外刊

如果馬丁·路德·金活著

美國《紐約客》2018年1月15日封面文章

近日，美國漫畫家馬克·奧利克森創(chuàng)作了一幅漫畫：兩名單膝

下跪的美國黑人橄欖球運(yùn)動(dòng)員攙扶著同樣下跪的黑人民權(quán)運(yùn)動(dòng)領(lǐng)

袖馬丁·路德·金。這兩名球員是科林·凱普尼克和邁克爾·本內(nèi)特。

最近幾年，他們堅(jiān)持在賽前的國歌演奏環(huán)節(jié)單膝下跪，而按慣例，

球員本應(yīng)在國歌奏響時(shí)起立。在奧利克森的筆下，馬丁·路德·金

也加入了下跪的陣營。他認(rèn)為，如果馬丁·路德·金還活著，一

定會(huì)對(duì)美國人權(quán)現(xiàn)狀深感失望，也一定會(huì)支持這些球員在國歌奏

響時(shí)下跪的叛逆行為，因?yàn)檫@正是他在1964年領(lǐng)取諾貝爾和平獎(jiǎng)

時(shí)倡導(dǎo)的“創(chuàng)造性的戰(zhàn)斗”。這幅漫畫眼下頗受關(guān)注，很多人表示，

美國無法要求一個(gè)備受歧視的人在國歌奏響時(shí)起立致敬。

特朗普和共和黨

被逼婚的夫妻

美國《時(shí)代》周刊

2018年1月22日封面文章

美國總統(tǒng)特朗普?qǐng)?zhí)政滿一周年了。自打上臺(tái)，

他與共和黨就不斷“擦槍走火”，雙方關(guān)系歷經(jīng)多重

考驗(yàn)。共和黨方面一直希望，特朗普能夠帶領(lǐng)他們

走出黨內(nèi)分崩離析的狀態(tài)。特朗普沒能成為這樣的

領(lǐng)導(dǎo)者，但他又跑到社交媒體上宣稱，自己是個(gè)“能

夠凝聚人心的天才”。近日他們又為移民問題爭執(zhí)起

來。特朗普說：“我們?yōu)槭裁匆邮苣敲炊酄€國家的

人？”一些共和黨議員站出來痛斥他言論過火，要

求他為此道歉。回顧這一年，特朗普和共和黨活像

一對(duì)被逼婚的夫妻，雙方都備受折磨。

印度，萎縮的中產(chǎn)

英國《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》

2018年1月19日封面文章

印度的中產(chǎn)階級(jí)正在萎縮。最新統(tǒng)計(jì)顯示，只

有10%的印度人口屬于高收入階層；多達(dá)40%的

印度人口和緬甸等“窮鄰居”的收入水平相當(dāng)；還

有約38%的印度人口算得上是赤貧；中產(chǎn)階級(jí)僅占

11%左右。中產(chǎn)萎縮有其深刻的社會(huì)原因。印度糟

糕的教育體系讓多數(shù)勞動(dòng)力只能在小企業(yè)打工為生；

2016年實(shí)行的“廢鈔”政策，讓企業(yè)融資更加困難，

大中型企業(yè)在印度難覓蹤跡，自然無法催生中產(chǎn)階

級(jí)。要想培育中產(chǎn)階級(jí)，眼下必須完善物流網(wǎng)絡(luò)和

推動(dòng)電力發(fā)展，從而促進(jìn)印度居民的消費(fèi)意愿。

同窗筆下的李健熙

韓國《朝鮮周刊》2018年1月21日封面文

三星集團(tuán)會(huì)長李健熙仍在醫(yī)院接受治療，病情未見好轉(zhuǎn)。他

的一名中學(xué)同窗給臥病在床的他寫了一封長信，表達(dá)了對(duì)其病情

的關(guān)切。這名同窗和李健熙在中學(xué)二年級(jí)時(shí)相識(shí)，他還記得，李

健熙是在日本讀的小學(xué)，上中學(xué)時(shí)才回到韓國，當(dāng)時(shí)臉色很白，

眼睛又大又圓，一有空就看日本漫畫。他在信中說，自己曾在三

星集團(tuán)秘書長的職位上工作了7年多，多謝李健熙對(duì)他照顧有加，

從未擺出集團(tuán)會(huì)長的架子。更令他難忘的是，在推動(dòng)三星集團(tuán)發(fā)

展半導(dǎo)體業(yè)務(wù)時(shí)，李健熙曾受到其他高級(jí)管理人員的質(zhì)疑，于是

自己掏錢到處收購半導(dǎo)體公司，最終使得三星在全國半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)中

占據(jù)半壁江山。而今，半導(dǎo)體業(yè)務(wù)還在為三星集團(tuán)創(chuàng)造利潤。

“我們不會(huì)重新選舉”

德國《焦點(diǎn)》

2018年1月13日封面文章

去年9月德國大選結(jié)束后，德國民眾一直期待新

政府能盡快完成組閣，但事與愿違。這一政治僵局

近日被打破，社民黨已同意同默克爾進(jìn)行組閣談判，

雙方正就移民、醫(yī)療資源和社會(huì)福利等細(xì)節(jié)展開洽

談。德國總統(tǒng)施泰因邁爾最近專門出面接受專訪，

他表示將積極斡旋，抓緊推動(dòng)雙方達(dá)成共識(shí)。但他

也知道，組閣談判并非萬事大吉，關(guān)鍵在于雙方有

沒有一致目標(biāo)，“我看到兩黨已經(jīng)認(rèn)識(shí)到自己的責(zé)任，

也付出了努力”。施泰因邁爾還明確表態(tài)，重新舉行

大選或組成少數(shù)派政府的可能性不大。

戴森電動(dòng)車來了

日本《日經(jīng)商務(wù)》

2018年1月15日封面文章

英國家電巨頭戴森公司CEO吉姆·羅文表示，

戴森公司將在2020年之前進(jìn)入電動(dòng)汽車市場(chǎng)，他對(duì)

涉足新行業(yè)充滿信心。其實(shí)為了進(jìn)入電動(dòng)汽車市場(chǎng)，

戴森已經(jīng)投入了兩年半的研發(fā)時(shí)間，成了發(fā)動(dòng)機(jī)科

技領(lǐng)域的“領(lǐng)頭羊”。同時(shí)，戴森的電動(dòng)汽車項(xiàng)目是

綜合性的，公司在固體電池研發(fā)方面也投入了1億美

元（約合6.4億元人民幣）。這個(gè)消息的爆炸性在于：

連做吹風(fēng)機(jī)和吸塵器的也要跨界做電動(dòng)汽車了，可

見電動(dòng)汽車正在成為投資熱點(diǎn)，雅馬哈等日本電動(dòng)

車企業(yè)今后面臨的市場(chǎng)競爭將更加激烈。