旅日14年，胡兵感知冷暖

本報記者 邢曉婧

從2018年回望過去十數載，中日兩國經歷了遇冷、破冰、低谷、回暖的循環，險象環生，又能峰回路轉。藝人胡兵在日本的發展經歷剛好與這段時期重合，他對一衣帶水的鄰國有著怎樣的觀察思考？《環球時報》記者日前獨家對話胡兵，聽其講述在日14年的冷暖人生。

“引爆華流”

憑借《粉紅女郎》《雙響炮》等作品熱播，胡兵順利完成從模特向演員的轉型。在事業巔峰期，他毅然決定赴美學習表演。學校要求每名學生去陌生國家實習一年，當時日本沒播過胡兵的影視作品，2004年，他作為一個“普通中國人”落地東京。一個月后，胡兵通過試鏡得到第一個角色，雖然只有3句臺詞，還是讓他興奮不已。

此后，胡兵快速打開了日本市場。他簽約日本經紀公司，出唱片寫真集，開演唱會，和日本“國民女神”藤原紀香一起主持NHK電視臺中文教學節目，搭檔大牌女星鈴木京香出演日劇《氣沼傳說傳》，從龍套一路演到主角，與日本老戲骨竹中直人、《入殮師》制片人中澤敏明合作出演電影《雨后的天空》……日本主流媒體稱贊其“引爆華流”，掀起新一輪華人明星的熱潮。

拍攝《青葉城戀曲》MV時，胡兵取景東北大學校園。這所位于宮城縣的學校是魯迅先生學習和生活過的地方，其雕像屹立至今，胡兵由此被當地政府委任為“宮城大使”。當時赴日中國人數遠不及今日，胡兵因此接受采訪的內容也超過藝人范疇。有一次，日本年輕人砍倒了一棵象征中日友好的樹，大批當地媒體問他如何看待這起敏感事件。大多數藝人對這種問題“不予回答”是常規操作，胡兵卻說，“小時候我父母就告訴我，亂砍樹是不對的”，巧妙地化解了難題。

那段時期，日本發生過針對中國人的暴力事件，這讓胡兵第一次動了想回國的念頭。時任大使王毅聽到胡兵的擔憂時說：“我們都在這兒呢，你怕什么？雖然順風的船跑得快，可逆風的風箏才能飛得高。”從那以后，胡兵更加頻繁參加使館文化交流活動，成為名副其實的“民間使者”。2011年“3·11”東日本大地震后，胡兵不顧勸阻，和日本藝人好友一起奔赴重災區進行公益活動，改善了很多日本人對中國的看法。

“炫富”風波

近年來赴日旅游持續升溫，為日本帶去可觀經濟收益的同時，也不斷遭到質疑。2015年，胡兵因參與一檔日本節目的錄制，被貼上“炫富”標簽，陷入文化沖突。

節目組在銀座采訪了一位消費200萬日元的中國游客，日本人紛紛驚嘆中國人的超高購買力。不料，鏡頭切到胡兵，日語配音稱，在他眼中“這些都是窮人”。隨后節目展示了胡兵在北京繁華地段的“豪宅”和“奢華”的衣帽間，稱其總價高達數十億日元。

胡兵對《環球時報》記者坦承，接下這項工作前“猶豫再三”，他原想表達“這么多中國人走出國門，得益于改革開放取得的成果”“中國年輕一代通過努力，實現了自身價值”，從個人層面來看，就像攝影師買鏡頭一樣，服飾是他的“武器裝備”。可惜這部分內容在節目中被一筆帶過，“炫富”被大肆渲染，也折射出日本社會對現代中國的復雜情感。

“我希望中日兩國間能不帶偏見去互相了解。”胡兵告訴《環球時報》記者，經過多年的交流，中國人對日本的了解已經越來越深入，可顯然日本對中國的了解還不夠多。“炫富風波”后胡兵有過反思，他表示要多多思考如何把中日兩邊的不同巧妙地傳達給對方，今后不會因害怕招致非議避而遠之。

文化先行

兩國關系好轉，胡兵希望多一些中日合拍的影視劇作品，特別是現代劇，可以立體展現“移動支付”“共享經濟”“高鐵技術”等全新的中國形象。而且，幾乎每個中國人都看過日本影視劇，有耳熟能詳的日本演員，但日本依然是“韓劇霸屏”。播出中日合拍作品可能改變這種現狀，打破日本民眾對中國的固有認知。

談起未來發展規劃，胡兵對《環球時報》記者說，在深耕演藝事業、發揮中日之間橋梁作用的同時，作為“中美文化交流大使”“倫敦時裝周首位全球代言人”，他還將繼續在國際舞臺上擔當交流使者，畢竟“文化先行很重要，任何時候這都是彼此了解的最好方式”。▲