絲綢之路的文化藝術

李璐（云南師范大學，云南 昆明 650500）

一、絲綢之路的緣起

在恒河之外，歐洲人之所以知道存在著一個此前不為人知的東方世界，是因為在托勒密生活的時代一條連接東方與西方的商道已經被開辟出來。絲綢就沿著這條連接東西方的商道穿越亞歐大陸進入羅馬。隨著絲綢開始風靡于羅馬上流社會，羅馬人也漸漸知道絲綢是由一個相距遙遠的民族織造出來的，他們把這個國度稱為“賽里斯”意思就是“絲綢之國”。“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”簡稱“一帶一路”，這是促進全球合作共贏的“中國方案”。立足當前，著眼長遠的“一帶一路”倡議，致力于亞歐非大陸及附近海洋的互聯互通，建議和加強沿線各國互聯互通伙伴關系，構建全方位、多層次、復合型的互聯互通網絡，實現各國多元、自主、平衡、可持續的發展。根據“一帶一路”走向，陸上依托國際大通道，以沿線中心城市為支撐，以重點經貿產業園區為合作平臺，共同打造一系列國際經濟合作走廊，海上以重點港口為節點，共同建設通暢、安全、高校的運輸大通道。“一帶一路”也是一種跨越時空的東方智慧，它宣示了歐亞大陸曾經的輝煌，也揭示了創造輝煌的規律。

推進“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”建設，是習近平總書記統籌國內國際兩個大局，順應地區和全球合作潮流，契合沿線國家和地區發展需要，立足當前、著眼長遠提出的重大倡議，其內涵豐富、脈絡清晰。穿越了幾個世紀的絲綢之路，從文化和歷史的角度來看，是連接世界上各民族和各大陸的最重要的紐帶。這樣一條綿延千年，關乎政治、經濟、文化、外交等多重層面的歷史文化之途，必然需要從跨語際交流、跨文化傳播的維度研究其歷史價值及現時意義。在這個意義上，“絲綢之路”堪稱跨文化融匯與傳播的標本，絲路文化精神也是對中華民族文化精神的最好詮釋。以絲綢之路文化精神彰顯中華民族的文化自信是我們義不容辭的責任。

二、絲綢之路文化藝術的顯現

絲綢之路文學藝術的倡導和創造,有可能打破國際社會長期存在的“中心—邊緣秩序”邏輯和“邊緣依附中心”思維定式，發現和挖掘各民族在古絲綢之路上的藝術表達的特點和成就，重建絲綢之路文化精神。跨越地域、國家、民族、宗教、文化的界限而共生共融，審美地表達和平與發展的信念，維護文化多樣和包容差異，和而不同，消弭隔閡，弘揚人類的真善美，矯正全球化和科技主義產生的副作用，是絲綢之路文化的藝術表達的精神指向。[1]

“黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。”從古詩的意蘊中我們可以感受到，一望無際的戈壁灘上渺無人煙，也不見草木，一排排風車矗立在視野的盡頭，緩慢地舒展著自己的“手臂”。這片大漠就是絲綢之路幾千年來的必經之地。“文化是民族團結的紐帶，溝通是相互理解的橋梁。”令人感觸最深的，就是人與人之間、民族與民族之間的感情。“當絲綢之路上發生的故事已成為歷史，唯一能沉淀下來的是情感和文化。” 絲綢之路是經濟之路，也是文化交流之路。在這路上凝聚著的各民族之間的情誼也是一種文化。

絲綢之路藝術既是文化的重要組成部分，同時又是文化的肖像，它的生成演變有東西方文化的基礎和現實歷史選擇的驅動，而它的表達方式則是任何其他方式所不能取代的。它提供的歷史借鑒和啟示是，在人類跨越時空、跨越地域和人種的交流中，最需要、最深刻卻又最艱難的交流，即人類的文化認同、情感交流、精神溝通，亦即湯因比說的“精神實在”的交流，需要找到人類共同的語言，而藝術的交流和表達擔當了這一重任，這就是藝術表達的魅力和獨特價值。如果說，古絲綢之路上的藝術表達還是自然的或者不自覺的行為的話，那么，今天，我們對絲綢之路文化及其藝術表達的認識則要自覺和理性得多。新的絲綢之路文學藝術的創造和表達有新的語境，這就是全球化和信息化。借助于現代科技和交流方式，全球化不僅波及經濟、政治和文化，而且觸及精神、認知、情感和意識。今天，世界變得更加紛繁，人類需要更多的相互理解和情感交流，“一帶一路”作為更加理性的、自覺的事物。物質的交流幾乎不成大問題，但是情感的交流、心理的溝通、文化的相互理解等等不是物質和技術層面交流的問題，而這些交流不順暢將反過來影響物質、經濟的交流。就是說，在全球化、信息化時代，地球村的人們的情感和精神交流的深度和廣度超過以往，藝術表達將益發重要。中國作為“一帶一路”的倡導者和精神文化交流的接受者、參與者、受益者，其文化對21 世紀人類負有重要責任。中國文學藝術作為文化的表達，應該有自己的擔當。

三、傳承絲綢之路文化的重要意義

絲路文化與中華文明乃至世界文明相關聯，有著多學科、綜合性的特點。第一，我們應該高度重視絲路文化研究，凝聚和集中歷史、地理、考古、文化、藝術、民俗、傳播等各方面的專家學者，整合高起點、多學科、全方位的研究團隊協同合作，進行文獻發掘整理、絲路沿線國家發展狀況調研、文化傳播與傳承、異質文化交融與沖突、文化創意產業與創新等學術研究工作。在“一帶一路”研究中，制定絲綢之路文化研究規劃，進一步梳理確立絲綢之路文化的核心價值，實現經濟和文化整體上的良性互動，表里相依、同步發展。第二，打造絲綢之路文化品牌，提升絲綢之路文化創新能力，增強絲綢之路文化產品吸引力。目前世界上的優秀文化產品均出自有特色、品格鮮明、對外界和本地民眾都有強大吸引力的文化，而其中的“故事性”——即承載國家和民族記憶的內容，及獨特的形式——即他人無法模仿和復制的外在表現，是產品取勝的基本之道。如何以生動、有吸引力的故事串聯起文化產品生產和文化活動的全過程；如何打造文化品牌，將標志性的環境、人物、故事、風情等有機結合起來；如何從文化創新和傳播諸環節結合點尋找突破口，實現“絲綢之路”文化創新和產業創新等，是當下絲路文化研究的又一重要內容。第三，強化絲綢之路文化學術研究，整合高起點、多學科、全方位的研究團隊，構建絲綢之路人才交流和人才培養聯盟，促進絲路國家高校及研究機構合作交流，共享絲路文化資源，共謀絲路教育文化發展。

總之，一千多年前的絲綢之路是一條具有強大文化傳播力的黃金之路，曾經創造過中國經濟、中華文化的輝煌和繁榮。多元文化在此交流、沖撞、融合，形成了強大的文化傳播力和璀璨的人類文明成果。迄今為止，當年通過絲綢之路傳播到中國和海外的物質文化和精神文化仍然在當年的“異域”廣泛存在，并繼續造福于后人。因此，絲綢之路的文化精神正是中華民族文化自信的重要組成部分，也是“一帶一路”倡議所蘊含的文化精神。多元平等、相互尊重、相互包容、交流互鑒的人類文明觀正是對古絲綢之路歷史文化精神的弘揚。同樣，從文化角度入手挖掘絲綢之路文化精神的深刻內涵，也是我們作為人文社會科學研究者重現絲路輝煌，重建絲路文明，彰顯中華民族文化自信的必由之路。