設計公司:y+M設計事務所/ y+M design office Co.(日本)
房子為育有小孩的家庭而設計,因此在私隱度與開放度之間取得了完美的平衡。它擠在神戶市住宅區的屋群當中,為了增加私隱度,設計團隊設計了一個雙重屋頂的結構,一方面可以阻隔附近鄰居的視線,另一方面確保屋內通風及自然光充足。這結構包括懸浮屋頂和下層屋頂,外墻從懸浮屋頂垂下來,像窗簾一樣覆蓋整間房屋。這個設計有助加強結構的平整穩定,防止扭曲。
This house designed for a family with small children achieves the perfect balance between privacy and openness. Crammed in between houses in a residential area in Kobe-City, architects devise a dual roof structure that brings enough ventilation and natural light in the house while shielding the inner area from the view of houses nearby. The structure consists of a floatingroof and a lower-roof. The outer walls are hanged from the floating-roof, covering the house like curtains. It also strengthens the structural integrity of the structure,preventing it from twisting.





