大道至簡

Manueta Parrino

盡管年近耄耋，但她的體內似藏著永不落幕的小宇宙，總是熱情滿盈，一直迷戀美好生活——作為《安邸AD》的摯友，享有盛譽的造型師CandidaZanelli給我們留下深刻印象的不僅是她舉重若輕的創意天賦，還有這份時刻準備著的對工作的投入與激情。

如此想來，一個意大利人，住在最時尚的米蘭，從事造型師的工作，她的家該是怎樣“驚艷”啊？但當我們推開這扇家門，卻不由得為它的素靜而沉下心來。沒有任何想象中的“爆點”，Candida喜歡的是安靜、穩定和中性的色彩，一切能去掉的繁冗都已撇棄，“少即是多”從一句口號變成了她家里對健康生活方式的追崇。全世界經她手而化為神奇的裝飾不計其數，她自己在生活中對裝飾的追求卻是盡量簡化，她說這是源自日本藝術的影響。早在上世紀70年代的日本之行中，Candida就被追求極致之美的日本藝術深深吸引，特別是那些大道至簡的美學追求，仿佛令她進入了另一套哲學審美體系，碰觸到了另一個上帝。于是在接下來的人生中，她不斷前往日本學習其傳統的裝飾藝術，譬如插花、折紙藝術和“枯山水”造園……

“我從小就對設計分外沉迷。在我還非常年輕時，最愛做的事之一就是把雜志上與設計有關的頁面都剪下來，也包括一些旅行、自然和食物的內容。設計總會令我‘分心，若你約我去看電影，我總會看著畫面中的布景出神，以至于常常跟不上劇情。”她俏皮地自我“剖析”道。

“在日本的學習經歷改變了我對空間的領會，我學會了怎樣去審視其中的空寂、整體、平衡與和諧。我想我如今的成績基本都歸功于我與日本文化的邂逅，而且是在一個很早的時間點——在那個年代，日本文化在意大利還幾乎是大眾聞所未聞的。”回到意大利后，她開始在學校里教授日本折紙藝術，并于1987年在米蘭舉辦了一場關于日本折紙藝術的重要展覽：“ORIGAMI-GRAFICA”（折紙與圖像）。這次展覽不僅有意大利著名藝術家BrunoMunari的參與，也令全球不少著名品牌紛紛向她敞開大門，邀請她為其重新打造產品推廣方案。同時，她還出版了不少講述日本折紙藝術的書，并由此開始了與全球知名室內設計雜志的合作。

然而，與日本人的謹慎不同，生活中的Candida又是絕對“意大利”的！她是攝影師搭檔SVlVieBecquet眼中最不拘一格的朋友，不論在什么年齡，始終都孩童般地酷愛著藝術、設計、建筑、裝飾、電影、攝影、旅行及與包豪斯有關的一切。“這當中的挑戰在于如何于遵照市場要求持續做出演變的同時，又不失去你的創造力和個性。”對于一個在造型師圈內浸淫了半個世紀還多的資深專家而言，這句話看似“官方發言”，卻是她自己內心掙扎過的真切體會。“當我著手設計具體的項目時，我的靈感通常會在我注視著周遭事物時涌現，我會去看展覽、看電影，細讀或是翻閱各種書與雜志，甚至去旅行，觀察別人，非常入微地‘偷偷觀察。然后，我會盡力忘掉一切，讓創意從我的潛意識里流向我的鉛筆端，這時我才要真正開始落筆。”可以說，她是無時不在運轉的，從一個國家到另一個國家，從創意工作室到拍攝現場……終于回到家時，她最渴望的就是真正的放松。

“我的家一定要是個能讓自己感覺舒服的地方。我希望它整體是淺淡的，基調是灰色——灰色其實非常豐富，同時也很中性。雖然在工作中我喜歡采用不尋常的配色，但我希望自己家最好是沒有顏色的，只需要極少數細微的點染，而且可以毫不費力地進行更改。”

這說的完全就是我們眼前看到的這個家的樣子，初看非常簡單直白，因而也讓人可以輕易就心領神會到她是怎樣學會看待空寂與和諧這些概念的。在Candida看來，居住的環境應當是安寧、和諧、舒心的。她說自己常常在這個家里播放LeonardCohen的音樂，“他的旋律是那樣舒緩，卻又低沉而和諧，像醇酒一樣讓人舒服又微醺”。家里的起居室主要用來與朋友歡聚，或者看場電影來放松自己。廚房則是她試驗新菜譜的實驗室，通常她也在這里享用三餐，畢竟美食對所有意大利人來說都是絕不能含糊的。“書房是我專注工作之地，有時我也會在此接待客人。而浴室是我時常借助香氛來釋放身心的地方，這個是我在任何年齡階段都會追求的。至于臥室，除了睡覺，我也會在里面看書和吃早餐，跟你們在電影里看到的老派歐洲人生活一樣。”她興致勃勃地為我們介紹這家里每個空間的功能。

2004年，Candida再次開始了在亞洲的新冒險——來到了中國。“中國在我心底是非常特殊的，每當我想到中國，總感到那里的色彩蘊含著強烈的情感，譬如宮殿的紅色、竹林的綠色、城市喧囂的灰紫色，還有我在長城上覓得的一瞬萬年的安靜，仿佛是霧氣般的半透明色彩。”站在如此珍貴的年齡上，她還保持著旺盛的好奇心，“要說我還有什么心愿，那莫過于參與一部電影了。我真希望可以在一個電影場景里去試驗我的創意，通過攝像機的鏡頭去詮釋不同的物體和空間，那應該會相當有趣吧！”

本頁起居室里，扶手椅及Raffles沙發均是VicoMagistretti為DePadova設計的作品。綠色天鵝絨靠墊出自PaolaLenti。在DePadova的白色小圓桌上放著來自Flos的“Taccia”系列臺燈。

對頁浴室里的墻壁經藝術家GiovannaCanegallo打磨及著色。本頁左圖廚房的細節，操作臺采用可麗耐材質，地板是用蠟打磨過的水泥。墻上的藝術作品出自AntonioSciortino。冰箱來自Smeq的FAB系列。右圖工作間的細節，沙發由PlinioilGiovane設計。書桌出自AchilleCastiglioni為DePadova設計的“Scrittarello”系列。書桌下面，地上的廢紙簍“InAttesa”是EnzoMari為Danese設計的作品。椅子來自MDF。