林中的三個立方體，日本
2018-04-27 09:08:23設計公司KOTOAKIASANO建筑事務所KOTOAKIASANOArchitectAssociates日本
世界建筑導報 2018年2期
設計公司：KOTOAKI ASANO建筑事務所／KOTOAKI ASANO Architect & Associates（日本）
參考了像茶室等日本傳統空間，這三個可以移動、造型簡約的立方體，可供舉行不同活動或作其他用途。立方體有無限的可能性，可以化身為公共家具、藝術裝置、冥想室、涼亭、休息室或者等候室。每邊長度不多于2 米，大小和形狀有利于搬動，因此運送和安裝都很容易，適宜各種公共場所。立方體的洞口和窗口形成視覺上的敞開，貫通室內與室外的空間。
Three cubes, referenced to Japanese traditional spaces like tea ceremony rooms, are minimal mobile spaces that accommodate different activities and uses. They are made into public furniture, art objects, meditation rooms, arbors, small rest spaces, waiting rooms. Their applications are virtually endless. With each side no longer than 2 metre, the logistically-friendly size and shape means they can be transported easily and installed in a myriad of public venues. These heuristic spaces are specifically designed with public extensity in mind. The openings and windows create visual openness and bring the surroundings into the space.
