是努力克服自己的懦弱和不安，這些都對讀者內心深處有所觸動。

《船訊》在各地創造了出版的奇跡，根本原因是小說倡導人與自然和諧相處，以及自我成長的價值。簡單的故事情節難以激發讀者的閱讀興趣，但自我成長的人生啟迪讓讀者閱讀時能感到意猶未盡。面對人生的困惑，翻開《船訊》，或許讀者能夠為自己的人生找尋一條新的道路。

參考文獻

[1]蔡笑穎. 簡單生活 幸福棲居——生態批評視閾下的《船訊》解讀[J]. 安徽文學月刊，2012（1）.

[2]孫冬，劉浩. 那人、那風車和那塊長條地——論安妮·普魯克斯的小說《老謀深算》中的生態哲學和人生哲學[J]. 學海，2006（5）.

[3]查依帆. 在人生的岔路口不再迷茫——評東野圭吾《解憂雜貨店》[J]. 出版廣角，2017（23）.

[4]曾暢懷. 對安妮·普魯《船訊》的生態解讀[J]. 韶關學院學報，2011（11）.

[5][美]安妮·普魯. 船訊[M]. 馬愛農，譯. 北京：人民文學出版社，2009.