星星:請(qǐng)說(shuō)說(shuō)你與散文詩(shī)的緣分。
洪燭:我1982年在《南京日?qǐng)?bào)》首次發(fā)表文學(xué)作品,是散文詩(shī)《刀與磨刀石》,有寫(xiě):假若有一天,刀忍不住所受的痛苦,它擺脫了磨刀石,結(jié)果將怎么樣呢?哦,世上將多一片銹鐵!我的第一部散文詩(shī)集《你是一張舊照片》,河南人民出版社1999年第一版,首印一萬(wàn)冊(cè),散文詩(shī)算是給我?guī)?lái)過(guò)版稅,對(duì)我有養(yǎng)育之恩。
星星:希望您能談?wù)勆⑽脑?shī)與詩(shī)歌和散文的邊界問(wèn)題?
洪燭:從個(gè)人來(lái)講,我希望自己散文也寫(xiě),詩(shī)歌也寫(xiě),散文詩(shī)也寫(xiě)。因?yàn)槊總€(gè)人的情感世界也是很豐富的,有的適合通過(guò)散文來(lái)表現(xiàn),有的適合通過(guò)詩(shī)歌來(lái)表現(xiàn),有的適合通過(guò)散文詩(shī)來(lái)表現(xiàn)。讓內(nèi)容去尋找形式吧。新世紀(jì)以來(lái),詩(shī)歌重新變得繁榮了,散文詩(shī)也得到很多詩(shī)人喜歡,寫(xiě)散文詩(shī)的特別多,我個(gè)人感覺(jué)散文詩(shī)與詩(shī)歌和散文都是有邊界的,但是我覺(jué)得我們可以溝通它們的邊境,使之相輔相成。中國(guó)經(jīng)常把詩(shī)歌散文分開(kāi),其實(shí)我覺(jué)得詩(shī)歌和散文是一對(duì)孿生姐妹,也就是說(shuō)詩(shī)歌和散文是有血緣關(guān)系的,這個(gè)血緣關(guān)系就是語(yǔ)言之美,語(yǔ)言和文字的美,這種美對(duì)于詩(shī)歌及散文的創(chuàng)作是尤為重要的,所以創(chuàng)作的過(guò)程中要感受這種美,表達(dá)這種美,甚至創(chuàng)造這種美。詩(shī)歌和散文并不矛盾,是可以相互促進(jìn)的,在今天的寫(xiě)作中更應(yīng)該把散文和詩(shī)歌的美感相結(jié)合,結(jié)合后才能產(chǎn)生新的文體,新的詩(shī)意,新的語(yǔ)言之美。這就是“混血的散文詩(shī)”。如果一個(gè)詩(shī)人寫(xiě)詩(shī),肯定有一些多余的素材,沒(méi)法入詩(shī),不是會(huì)成為廢料,就是成為邊角料。這些不適合用詩(shī)歌表現(xiàn)的內(nèi)容,恰恰適合用散文詩(shī)和散文的形式來(lái)表現(xiàn),事實(shí)是:這些素材能得到再利用,甚至起到化學(xué)反應(yīng),令人刮目相看。所以對(duì)于一個(gè)能掌握多種文體的作家來(lái)說(shuō),他的情感里是沒(méi)有廢料的,所有的資源都能得到利用,發(fā)揮出巨大能量。同樣,能掌握多種詩(shī)體或詩(shī)風(fēng)的詩(shī)人,也是幸運(yùn)的,天生屬于節(jié)能環(huán)保型,所有的體驗(yàn)都不至于浪費(fèi)。
星星:你為什么寫(xiě)散文詩(shī)?你更喜歡寫(xiě)詩(shī)歌還是散文詩(shī)呢?
洪燭:我為什么寫(xiě)散文詩(shī),肯定是有些體驗(yàn)或經(jīng)驗(yàn),無(wú)法用詩(shī)來(lái)表現(xiàn),或者說(shuō)用詩(shī)的形式表現(xiàn)不夠得力,而恰好適合散文詩(shī),是散文詩(shī)的特有資源。嚴(yán)格意義上來(lái)說(shuō),散文詩(shī)并不真的是詩(shī)的邊角料,更不是酒糟,它是另一種醞釀的方式。它能夠夠得著詩(shī)夠不著的東西。散文詩(shī)與詩(shī)有重疊,也有互補(bǔ)。在詩(shī)的死角,散文詩(shī)誕生。在詩(shī)的盲區(qū),散文詩(shī)睜開(kāi)眼睛。在詩(shī)的背影里,散文詩(shī)像開(kāi)花一樣露臉,那是一張憑借自身能量而發(fā)光的臉。在詩(shī)止步的地方,散文詩(shī)大可以繼續(xù)前進(jìn)。散文詩(shī)與詩(shī)有血緣關(guān)系,但從某種意義上而言,又承擔(dān)著不同的使命。被詩(shī)遺忘的角落,就該是散文詩(shī)的領(lǐng)地。散文詩(shī)不用去爭(zhēng)做名貴的品種,它應(yīng)該像野草一樣填補(bǔ)著詩(shī)無(wú)意間留下的空白。它的存在本身就是天意。詩(shī)歌是對(duì)形式要求較嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈捏w,形式上的革命就是內(nèi)容上的革命,比如從舊體到白話就是一個(gè)轉(zhuǎn)變。散文呢,則是很寬松的袍子,具有無(wú)限的可能性。散文的特點(diǎn),在于百川歸海,在于易學(xué)難工,它對(duì)任何潮流都不拴死。而散文的核心力量,是具有神圣感、最不易被世俗化的詩(shī)人散文詩(shī),尤其詩(shī)人所寫(xiě)的散文詩(shī),其作者注定是站在時(shí)代、文化或人性的至高點(diǎn)上,不斷革命。它是脫韁野馬,永遠(yuǎn)掙脫傳統(tǒng)和體制(含詩(shī)歌體制)的束縛,不可能沿著固定軌道走。詩(shī)歌永遠(yuǎn)是野生動(dòng)物,散文是圈養(yǎng)動(dòng)物,散文詩(shī)是脫韁野馬闖進(jìn)別人的田園,這就給詩(shī)歌和散文這兩塊既定的園地帶來(lái)一絲野性。散文詩(shī)確實(shí)有些野,那種渾然天成,有鬼斧神工之感。我個(gè)人更愛(ài)野路子的散文詩(shī),反常規(guī)的散文詩(shī),甚至迷路的散文詩(shī)。它在奔騰中逃離主人的懷抱,找不到歸途。這種絕境之美是散文詩(shī)的極致。