家族力量

Manuela Parrino

說到意大利家族，我們眼前總是不 自覺浮現(xiàn)出馬龍.白蘭度和羅伯 特.德尼羅所飾演的那種西西里黑 幫的模樣。但事實上，70年來一直 將激情、努力與探索精神專注在 精湛的傳統(tǒng)技藝與優(yōu)雅家具打造 上的Minotti一家也是最具代表性 的意大利家族之一。

1948年，當(dāng)沒有大學(xué)文憑，也沒有前人經(jīng)驗可以借鑒的Alberto Minotti在米蘭以北的Brianza創(chuàng)立這個以自己姓氏命名的家族企業(yè) 時，他憑的不僅是一個“勇”字，還有對于意大利工匠精神與手工技 藝的全部信賴和熱情。此時此刻 站在這個非常“Minotti”的空間 里迎接我們的是Alberto的小兒子 Roberto，他和哥哥Renato一樣是 那種典型的魅力十足的意大利男 人，他們從父親1991年突然去世 后開始掌管家族事業(yè)，并盡可能 在尊重傳統(tǒng)經(jīng)典的基礎(chǔ)上為這個 品牌帶來更多時代性。“我們的父 親從一無所有開始創(chuàng)建了這家公 司，從設(shè)計最經(jīng)典的沙發(fā)開始，他 一直堅持著一個夢想：創(chuàng)造某種 不同的事物、一種寧靜的家居圖 景。后來他又開始和建筑師Gigi Radice合作，從而誕生了我們那些 至今仍備受青睞的標(biāo)志性作品。”

從半戶外的門廳綠意開始， 我們就被這座建于1964年的房子 的經(jīng)典性所感染。“它也是由我們 家族的好友、建筑師Gigi Radice設(shè) 計的。”Roberto解說道，“當(dāng)時這 座房子還引起了不小的轟動，因 為它是一種介于吉奧.龐蒂（Gio Ponti）和懷特（Frank Lloyd Wright）之 間的風(fēng)格。”沉穩(wěn)的胡桃木色成為整個寬大空間的主題，不論地面、 天花、餐桌還是墻面，甚至用來修飾暖氣的裝飾嵌板都在胡桃木的 統(tǒng)治之下。而我們能數(shù)得上的Minotti經(jīng)典家具也悉數(shù)登場，不同材 質(zhì)都因為精湛的手工技藝和優(yōu)雅的設(shè)計而融匯，如一曲抑揚有序的 歌，絲毫不覺有任何“家具展廳”的嫌疑，一切都共同烘托出一種意 式的不經(jīng)意又極具凝練性的家庭氣氛，如同所有的設(shè)計都從凝固的 家具流淌開來，在沉靜、柔和的光線中匯成了最理想的午后場景。

要想創(chuàng)造好的家具，必得深深愛著家庭。“家是我們公司的力量 之源。在父親去世后，我和哥哥變得更親密，我們享受每天的工作， 也會牢記我們這個大家庭的重要性，為家付出激情、愛和尊重是我 們追求成功的動力，也是我們獲得成功的保障。”

當(dāng)然，對意大利人來說，最能體現(xiàn)“家庭性”的居家空間非餐廳 莫屬。所以在這個家中，起居室被正中那個帶有錘鑄銅質(zhì)風(fēng)罩的壁 爐自然劃分為4個區(qū)域：用餐區(qū)、電視區(qū)、交談區(qū)和音樂區(qū)。而同樣由 Gigi Radice設(shè)計的核桃木材質(zhì)的餐桌椅又占據(jù)了最重要和明顯的位 置。沒有什么是在一餐美味中解決不了的事，這是這個家族，也是意 大利人的信條。

20世紀(jì)80年代，當(dāng)兄弟二人加入公司時著實帶來了一場震動。 “當(dāng)時我們覺察到改變的必要性，這就像收到了一輛漂亮的汽車作 為禮物，在打開引擎蓋后，你決定為它換個發(fā)動機(jī)，讓它運轉(zhuǎn)得更 快。父親一直支持我們，直到現(xiàn)在 的很多時候，當(dāng)我們必須直面某 項新的挑戰(zhàn)時，我們都會想‘爸爸 會怎樣看待這件事。”如今家族 的第三代——Renato的雙胞胎兒 子Alessandro和Alessio，以及Roberto 的女兒Susanna都在這成就斐然的 家族公司工作，他們的父親也給 予了他們同樣的信任與支持。“成 功的秘訣是什么？愛、尊重、寬容。 這就是答案。”但顯然，還有激情 和努力。“對我們的孩子來說困難 更大了，在他們加入公司時，市場 形勢已經(jīng)遠(yuǎn)比我們加入時更具挑 戰(zhàn)。但他們的參與帶來了新的活 力，我和哥哥就更要擔(dān)起責(zé)任，成 為他們的好榜樣。”

Roberto笑言，他在工作之外 的時間只享受大家庭的歡樂而不 討論工作：“我們家里有很多人， 是我的母親做到了能讓我們所有 人至今依然在一起。去年的圣誕 節(jié)，我們還在我長大的這座房子里辦了一場盛大的聚會。母親在父 親去世后搬出了這座房子，但這里依然是我的家人和公司的象征。” 在這里，他常常待在起居室中，壁爐是這個空間的支點一既是建筑 學(xué)上的支點，也是哲學(xué)概念上的支點，因為它里面承載的是那道必 須要始終保持燃燒的火焰。“壁爐是我們公司的一個符號，在我們的 每個展廳、每家旗艦店中都可以看到它，也一定在每年的米蘭家具 展展位上會呈現(xiàn)，這是我和哥哥共同的想法。在今年的米蘭家具展 上，我們更以超大比例重現(xiàn)了家中的這個壁爐，以此慶祝品牌70周 年生日，并向父親Alberto和母親Ileana致敬。”所以，一家人最終又回 到“家族”中來。