環(huán)文
由美國著名導演奧利弗·斯通耗時兩年對俄總統(tǒng)普京的系列采訪整理而成的4集紀錄片《普京訪談錄》在美國Showtime頻道播出。涉及諸多敏感問題,爆料滿滿,讓“普京粉”大呼過癮的同時,也引發(fā)了諸多爭議。
談美俄關系:無人能在
沖突中幸存
在曝光的片段中,紀錄片導演奧利弗·斯通問普京,一旦發(fā)生戰(zhàn)爭,美國會占優(yōu)嗎?對此,普京表示,“我認為沒人能在這樣的沖突中幸存。”他還把矛頭指向北約。
北約只是美國外交政策的工具,沒有盟友,只有附庸。一旦一個國家成為北約成員國,很難抵擋美國的壓力。普京還說,北約在不斷尋找敵人,來證明它的存在。
“在這種情況下,我們必須采取對策,”普京告訴斯通,“我們必須將導彈系統(tǒng)瞄準威脅我們的設施。情況將變得更加緊張。”
在另一個場景中,普京和斯通兩人出現(xiàn)在克里姆林宮軍情室的核心要地,普京拿著智能手機,讓斯通看手機上傳來的飛行員駕駛戰(zhàn)機執(zhí)行任務的遠程現(xiàn)場畫面。
普京對斯通說:“飛行員告訴我,他要再試一次。”俄羅斯媒體稱,這段視頻展現(xiàn)的是普京對俄軍在敘利亞戰(zhàn)場行動的有力掌控。
斯通還問道:“特朗普已經(jīng)贏得了美國總統(tǒng)的大選,是否有希望改善兩國關系?”普京回答:“希望?希望總是有的,直到他們準備將我們帶到墓地埋葬。”斯通笑言,這樣的回答很俄羅斯。
談斯諾登:他不是叛國者
在另一個片段中,斯通和普京還聊起了對斯諾登的看法。普京表示,斯諾登不是叛國者,他沒有背叛國家利益,因為他沒有將任何可能危害國家和人民的信息交給他國,他只是把這一切公開了。
當斯通追問他是否贊同斯諾登的做法時,普京給出否定的答案。“在我看來,他做錯了。”
普京說,“如果他不喜歡他被交予的工作,他大可以辭職了事。”普京說,他此前從未覺得自己與斯諾登有任何相似之處,但斯諾登應像自己當年所做的那樣:離職,而不是泄密。普京透露,1991年他離開克格勃,正是由于他無法認同政府的行動,“不想繼續(xù)留在情報部門工作”。
普京還說,他認為美國的監(jiān)聽行為侵擾民眾生活,并批評美國竊聽德國等盟友的做法無異于搬起石頭砸自己的腳,“破壞彼此之間信任,到頭來損害本國的國家安全。”
談總統(tǒng)安保:上帝才知曉的命運
在采訪中,普京還談到了針對他的暗殺行為以及自己的安保機構。
斯通提醒普京說,古巴前領導人卡斯特羅生前遭遇了超過50次暗殺,而據(jù)他的掌握,針對普京的暗殺行動也超過了5次。
普京說,此前他和卡斯特羅探討過這個問題,得出的結論是要親自抓安保工作。
不過,普京對此有自己的理解:“我做我的工作,而安保人員做好自己的份內(nèi)工作。截至目前,他們(安保人員)干得不錯。”普京稱,他與自己的安保衛(wèi)隊各司其職,充分信賴自己的保鏢。
斯通指出,暗殺者總會千方百計打入領導人的安保衛(wèi)隊。“這我知道,”普京表示認同,“不過,您知道,我們民間有句老話,‘命中注定要吊死的人,不會淹死。”
“那么,您命中注定的結局會是怎樣?”
“只有上帝知曉我們的命運,包括您和我的命運,”普京聳聳肩說,“每個人都有大限將至的那天。關鍵在于我們在世時都做了些什么,是否享受了自己的生活?”
據(jù)悉,普京談及個人安保和生死觀的內(nèi)容,這還是首次對外公開。
談權利與人生:活在當下
斯通在采訪中向普京求證: “您握有很完整的權力。人們說,您想當沙皇。”普京對此給予反駁,稱不該追求絕對的權力和當“沙皇”,而應該正確支配現(xiàn)有的職權。
此外,《普京訪談錄》還記錄了普京打冰球、鍛煉,和給馬喂胡蘿卜的畫面。普京告訴斯通,他每天都會游泳和舉重。
普京在采訪中還透露,自己已經(jīng)有外孫,但承認沒有很多時間和他們一起玩。該采訪片段沒有透露有關普京家庭情況的更多細節(jié)。
美國媒體還報道稱,鏡頭前的普京并非以冷峻嚴肅的形象示人,他時而面帶微笑,時而對著鏡頭調(diào)皮地眨眼睛。他曾經(jīng)和斯通坐在一起共同觀看一部喜劇電影《奇愛博士》,也曾親自駕車帶著斯通郊游,并打趣說:“我發(fā)現(xiàn)你是一個滑頭。”
認識不一樣的普京
拍攝這部《普京訪談錄》,斯通表示,他對普京的采訪超越愛惡、是非和真善,只為“刻畫一個現(xiàn)實生活中的普京”。目的是要增進美國對俄羅斯、特別是普京本人的了解,以此來防止俄美間關系進一步惡化。
斯通說,之所以觸及這個題材有些偶然,當時去莫斯科,為了拍攝斯諾登的電影。“我跟普京談及斯諾登,他的看法非常清楚。他認為他知道我的工作,很尊重我。我認為他知道我會傾聽他。不是他需要我,而是他可以借用一些相對誠實而不是一味譏笑他的西方媒體。”
而對于普京的評價,斯通說:“我想說,如果你透過西方對他惡人、壞人的描畫,繼續(xù)往前,就會得到關于一個人現(xiàn)實化的描繪,他主掌一個國家,復雜并且心中裝著俄羅斯的利益……他很善于保護他們(俄羅斯利益),善于闡明觀點。而對于他的觀點,我的職責只是引出話題,但不是選取一個立場。我努力推著他解釋自己的立場……我有我的觀點,但不做太多編輯。”
(摘自《東南西北》)