《關于女童被性侵的調查》

孟加拉國廣播通訊非政府組織BNNRC-Sarahbella電臺

主持人：在戈伊班達縣，猥褻兒童是一個亟待解決的問題，保守的社會觀念構成了巨大的阻礙，導致受害者及其家庭難以重新過上正常的生活。盂加拉國小女孩的成長道路充滿了艱辛坎坷，其中性侵是她們近來面臨的最大、最殘酷的挑戰。據戈伊班達中心醫院統計：今年1月到4月，該醫院收治了54名受到性侵的女性受害者，其中46名是女童。經過治療，她們或許能夠在生理上恢復健康，但她們要面對的是什么樣的未來呢？請聽桑達·蘇特德哈的專題報道。

【音樂

瑪瑞安（化名）：他脫下我的褲子，趴在我身上，然后……（哭泣）我很害怕，沒有人愿意跟我玩……

記者：“我很害怕，沒有人愿意跟我玩。”四歲的性侵受害者說完這些之后陷入了沉默。在描述那件發生在她身上的可怕事件時，她還處于驚恐不安的狀態。去年12月，她在戈伊班達縣帕拉什巴里鄉的哈里納巴里遭到性侵，事情已經過去好幾個月了，但她的生活還沒有恢復正常，她受到的驚嚇還遠沒有平息。保守的社會觀念還給她和她的家庭打上了“污點”，厭惡和流言蜚語像箭一樣射向無辜的小女孩。她的玩伴說，現在沒有人愿意跟她一起玩。

拉特娜：沒有人想跟她玩，大家都討厭她。有人說她的壞話，所以有時候我們也躲著她。

記者：受害者的家庭想申張正義，但固有的社會觀念使他們的訴求很難得到實現。孩子的祖父憤怒地說，嫌疑犯還沒有被拘留，而無辜的孩子和她的家庭反而被社會當作罪犯來看待。

祖父：我們還沒有討回公道，罪犯還逍遙法外，為什么社會卻帶著厭惡的眼光看待無辜的孩子和我們一家？

記者：來自同一地區圖卡亞米拉村的一名15歲女孩于2017年1月遭到輪奸。事情發生之前她在別人家工作，但現在沒有人愿意跟她一起工作。由于害怕社會上的指指點點，她現在都不敢走出自己的房間，她的嬸嬸說，她現在甚至不敢跟陌生人說話。

嬸嬸：事件發生以后，我們家承受著巨大的社會壓力。因為害怕社會的非議，我們的孩子都不敢從自己房間里走出來。

記者：不僅是這兩名女童面臨這樣的情況。戈伊班達中心醫院的主管諾魯扎曼·裘德瑞博士說，2017年1月到4月，醫院收治了54名性侵受害者，其中46名是女童。

諾魯扎曼·裘德瑞（醫院主管）：2017年1月到4月之間，醫院收治了54名性侵受害者，其中46名是兒童，年齡分別在4歲、8歲、10歲到16歲不等。

記者：受害者在遭到性侵這種殘暴的侮辱之后，又成為冷漠的社會觀念的犧牲品，接下來她們很可能會成為精神疾病的患者，甚至有許多人會選擇自殺。在這種情況下，主張人權的積極分子說，我們應該站到受害者背后為她們提供精神上的援助。這些人士包括戈伊班達媒體俱樂部主席雷澤爾·哈克和盂加拉國婦女理事會戈伊班達縣秘書長瑞庫·普拉薩德。

雷澤爾·哈克：這并不是她的錯，這是社會的錯，社會沒有保護好她。

瑞庫·普拉薩德：作為性侵受害者，女孩受到強烈的驚嚇，社會觀念帶來的“污點”使她變得更加無助。我們應該跟她們站到一起，提供精神上支持。

記者：這些遭受性侵的女孩將面臨怎樣的未來？保守的社會觀念會給她們帶來怎樣的后果？受害的女孩能不能重拾過去的生活？這些都是受害者及其家庭面臨的問題。

記者：戈伊班達縣撒拉貝拉電臺的桑達·蘇特德哈報道。

翻譯：羅來明

（本專欄與中央電臺廣播學會合辦，欄目主持：李宏欄目編輯：饒雷）