尹紅娟
一
“嗯!……不錯……”奧楚蔑洛夫嚴厲地說,咳了一聲,擰起眉頭,“不錯……這是誰家的狗?我絕不輕易放過這件事!我要拿點顏色出來給那些放出狗來到處亂跑的人看看。那些老爺既然不愿意遵守法令,現在就得管管他們。等到他,那個混蛋,受了罰,拿出錢來,他才會知道放出這種狗來,放出這種野畜生來,會有什么下場。我要好好地教訓他一頓!葉爾德林,”警官對巡警說,“去調查一下,這是誰的狗,打個報告上來!這條狗呢,把它弄死好了。馬上去辦,別拖!這多半是條瘋狗……請問,這到底是誰家的狗?”
“這好像是席加洛夫將軍家的狗。”人群里有人說。
“席加洛夫將軍?哦!……葉爾德林,幫我把大衣脫下來……真要命,天這么熱,看樣子多半要下雨了……只是有一件事我還不懂:它怎么會咬著你的?”
——[俄國]契訶夫《變色龍》
本段文字運用了節外生枝法。按照情節的正常發展,接下來應該寫奧楚蔑洛夫如何處理這條狗,可是人群里一個人的話使他的態度發生了變化,奧楚蔑洛夫不再處理狗,而是脫掉大衣。情節的變化把奧楚蔑洛夫見風使舵、阿諛奉承的個性表現得淋漓盡致。
二
我還說,我這一輩子,從沒打過人……
你突然插嘴說:媽媽,你經常打一個人,那就是我……
那一瞬屋里很靜很靜。那一天我繼續同客人談了很多的話,但所有的話都心不在焉。孩子,你那固執的一問,仿佛爬山虎無數細小的卷須,攀滿我的整個心靈。面對你純正無瑕的眼睛,我要承認:在這個世界上,我只打過一個人。不是偶然,而是經常,不是輕描淡寫,而是刻骨銘心。這個人就是你。
——畢淑敏《孩子,我為什么打你》
作者原本和朋友心平氣和地聊著天,孩子的意外插話徹底擾亂了她的心緒。在孩子的提醒下,她意識到自己經常打孩子,意識到自己的行為對孩子的影響頗大,從而反省自己的行為是否妥當,所以“心不在焉”起來。孩子這一插話讓接下來的敘述更有吸引力了。
三
再說林沖踏著那瑞雪,迎著北風,飛也似奔到草場門口,開了鎖,入內看時,只叫得苦。原來天理昭然,佑護善人義士,因這場大雪,救了林沖的性命:那兩間草廳已被雪壓倒了。林沖尋思:“怎地好?”放下花槍、葫蘆在雪里,恐怕火盆內有火炭延燒起來,搬開破壁子,探半身入去摸時,火盆內火種都被雪水浸滅了。林沖把手床上摸時,只拽得一條絮被。林沖鉆將出來,見天色黑了,尋思:“又沒打火處,怎生安排?”想起離了這半里路上有個古廟,可以安身,“我且去那里宿一夜,等到天明,卻作理會。”
——施耐庵《林教頭風雪山神廟》
按照情節正常發展,林沖回到草場住下來,然后在大火中燒死,但一場大雪把草廳壓倒了,林沖只得去山神廟安身,躲過了劫難。這是因天氣而造成的節外生枝。
寫作借鑒
節外生枝是指在不應該出現問題的地方又產生了新的問題。寫作中若運用節外生枝的手法,可讓作文的情節頓生波瀾,避免平淡無奇,從而牽動讀者的神經。
節外生枝通常的形式是:情節沿著正常軌道發展——情節的發展偏離軌道——情節的發展回到軌道。
如何節外生枝呢?常用的方法有以下幾種。
一是人為的原因。當事件發展到某一個環節時,一個人的出現,他的行為或者話打斷正常情節的發展節奏,使情節的發展發生變化。如片段一。
二是意外的原因。當事件發展到某一個環節時,因為意外的原因,情節的發展發生了變化。如片段二。
三是自然的原因。當事件發展到某一個環節時,因為自然的原因(如天氣、災害)使情節無法繼續向前發展,當這些因素消除之后,情節又回歸正常的軌道。如片段三。
運用節外生枝法的目的是使事件波瀾起伏,但要以自然可信為前提,要合乎生活的邏輯,切不可為了使情節有波瀾而刻意打斷情節的自然發展。
另外,運用節外生枝法要與伏筆相配合。伏筆主要起暗示作用,使事件的發展更合乎情理。