清末沿海殖民地建筑遺產風格及保護

【摘要】通過對我國沿海殖民地建筑遺產的南北方比較，解讀了不同的兩種風格取向，并研究了國內殖民地建筑遺產的保護現狀；在較為成功的殖民地建筑遺產保護案例分析的基礎上，探討了沿海城市殖民地建筑遺產的創造性和可持續性保護原則及三個方法。

【關鍵詞】殖民地建筑；材料語言；粗壯美；尖秀美；漸進保護

【中圖分類號】J59 【文獻標識碼】A

一、對沿海殖民地建筑遺跡特征的簡要歸納

（一）北方沿海城市建筑遺跡單一且較為統一，而南方風格多樣化

由于清末特殊的戰爭歷史原因，沿海北方城市多數由日本、沙俄、德國統治，這些城市建筑主要趨于表現占領國本土建筑特征。如大連先后由沙俄和日本占領統治，其建筑風格“大體上是俄式與日式兩種，但又多有變異，并吸收了歐洲古典主義某些建筑元素，形成大連特有的混合、折中而雜陳的日、俄風格，從而使大連的近代建筑在中國近代建筑史上具有特殊角色而占有一定的位置。”[1]而南方的城市如上海、寧波、廈門、廣州則面向大多數歐美國家開埠，城市開放的主要目的是進行貿易往來，所以，風格呈現多樣化特征。例如在廈門鼓浪嶼建筑中，既有殖民者的歐美式樣，也有華僑的東南亞式樣，也有中西合璧樣式。

（二）對地方本土語言吸納的特征

1.當地材料語言的應用

這些殖民建筑雖然主要受歐、美、東南亞等國建筑手法的影響，但由于戰爭的影響與運輸的問題，不得不大量應用當地的建筑材料，建筑立面細節“具有著濃厚的地方色彩。鼓浪嶼殖民建筑的房屋一般選用當地的石材或紅磚， 用料考究、造型別致，布局合理，且多采用圓拱回廊、 清水紅磚、紅瓦坡折屋面，并用柚木樓板、花磚鋪地，用欄板鋪以奇異別致的琉璃瓶花格。”[2]

2.中國傳統文化語言的注入

在鼓浪嶼，純粹“折衷主義”風格的作品有美國領事館及八卦樓兩幢建筑。“建筑的各個立面常有精雕細刻的羅馬式大型圓柱和結構造型迥然不同的多坡屋頂。有的建筑仿照古代宮殿式建筑揉合西歐建筑造型手法，形成外形獨特、屋檐線條奇異的折衷式建筑風格。[2]”

3.滿足當地氣象功能的需要設計

如廣州、廈門的臨街殖民地建筑帶有獨特的街廊，都是為滿足當地多雨氣象功能的需要而進行設計的。另外，北方殖民建筑為了嚴寒保暖而進行了必要的建筑修改。大連日本圣德太子堂神社建筑的出檐短，有別于日本傳統和式建筑，這也應該為滿足于嚴寒下的室內采光而臨時設計的。

（三）北方城市殖民建筑粗壯美，沿海南方殖民建筑尖秀美

北方城市殖民建筑由于占領國重軍防，建筑特征外觀粗壯，甚至有些顯得粗笨，在青島、哈爾濱的羅馬式、東正式等遺跡式樣較多，如哈爾濱的圣索菲亞（東正式）教堂、青島的耶穌主教堂（羅馬式）及大連旅順口的太陽河軍防殖民地建筑遺跡為代表的粗壯派；南方的城市重貿易，人的審美傾向較為自由，建筑特征輕盈而浪漫，外觀顯得尖秀美，如上海外灘的萬國建筑群、寧波老外灘、鼓浪嶼建筑等，以哥特式為多見。

二、關于殖民建筑保護的探討

如何在保持建筑物遺產原有的歷史文化元素的基礎上，重新利用老建筑，發揮它的余熱，這樣，既賦予了老建筑原有空間新的生命力，又同時保證了殖民地建筑遺產保護的可持續性，這個前提，對于殖民地建筑遺產的保護是至關重要的。

（一）國內殖民地建筑遺產的保護現狀

國內殖民地建筑遺產的保護大體可以分成兩個階段：

（1）1978年之前的計劃經濟時代。1978年之前，政府頒布了大量的法律法規進行建筑物遺產的保護。這個時期，雖然建筑物遺產保護的法律體系比較完備，但計劃經濟時期，主要解決的使人們的溫飽問題，政府并沒有充足的精力和資金進行殖民地建筑遺產的保護。特別是二十世紀七八十年代，長期的經濟水平低下和政治震蕩，很多殖民地建筑遺產被當成資本主義的象征而被摧毀。因此，在這個時期，殖民地建筑物基本上處于一個被破壞的時期。

（2）1978年之后的市場經濟時代。1992年鄧小平南巡講話之后，我國經濟飛速發展，城市化進程明顯加速，一方面政府有更多的資金用于殖民地建筑遺產保護；另一方面，很多建筑被再次利用起來，紛紛擴建為餐館、商場、賓館等，這是從商業和再利用的角度對殖民地建筑進行的保護。這種模式通過吸收大量的社會資金和力量，使政府不再是建筑遺產保護的唯一主體。

（二）殖民地建筑物遺產保護的成功案例分析

1.上海外灘建筑遺產置換案例

上海外灘建筑遺產置換是國內首例建筑遺產置換案例，北起外白渡橋，南抵金陵東路，在這1.5公里的街道上有各種風格各異的大廈。解放后，這些建筑大多成為了政府機構。1994年，上海做出了通過公開拍賣、房屋置換等手段，騰出機關辦公用房，開始建立上海外灘金融一條街。上海外灘的建筑遺產置換，不僅為政府獲得了大量用于建筑保護的資金，同時充分調動了社會力量來進行建筑遺產保護。

2.具有異國風味的商貿旅游區

在原有建筑物遺產的基礎上，發展具有異國風味的商貿旅游區是目前國內殖民地建筑遺產保護的主要方式。例如，天津市原意租界的商貿區改造，設計保留了具有歷史特色的建筑遺產和與其風貌協調的新建筑，拆除了一般性建筑，興建綠化、公共廣場、步行街和商貿建筑，從而還原了具有意大利歷史文化藝術風貌。

3.工業建筑遺產保護的范例—青啤博物館

青島啤酒廠由德國人建造，具有典型的德式哥特風格。2001年，青島市依據青島啤酒老廠房進行青島啤酒博物館的改造，集中體現了青島啤酒的發展歷程和深厚的文化底蘊，同時集旅游、購物、娛樂和啤酒為一體，融合東西方文化，突出歷史性、娛樂性、文化性、國際性和參與性的特點。一方面，通過各種文物和實物讓人了解啤酒生產的起源；另一方面，以鮮活、生動的方式保留了青島啤酒的生產工藝；同時，讓游客在游覽的過程中，可以親自體驗到啤酒的釀制工藝。可以這樣認為，青島啤酒博物館充分發揮了這種殖民地建筑遺產的歷史作用，注入了建筑遺產的藝術元素，同時具備互動性和趣味性，不僅起到了很好的宣傳作用，同時也完成了延續城市文脈的使命。

（三）沿海殖民地建筑遺產保護方法探討

1.重視整體建筑環境和功能的保護

保留建筑遺產原有的功能，只需要對建筑遺產進行加固，而不需要大肆修改建筑遺產原有結構，通過最低限度的改造達到維護建筑的目的。因此，這種方法從建筑結構上說更加安全。另外，傳統歷史街區更重要的意義在于整體性空間的氛圍。“青島傳統歷史街區具有宜人的空間尺度，其街道不是很寬，建筑不是很高，街道寬度與建筑的高度之比多為1：1.2—1：2，且具有強烈的空間層次和秩序”。[3]能給人產生心里親密歸屬感。所以，應從整體街道尺度空間出發制定相應的歷史文化建筑保護措施。

2.注入新的功能

注入殖民地建筑物遺產新的功能，從而使其能夠適應現在和將來的社會需求，是一種積極的建筑物遺產保護方法。通過賦予其新的活力，從而使之能夠生存下去，從而起到建筑物遺產保護的目的。但是，對于結構專業而言，這種建筑物遺產的保護方法是一種挑戰。例如，上海雕塑藝術中心的改造就是這種方法的具體應用，在結構上保留原有的鋼混凝土架構，在外觀上基本上保留了原有沉穩干練的風格，讓參觀者體驗到其中的藝術美，與室內的展覽活動中的藝術品相得益彰。

3.漸進保護以及被動的標本式和積極動態并存

漸進式保護措施，可以保持殖民地建筑街區現在與過去的聯系，也可以使得這種社區關系長久維系。“殖民地建筑這種長期歷史形成的社區關系本身是非常脆弱的，一旦破壞，則難以恢復。因此，傳統歷史街區的更新改造，更重要的是在保持這種社區關系的前提下進行，避免大規模、急風暴雨式的環境變更。”[3]另外，標本式的保護殖民建筑物遺產，一方面需要耗費大量的城市財政，另一方面也會擠占城市空間，不利于城市的發展。1964年的《威尼斯憲章》規定：“凡是被改變形體關系和顏色關系的變動、拆除和新建都是絕不允許的。”這種被動標本式的保護方式通過對建筑物的整理和修葺，只能夠起到觀賞的作用，是一種原始的保護方式，并不是一種可持續性的保護方式。通過積極動態的改造，能夠讓殖民地建筑遺產具有充分的經濟效益，那么在經濟利益的驅使下，將會充分調動社會資金和力量進行建筑遺產保護，從而實現殖民地建筑遺產保護的持續性。

三、總結

《世界文化遺產公約實施指南》指出了歷史建筑的價值分類：情感價值，文化價值，使用價值。[4]“這些價值相互發生作用，產生了我們對遺產保護的動機。而保護的最終目的是再利用，從來不存在為了保護而保護的”[5]。而殖民地建筑遺產恰恰具有這種豐富的價值。如上所說，合理保護的目的是為了合理利用，從而使之與時代生活相融合，最終達到更好地保護的目的。

參考文獻：

[1]拖拖.城市遺風-大連近代建筑賞析[M]大連：大連理工大學出版社，2011（12）.

[2]丁曉藝.廈門鼓浪嶼建筑特色的分析研究[J].科教導刊：電子版，2015，16（22）：116.

[3]張忠國，高軍.青島歷史文化名城強制性要素分析及保護[J].城市問題，2004，3（3）：19-21.

[4]陸地.建筑的生與死-歷史性建筑再利用研究[M].南京：東南大學出版社，2004（29）.

作者簡介：郁獻軍（1969-），男，漢族，江蘇南通，高級景觀設計師、博士研究生，研究方向：城市景觀設計理論與方法。