霍林·克蘭林·霍林
一、象牙鷗
夏季來到了格陵蘭嶙峋的海岸。海鳥們嘈雜的叫聲震動了空氣。歡快的鳴叫從高空落下,宛如叮當的鈴聲,回響著,直至海邊光禿禿的懸崖也應聲和鳴。海鳥們的叫聲越來越響亮,像一陣陣震天的喇叭聲,壓住了海浪的拍打聲。
在這一片快樂喧鬧的場景中,一只雪白的鳥兒沉默地飛行著。它跟別的海鷗一樣生有黃色的喙,但它的腳是黑色的,體形小于其他海鷗,身體和展開的雙翅上沒有黑色的斑紋。這只象牙鷗貌如其名,就像一件魔法般展翅翱翔的牙雕。
象牙鷗飛過了一條條封凍的冰河,巨大的冰柱躺在河谷中,朝大海一寸寸地移動,它們最終會成為高聳出洋面的冰墻。一座座小山為這些冰河間的陸地打上了褶皺,濃密的草皮在長長的緩坡上閃著鮮亮的綠光。一只野兔藏在草叢中,小口啃咬著生長受極地冰寒抑制的矮化喬木的嫩尖。一只雪白的狐貍潛過片片花叢,向野兔逼近。但是,象牙鷗不停歇地飛了過去。
溪邊的兩個“雪堆”原來是一只北極熊和它的幼崽,它們正揮著爪捕撈鱒魚。一只貪婪的烏鴉兜著不規則的圓在附近盤旋。黑色的烏鴉沖著雪白的象牙鷗呱呱叫嚷,但是象牙鷗毫不停頓,靜靜地飛了過去。
成群的北極燕鷗在懸崖邊打轉,像白色的大燕子一樣在澄澈清新的空氣中旋舞。它們似乎想要召喚獨行的象牙鷗與它們一同嬉戲,但象牙鷗穿過一只只猛撲而來的燕鷗,繼續平穩地飛行。……