田惠珠
(蕪湖高級(jí)職業(yè)技術(shù)學(xué)校 安徽·蕪湖 241000)
課本劇是利用語文課本的現(xiàn)有文章,改編成適合學(xué)生表演的戲劇文本,并由學(xué)生在舞臺(tái)上進(jìn)行戲劇展示的語文綜合實(shí)踐活動(dòng)。課本劇的改編和表演可以調(diào)動(dòng)學(xué)生的語文學(xué)習(xí)積極性,有助于學(xué)生的寫作能力、語言表達(dá)能力以及組織協(xié)調(diào)能力、人際交往能力的培養(yǎng),“融合了多種智力性因素”,“和素質(zhì)教育有著密不可分的關(guān)系”[1],但是以往的研究過多關(guān)注的是課本劇對(duì)學(xué)生綜合能力的培養(yǎng),對(duì)寫作能力的培養(yǎng)關(guān)注不夠。
中職生因?yàn)榉N種原因,寫作能力不容樂觀。他們的寫作技能比較差,缺乏對(duì)文章主題提煉、結(jié)構(gòu)把握、情節(jié)設(shè)計(jì)的基本能力;部分學(xué)生因?yàn)檎Z文基礎(chǔ)較差,寫出來的文章還有許多病句、錯(cuò)別字以及邏輯不通等低級(jí)錯(cuò)誤;這些也直接影響了學(xué)生的寫作興趣,他們對(duì)寫作教學(xué)或?qū)懽鲗?shí)踐比較抵觸,缺乏信心。導(dǎo)致這種情況的原因很復(fù)雜,既有著學(xué)生自己的主觀因素,也有中職語文教師寫作教學(xué)的問題。中職語文教育往往不重視學(xué)生寫作能力的培養(yǎng),更多的時(shí)間和精力集中在字詞、閱讀等語文基礎(chǔ)教育,寫作教學(xué)的時(shí)間比較短,內(nèi)容比較少;從教學(xué)形式上看,寫作教學(xué)的形式比較單一,往往是集中的課堂單向講授與灌輸;從教學(xué)理念上看,中職語文教師往往重視“寫作精英”的能力培養(yǎng),對(duì)普通同學(xué)則容易放任自流。不少中職學(xué)校辦有交流寫作經(jīng)驗(yàn),進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)造的學(xué)生社團(tuán),這些社團(tuán)往往會(huì)開展各種豐富多彩的寫作活動(dòng),但也多是“精英”們的自娛自樂,普通同學(xué)很少參與。這些原因,導(dǎo)致中職生寫作能力得不到很好的提升。筆者在日常的教學(xué)實(shí)踐中,進(jìn)行了一些改革嘗試,探索以課本劇為載體,對(duì)中職生進(jìn)行寫作能力的培養(yǎng),取得了一定的效果。
筆者在自己的實(shí)踐探索中,摸索了一套以課本劇為載體的中職生寫作能力培養(yǎng)辦法,主要包括以下步驟。
中職語文教材涉及的課文內(nèi)容很多,哪些可以進(jìn)行課本劇的改編,哪些不合適?這需要教師進(jìn)行仔細(xì)甄別選擇。一般來說,適合進(jìn)行課本劇改編的課文要求具有較強(qiáng)的故事性,有比較完整的故事情節(jié),即這篇課文有相對(duì)完整的事件發(fā)生、經(jīng)過、高潮、結(jié)果的環(huán)節(jié),能夠進(jìn)行從文字到舞臺(tái)的轉(zhuǎn)換,具有表演價(jià)值。依據(jù)這個(gè)標(biāo)準(zhǔn),小說、歷史故事、乃至個(gè)別散文、詩歌都可以納入課本劇的改編范疇。筆者在教學(xué)實(shí)踐中,改編過《項(xiàng)鏈》《鴻門宴》《孔雀東南飛》《一碗清湯蕎麥面》等作品。在此基礎(chǔ)上,還要教給學(xué)生劇本的基本特點(diǎn)和寫作技巧,因?yàn)檎n本劇是在課文基礎(chǔ)上的劇本創(chuàng)作,因此劇本的基本常識(shí)必須要學(xué)生熟練掌握。
因?yàn)檫@些課文要進(jìn)行后續(xù)的課本劇改編,所以課堂教學(xué)的重點(diǎn)要放在寫作上,或者說要把課堂教學(xué)主要當(dāng)寫作課來進(jìn)行,在兼顧日常字詞教學(xué)的基礎(chǔ)上,要重視從寫作角度對(duì)課文進(jìn)行剖析,如詳細(xì)分析課文的主題提煉、語言運(yùn)用、人物塑造、情節(jié)設(shè)置等寫作方面的技巧。筆者在講授《鴻門宴》的時(shí)候,除了文言文的基礎(chǔ)知識(shí)外,重點(diǎn)講述了項(xiàng)羽、劉邦、項(xiàng)伯、范增、張良等人物形象的塑造藝術(shù)。
在課文分析的基礎(chǔ)上,可以發(fā)動(dòng)全體學(xué)生參與課本劇改編創(chuàng)作,要求尊重課文原意,在原來基礎(chǔ)上既可以改編,也可以續(xù)寫,還可以反串。既要充分發(fā)揮班級(jí)個(gè)別文學(xué)功底好,熱愛寫作的同學(xué)的長(zhǎng)處,也要學(xué)會(huì)充分調(diào)動(dòng)那些對(duì)寫作不感興趣的同學(xué)的積極性。能否調(diào)動(dòng)這些同學(xué)的積極性,是以課本劇為載體的中職生寫作培養(yǎng)成功與否的關(guān)鍵。筆者在調(diào)動(dòng)這些學(xué)生的積極性方面,花了不少功夫,比如對(duì)他們進(jìn)行耐心細(xì)致的思想工作、邀請(qǐng)他們參與后期的演出、請(qǐng)他們分析課文的人物形象、聽取他們對(duì)改編的意見、對(duì)他們進(jìn)行寫作技巧的單獨(dú)培訓(xùn)等。
在學(xué)生自己獨(dú)立改編的基礎(chǔ)上,教師組織專門的課堂研討,讓學(xué)生就自己的創(chuàng)作經(jīng)歷與感受進(jìn)行交流,學(xué)生會(huì)有自己的心得體會(huì),也會(huì)有自己的困惑不解,這實(shí)際上是一種很好的朋輩教育。在學(xué)生交流研討的基礎(chǔ)上,教師要進(jìn)行總結(jié)點(diǎn)評(píng),要注意選取好、中、差等不同層次的學(xué)生作品進(jìn)行深入的評(píng)析,指出其中的優(yōu)點(diǎn)、不足以及進(jìn)一步完善的方向。
在全班同學(xué)集體研討的基礎(chǔ)上,學(xué)生會(huì)對(duì)這個(gè)課本劇的改編方向達(dá)成一些共識(shí),教師要充分尊重這些共識(shí),在此基礎(chǔ)上教師要選取學(xué)生改編的比較好的課本劇為藍(lán)本,遴選部分學(xué)生進(jìn)一步修改,并在班級(jí)交流改編的理由與結(jié)果,教師進(jìn)行適當(dāng)點(diǎn)評(píng),促進(jìn)其進(jìn)一步完善,直至形成比較成熟的課本劇。
利用課本劇為載體對(duì)中職生進(jìn)行寫作能力培養(yǎng),對(duì)中職生而言,既是模仿,又是創(chuàng)造;既是課內(nèi)教學(xué),又是課外教學(xué);既是相互競(jìng)爭(zhēng),又是團(tuán)隊(duì)合作;既是單純的寫作活動(dòng),又是綜合的實(shí)踐活動(dòng)[2]。相比較傳統(tǒng)的寫作教學(xué)而言,具有很明顯的優(yōu)點(diǎn)。
中職生總體文學(xué)素養(yǎng)較差的現(xiàn)狀,決定了很多老師不愿意投入太多的精力進(jìn)行寫作教學(xué);而傳統(tǒng)的寫作教學(xué)多局限在課堂內(nèi),教學(xué)內(nèi)容多局限于單純的灌輸和機(jī)械的寫作訓(xùn)練。利用課本劇改編進(jìn)行的寫作訓(xùn)練,可以將課堂上的語文教學(xué)、寫作技巧培訓(xùn)和課下的改編實(shí)踐有機(jī)結(jié)合起來,課堂上進(jìn)行課文分析的時(shí)候,側(cè)重寫作技巧的剖析,在學(xué)生熟悉課文內(nèi)容的基礎(chǔ)上,再嘗試對(duì)課文進(jìn)行課本劇的改編,實(shí)現(xiàn)了課堂內(nèi)外的一體化寫作教學(xué),從而使寫作教學(xué)的理論和實(shí)踐、課上和課下有機(jī)結(jié)合起來。在此基礎(chǔ)上教師可以進(jìn)行跟蹤式、陪伴式的寫作指導(dǎo),就一篇課文的課本劇改編進(jìn)行寫作準(zhǔn)備、寫作進(jìn)行、初稿修改、定稿成型的完整指導(dǎo),這種“解剖麻雀”式的寫作指導(dǎo)是一種少而精的指導(dǎo)模式,比較切合中職生的特點(diǎn)。中職生自律性差,基礎(chǔ)較弱,教師的跟蹤指導(dǎo)與督促就顯得尤為重要,能幫助他們克服惰性,提高自律意識(shí);同時(shí)少而精的寫作訓(xùn)練既不占用中職生過多的時(shí)間,又能實(shí)現(xiàn)提高他們寫作能力的目的。
著名作家曹禺先生在論及課本劇的作用時(shí)曾深刻指出:課本劇“可以啟發(fā)學(xué)生潛在的智力,使他們對(duì)聽課、讀書發(fā)生興趣。”[3]相比較以往單調(diào)枯燥的寫作教學(xué),以課本劇為載體的寫作教學(xué),注重調(diào)動(dòng)中職生的興趣和積極性,有利于取得更好的教學(xué)成效。傳統(tǒng)的寫作教學(xué)多局限在課堂內(nèi),而且教學(xué)內(nèi)容多局限于單純的灌輸和機(jī)械的寫作訓(xùn)練,諸如 “我的爸爸”“我的老師”“我最難忘的一件事”等題目被反復(fù)拿過來進(jìn)行寫作練習(xí),學(xué)生的寫作積極性可想而知。而用改編課本劇的形式進(jìn)行寫作訓(xùn)練,因?yàn)檎n本的故事性情節(jié)性很強(qiáng),對(duì)學(xué)生具有較大的吸引力;改編后還可以進(jìn)行課本劇的表演,可以拉近學(xué)生與課文的距離,增強(qiáng)學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容的真實(shí)體驗(yàn),對(duì)活潑好動(dòng)、喜歡表現(xiàn)自己的中職生而言又是一個(gè)重要的吸引因素。因此,利用課本劇進(jìn)行的寫作能力培養(yǎng)能夠調(diào)動(dòng)中職生的積極性。
課本劇的改編,是以現(xiàn)成的課文內(nèi)容為基礎(chǔ)的,這為學(xué)生的寫作教學(xué)提供了樣板和基礎(chǔ)。而中職生寫作能力相對(duì)較弱的現(xiàn)狀,決定了利用課本劇進(jìn)行寫作能力培養(yǎng)的可行性。課文為學(xué)生寫作提供了基礎(chǔ)素材,寫作不再是無源之水無本之木,學(xué)生可以在課文內(nèi)容的基礎(chǔ)上進(jìn)行生發(fā)、演繹和創(chuàng)造,既有利于培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新能力,又可以降低寫作難度,提高學(xué)生的寫作愿望和寫作水平。
課本劇的改編過程中有一個(gè)重要的環(huán)節(jié)就是班級(jí)集體點(diǎn)評(píng),教師選取不同層次不同風(fēng)格的改編劇本,要求這些學(xué)生在班級(jí)交流改編心得體會(huì);在教師進(jìn)行點(diǎn)評(píng)之后,還有一個(gè)發(fā)揮集體力量進(jìn)行修改完善的環(huán)節(jié),需要學(xué)生進(jìn)行集體討論協(xié)商,這實(shí)際上是利用朋輩的力量對(duì)學(xué)生進(jìn)行自我教育,同時(shí)有利于中職生的語言表達(dá)和人際交往能力的培養(yǎng)。
此外,課本劇的改編還具有重要的溢出效應(yīng):課本劇創(chuàng)作出來之后,可以編排表演并參加學(xué)校的文藝演出,既展示了學(xué)生的才華,肯定了學(xué)生的創(chuàng)作成果,調(diào)動(dòng)了學(xué)生的積極性,又有利于豐富校園文化生活,為班級(jí)活動(dòng)開展、班級(jí)集體凝聚力培養(yǎng)提供了基礎(chǔ)。當(dāng)然需要明確的是,以課本劇為載體只是進(jìn)行中職生寫作能力培養(yǎng)的一種途徑探索,并不能完全替代或者否認(rèn)以前寫作教學(xué)的內(nèi)容和形式,而且課本劇的改編更多側(cè)重的是學(xué)生文學(xué)素養(yǎng)的培養(yǎng),而中職生寫作能力培養(yǎng)還涉及應(yīng)用文寫作等內(nèi)容。
以課本劇為載體對(duì)中職生進(jìn)行寫作能力培養(yǎng),有一些基本的要求,主要包括:
從教學(xué)活動(dòng)的本質(zhì)來看,教師在其中起著不可替代的主導(dǎo)作用,教師要通過自己的精心設(shè)計(jì)和準(zhǔn)備,將學(xué)生引導(dǎo)到課本劇改編創(chuàng)作的舞臺(tái)上來。因此教師要精心設(shè)計(jì)整個(gè)寫作教學(xué)的環(huán)節(jié)和步驟,包括課文選擇、內(nèi)容講解、劇本評(píng)閱、交流分享、改編指導(dǎo)等等,同時(shí)要對(duì)各種可能出現(xiàn)的情況進(jìn)行預(yù)估并制定應(yīng)對(duì)方案。
學(xué)生是教學(xué)活動(dòng)的主體,教學(xué)活動(dòng)要想取得實(shí)效必須要有學(xué)生作為主體的積極主動(dòng)參與。相比較傳統(tǒng)的寫作教學(xué),以課本劇為載體的寫作教學(xué)對(duì)學(xué)生的主體性提出了更高的要求,無論是課堂上教師對(duì)課本內(nèi)容的剖析、對(duì)學(xué)生習(xí)作的點(diǎn)評(píng),還是學(xué)生課下的改編實(shí)踐,都要充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性和主動(dòng)性,或者說,學(xué)生是否對(duì)以課本劇為載體的寫作培訓(xùn)充滿興趣,是否愿意參加課本劇改編活動(dòng),是教學(xué)活動(dòng)能否取得成功的關(guān)鍵。
在課本劇的改編以及改編后的編排演練過程中,都需要班主任、政教處、團(tuán)委等的配合,要向他們闡釋清楚課本劇改編活動(dòng)在中職生寫作能力培養(yǎng)以及綜合素質(zhì)培養(yǎng)方面的獨(dú)特作用,從而爭(zhēng)取他們的積極配合和主動(dòng)介入,如對(duì)學(xué)生進(jìn)行思想教育,為學(xué)生提供必要的時(shí)間、場(chǎng)地乃至資金支持,形成課堂內(nèi)外的教育合力,從而將寫作教學(xué)活動(dòng)延展成語文綜合實(shí)踐活動(dòng),提高學(xué)生的綜合素養(yǎng)。
筆者通過以課本劇為載體進(jìn)行中職生寫作能力培養(yǎng)的探索取得了較好的成效,通過師生的共同努力,學(xué)生寫作的興趣和能力均得到了不同程度的提高,個(gè)別學(xué)生的改編作品被搬上舞臺(tái)并在全國(guó)性的比賽中獲獎(jiǎng)。當(dāng)然,這種探索也存在一些不如人意的地方。如學(xué)生積極性的調(diào)動(dòng),雖然花了很多功夫,但是總有個(gè)別學(xué)生不愿意配合,興趣不高;再如課本劇的改編質(zhì)量問題,不少學(xué)生喜歡抄襲原來課文中的人物對(duì)話,缺少想象力和創(chuàng)造力,改編質(zhì)量不高;還有團(tuán)隊(duì)配合問題,處理不好的話容易在班級(jí)中造成矛盾,反而不利于學(xué)生的團(tuán)結(jié)。如何揚(yáng)長(zhǎng)避短,對(duì)以課本劇為載體的中職生寫作能力培養(yǎng)活動(dòng)進(jìn)一步改進(jìn)完善,是筆者今后要不斷努力的方向。
參考文獻(xiàn):
[1]雷再榮,胡紅萍.開放而有活力的教學(xué)形式——編演課本劇[J].四川教育學(xué)院學(xué)報(bào),2005(4):40-41.
[2]陳勵(lì)精.編演課本劇“給力”中職語文課堂[J].福建教育,2015(21):28-30.
[3]黃同明.課本劇的基本功能[J].語文學(xué)習(xí),1990(10):38、47.
宿州教育學(xué)院學(xué)報(bào)2018年2期