美國西部對決中國東部，誰會贏

英國《MoneyWeek》雜志5月14日文章，原題：誰會贏得科技公司之戰——美國西部還是中國東部？　美國的西海岸和中國的東部地區，誰能拿走經濟大獎？目前勝負未定。

據《哈佛商業評論》最新分析，世界10大網絡公司中的9個和20大網絡科技公司中的18個來自于兩個地區——美國西海岸（硅谷與西雅圖）和中國東部沿海地區。網絡搜索、社交媒體和在線購物領域的最大公司全部集中在這兩個地區。

過去20年來，他們催生出一種典型的集群效應，企業家和風險投資與大學都集聚在相同地區，從而造就令企業快速成長的專門知識網絡。在美國，2003年后開創的公司有148家達到10億美元或更多估值（獨角獸），其中2/3總部位于加州。中國有69家獨角獸企業，是歐洲的兩倍，多數總部設在東部沿海。

這意味著財富和機遇也集中在這些地方。實際上，最好的工作都在這兩個地區。實力最為接近的競爭對手，比如倫敦和特拉維夫，如今要想趕上來為時已晚。目前一大問號是，中國東部能否挑戰美國西部的霸主地位。

加州和華盛頓州仍絕對領先。最頂尖的四大科技公司全是美國的，最大的中國競爭對手是騰訊，其規模不到蘋果公司的一半。迄今，中國網絡巨頭主要集中于本土市場。目前，中國的網絡滲透率仍較低，今后擴張潛力巨大，所以仍能飛速增長，不用太擔心在世界其他地方拓展。

但這種情況很快會改變。中國公司越來越從本土市場向海外擴張。在中國，一旦某幾個網絡巨頭開始走向全球，其他公司也不甘落后，會迅速跟上。中國公司擁有資源和專業知識，通過資金注入或收購，能產生立竿見影的效果。手機領域已出現這種現象。幾年前，英國還沒人聽說過華為。如今，這家中國公司的手機到處都是。

誠然，美國諸巨頭擁有一些大優勢：最先進入市場，擁有龐大資源和大量有天賦的工程師、設計師和市場推廣人員。而中國的競爭對手有（必將成為的）全球最大經濟體為后盾——就在家門口。有一點很清楚，隨著科技的重要性不斷上升，美國西海岸與中國東部沿海地區之間的競爭是關乎21世紀經濟的關鍵——目前結果仍是未知數。▲

（作者馬修·林恩，喬恒譯）