建設美麗化工 擼起袖子加油干
——2018年新年獻詞

本刊編輯部

在全黨全國深入貫徹落實黨的十九大精神的關鍵時刻，歷史的車輪駛入了2018年。值此新年之際，本刊編委會謹向各位讀者及全市石油化工行業廣大員工致以誠摯的新年問候！

過去的一年，是上海石油和化工行業值得銘記的一年。我們頂住了經濟下行的壓力，在復雜困難的內外部環境下，以發展新理念為指引，堅持以供給側結構性改革為主線，以提高質量和效益為中心，強化安全生產與環境保護，加快結構調整與優化，取得了不俗的業績，據預測，2017年上海石化行業實現工業總產值將超過3 700億元人民幣，比2016年增長15.62%；實現利潤約為430億元人民幣，比2016年增長60%以上，在上海六大重點行業中名列第三。上海石化行業在上海制造業發展中正發揮著重要作用，前行的步伐堅定而有力。

旗幟引領方向，道路決定命運，夢想凝聚力量。黨的十九大確立了習近平新時代中國特色社會主義思想，明確了“兩個一百年”的奮斗目標。新的一年，我們要按照十九大確定的路線目標，堅定信念，滿懷信心地一張藍圖干到底。2017年年底，國務院批復了《上海市城市總體規劃（2017—2035年）》，要求上海立足國際國內和本地實際，主動服務“一帶一路”建設、長江經濟帶發展等重大戰略，切實在全面深化改革、創新驅動發展、優化經濟結構等方面下功夫，在深化自由貿易試驗區改革上有新作為，繼續當好全國改革開放排頭兵、創新發展先行者，為全國改革發展穩定大局作出更大貢獻。要在《上海市城市總體規劃（2017—2035年）》的指導下，著力提升城市功能，塑造特色風貌，改善環境質量，優化管理服務，努力把上海建設成為創新之城、人文之城、生態之城，卓越的全球城市和社會主義現代化國際大都市。

上海石化行業要在建設國際化大都市中有所作為，但我們要清醒地意識到，目前行業的發展現狀，與建設國際化大都市的要求尚有不小的差距，能源資源以及環境約束力度將進一步增強，各種成本要素還將持續上升，行業創新發展與國際先進國家與企業相比仍需加快步伐，產業結構和產品結調整任重道遠。破解這些影響上海石化行業發展的瓶頸問題，需要集聚石化行業全體員工的智慧和力量，共同攻堅克難，實現突破超越。

讓我們以黨的十九大精神為引領，為全面實現建成小康社會目標，為實現中華民族偉大復興的“中國夢”，為上海的天更藍、水更清、環境更美好振奮精神，擼起袖子加油干！