春風笑 潤綠珠
——成都萬科翡翠公園別墅樣板間

負一層會客廳

深圳創域設計有限公司

創域設計作為深圳中生代室內設計的先行者，由殷艷明先生于2001年創立。十幾年來，創域設計的設計理念和專業服務已被應用于酒店、商業地產、辦公空間、建筑外立面等多元設計領域，設計的品質和服務在業內享有較高的聲譽，藉由大設計的外延理念，開辟了展覽、產品設計、家具設計、公益設計的多元化發展道路。

殷艷明

創域設計創始人、設計總監。他是一位強調創造力、秩序感及多元體驗的中國室內設計的代表人物之一。他將這些特質與二十多年設計經驗相結合，在精品酒店、商業地產、辦公空間、建筑外立面等設計領域締造出集感性、文化性、藝術性于一體的空間體驗。設計手法成熟內斂，注重人與空間、形態與色彩的平衡關系，著力傳達出設計的意境及本位美。

他是高級室內建筑師，同時身兼深圳創域藝術設計有限公司董事長及設計總監、SIID深圳市室內建筑設計行業協會副會長、深圳市室內設計師協會理事會副秘書長、CIID中國建筑學會室內設計分會第三專業委員會副秘書長、深圳市陳設藝術協會常務理事、廣東省設計師聯盟常務理事等多項職務。

項目地點：四川成都

3.1 HER-2與卵巢癌 HER-2癌基因是一種促癌基因，一般情況下HER-2只會在胎兒時期有表達，但是成年以后，在極少組織內發現其在低的水平表達于細胞表面，正常組織僅可測到少量的HER-2/neu基因，正常情況下，不會導致腫瘤的發生。而有些因為內或者外界因素原因的刺激下，HER-2/neu基因可能還會轉化為活性癌基因，從而導致正常細胞的迅速分裂，過度增殖，良性腫瘤中無HER-2過表達，HER-2基因在惡性腫瘤的發生和發展過程中起重要的作用甚至向惡性轉化如肺腺癌，乳腺癌，卵巢癌等癌癥中存在過度表達[11，12]。

項目面積：約 450m2

完工時間：2016.12

主要材料：玉石、茶色不銹鋼、皮革、樹脂板、墻紙、橡木煙熏木地板、灰茶鏡、透光云石燈片、藝術玻璃

硬裝設計：深圳創域設計有限公司

軟裝執行：殷艷明設計顧問有限公司

設計師：殷艷明

參與設計師：文嘉、萬攀、周燕黎、周宇達、梁深祥

一層平面圖

二層平面圖

建筑外觀

負一層會客廳

蜀地，天府之國。安史之亂流落此地的杜甫曾寫“出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟”，也寫“好雨知時節”，“曉看紅濕處，花重錦官城”。這里有歷史的深邃，王者的開闊，詩詞的溫婉，川劇的鏗鏘。端一盞茶，擺起龍門陣，廟堂江湖在里頭，天地萬物在里頭，創域設計出品的萬科翡翠公園聯排別墅樣板間也在里頭。

在這里，悠久的文脈、舒適雅致的生活情懷匯聚在一起，演繹出一場當代中國人生活的寫意畫卷。

整棟別墅共有五層。設計師根據三代同堂的居住要求，劃分出合理的動靜分區。并在地下一層，地面一、二層之間分別打造出兩個挑空中庭，以增強不同層面空間的穿透與流動，也保持輕松、明亮、通透的空間感受，為設計師營造整體的居住美感奠定了基礎。

入戶玄關，設置鞋柜、端景臺。片刻的停留，輕輕抖落的是凡塵。銅色鏡面既拓寬了空間視覺，也為自己留下了一份心境上的觀照。

客廳的空間處理簡潔利落，裝飾構想卻獨具匠心，細節精致考究。一邊墨線恣意縱橫，見山巒疊嶂，江河流淌，墨色層層暈染，似云煙，似雨霧，充盈于天地之間。這整面墻的水墨意境氣勢磅礴，自然天成。

另一邊將中國傳統屏風的概念擴展以分割墻面，黃銅絲打造的蓮葉與蓮蓬錯落有致的分布其間。兩組主要的沙發一白一藍，形式現代又點綴中國傳統元素。地毯圖案來自對山水的抽象與分層處理，若有若無的鋪陳在地面。這些都與濃墨重彩的水墨山水在主題和形式上形成冷暖、輕重、古今的對比與呼應，在厚重的文人氣息中又跳躍出生動雅致的生活情趣。

樓梯處采用透空的設計手法，聯系一、二層挑空的中庭。中庭設置餐廳，從高空輕盈垂落的藝術吊燈與不銹鋼屏風營造出華麗的氣質，又強調了中庭挑高的縱向視覺效果；餐廳與客廳連通開放，增加了同層空間的通透。餐桌上，一簇紅蘭在沉穩的花器上顯得分外典雅，象征了女主人蘭心蕙質的高潔之態。

地下負一層也是本案的重點所在。不同功能空間的主題打造，提升了整個設計的品味和韻味。負一層增設夾層空間，下沉庭院、會客區、臺球室、影音室和棋牌室一體化設計體現多重娛樂功能。在設計上，具有與公共空間相同的表現主題，圍聚起家人好友間的情感。

設計師獨具匠心，將二層空間打造成私密性及尊貴感十足的老人房和兒童房套間。過廳視野開闊。由此進入臥室的動線，宣告私人領域段落的開展。端景臺采用中式對稱設計手法，秋色的漆畫在昭示著中華文化背后的絢麗風景，與老人房沉穩雅致的格調相輔相成。

男孩房的設計以“飛機”主題貫穿整個空間，相關飾品的點綴、穿插不僅體現了孩童時代大膽想象、探索，充滿活潑動感的特質，也隱喻了《小王子》這本經典童話中對生命純真、本質的永恒追求的美好愿望。

三層主臥空間寬敞舒適、沉穩大器，一進屋就能輕松卸下工作壓力。伴佐夜色，暖灰與藏青色的床品，在金色線條感與主題墻面山水皮雕縱橫的堆疊中，光氛的氤氳帶入寧靜愜意的休憩氛圍。整個空間展現出一派山間云卷云舒的意向，在這里感受到的不僅是身體的舒適，更是精神的詩意棲居。床尾的貴妃椅與大理石桌構成居者品味的紓壓角落，主臥陽臺也可供閑暇之時觀景品茗。

獨立的衣帽間設計優化布局，具有更衣和收納空間，帶入精品展示概念結合女主人的梳妝臺，提升使用體驗感。

浴室選用自然石材裝飾。日光斜斜的穿過，將窗邊遒勁的樹枝，化為墻上輕盈斑駁的身影，化為心中一道安靜的風景。

四樓采用透空的設計手法連接書房，空間整體且富有趣味性。設計師嫻熟地將經典元素和現代設計風格具象成材質與色彩，在這個光與生活融合為一的靈韻空間里，無上優越不言自彰。金色的線條與沈穩溫潤的色彩表現，托襯著書架、掛畫，增添空間沉穩內斂的人文氛圍。

透天住宅常見的長型格局中，保留一氣呵成的空間串接，僅以機能段落的端景表現為區隔，增加空間的開闊感受。頂層增加兒童娛樂的星空露臺，滿足親子活動的需求。

會客廳細節

餐廳

主臥

主臥細節

整體空間以暖灰調結合原木色為主，營造溫馨雅致的氛圍。局部不銹鋼強調空間線性結構，貫穿各個空間的朱紅、赤金、群青、蒼色、藏青點綴，讓整個空間在一派敦厚寬容的沉靜中，又生動活潑起來。

設計師把中國文人追求的精神從從容容的揮灑于客廳、端景和臥房的墻面、配飾等細節上。在這里，山水之美、空間之美、意境之美、材質之美都在駐足回首之間，融匯貫通，消隱了彼此之間的界限，而達于通透，在現代人的生活中體現出“意勝于形，得意忘形”這傳統美學意義上的本質精神。

洗手臺

主衛

男孩房