中國共產(chǎn)黨第一個綱領(lǐng)

這份中共一大上通過的重要文獻，譯自俄文版，第十一條已經(jīng)散失。黨成立后不久，中央機關(guān)就遭到了外國巡捕房的破壞，中共一大檔案遺失，直到1956年12月24日，蘇共中央把原中共駐共產(chǎn)國際代表團的檔案移交給中共中央，《中國共產(chǎn)黨第一個綱領(lǐng)》才得以與世人見面。圖為《中國共產(chǎn)黨第一個綱領(lǐng)》首頁（俄文版、中文翻譯版），中央檔案館藏

一、本黨定名為“中國共產(chǎn)黨”。

二、本黨綱領(lǐng)如下：

（1）革命軍隊必須與無產(chǎn)階級一起推翻資本家階級的政權(quán)，必須支援工人階級〔1〕，直到社會的階級區(qū)分消除為止；

（2）承認無產(chǎn)階級專政，直到階級斗爭結(jié)束，即直到消滅社會的階級區(qū)分；

（3）消滅資本家私有制，沒收機器、土地、廠房和半成品等生產(chǎn)資料，歸社會公有；

（4）聯(lián)合第三國際。

三、本黨承認蘇維埃管理制度，把工農(nóng)勞動者和士兵組織起來〔2〕，并承認黨的根本政治目的是實行社會革命；中國共產(chǎn)黨徹底斷絕同黃色知識分子階層及其他類似黨派的一切聯(lián)系。

四、凡承認本黨綱領(lǐng)和政策，并愿成為忠實黨員的人，經(jīng)黨員一人介紹，不分性別、國籍，均可接收為黨員，成為我們的同志。但在加入我們隊伍之前，必須與企圖反對本黨綱領(lǐng)的黨派和集團斷絕一切聯(lián)系。

五、接收新黨員的手續(xù)如下：候補黨員必須接受其所在地的委員會的考察，考察期限至少為兩個月。考察期滿后，經(jīng)多數(shù)黨員同意，始得被接收入黨。如該地區(qū)設(shè)有執(zhí)行委員會，應(yīng)經(jīng)執(zhí)行委員會批準。

六、在黨處于秘密狀態(tài)時，黨的重要主張和黨員身份應(yīng)保守秘密。

七、凡有黨員五人以上的地方，應(yīng)成立委員會。

八、委員會的成員經(jīng)當?shù)匚瘑T會書記介紹，可轉(zhuǎn)到另一個地方的委員會。

九、凡是黨員不超過十人的地方委員會，應(yīng)設(shè)書記一人；超過十人的應(yīng)設(shè)財務(wù)委員、組織委員和宣傳委員各一人；超過三十人的，應(yīng)從委員會的委員中選出一個執(zhí)行委員會。執(zhí)行委員會的章程另訂。

十、工人、農(nóng)民、士兵和學(xué)生的地方組織中黨員人數(shù)多時，可派他們到其他地區(qū)去工作，但是一定要受地方執(zhí)行委員會的嚴格監(jiān)督〔3〕。

（十一、遺漏——譯者）〔4〕

十二、地方委員會的財務(wù)、活動和政策，應(yīng)受中央執(zhí)行委員會的監(jiān)督。

十三、委員會的黨員人數(shù)超過五百，或同一地方設(shè)有五個委員會時，應(yīng)由全國代表會議委派十人組成執(zhí)行委員會。如上述要求不能實現(xiàn)，應(yīng)成立臨時中央執(zhí)行委員會〔5〕。關(guān)于執(zhí)行委員會的工作和組織細則另訂。

十四、黨員除非迫于法律，不經(jīng)黨的特許，不得擔(dān)任政府官員或國會議員。士兵、警察和職員不受此限（這一條在一九二二年第二次代表大會上曾引起激烈爭論）〔6〕。

十五、本綱領(lǐng)須經(jīng)全國代表大會三分之二代表同意，始得修改。

譯自中共駐共產(chǎn)國際代表團檔案的俄文稿

注釋

〔1〕英文稿此句為“以無產(chǎn)階級革命軍隊推翻資產(chǎn)階級，由勞動階級重建國家”。

〔2〕英文稿在此句之后還有一句：“宣傳共產(chǎn)主義”。

〔3〕英文稿此條為“十、各地在黨員增加的情況下，應(yīng)根據(jù)職業(yè)的不同，利用工人、農(nóng)民、士兵和學(xué)生組織，在黨外進行活動。”

〔4〕此系俄文稿原注。

〔5〕英文稿此條為“在黨員人數(shù)超過五百，或已成立五個以上地方執(zhí)行委員會時，應(yīng)選擇一適當?shù)攸c成立由全國代表會議選出之十名委員組成之中央執(zhí)行委員會。如果上述條件尚不具備，應(yīng)組織臨時中央執(zhí)行委員會，以應(yīng)需要。”

〔6〕括號內(nèi)文字系俄文稿原注。英文稿原注為“此條款引起激烈爭論，最后留至一九二二年第二次會議再作決定。”根據(jù)《中國共產(chǎn)黨第一次代表大會》（俄文譯稿）一文所載：“這個問題我們還是不能作出結(jié)論。只好留到下次代表大會去解決”，俄文稿原注顯然有誤，英文稿原注是對的。

根據(jù)《中共中央文件選集》（第一冊）刊印