托馬·西蒙+向波
當選過法甲和英超賽季最佳的阿扎爾,毫無疑問是當今世界上最出色的球員之一。而在他看來,要成為“完美的一個”,還需要其他球員的力量。
“我有幸與塞斯克一起踢球,可以說他擁有世界上最棒的比賽視野。他跑得不快,也從不做多么花哨的動作……但他有與生俱來的視野。如果我也能擁有,就會達到這個高度(將手放到自己頭頂之上)……他拿球后甚至都不怎么看,就能將球傳到對方后衛身后。有時,我和隊友很疑惑:‘他為什么這么做?但最終,那些傳球都很精妙。”
“我最強犬的武器,當然是盤帶,觸球。我個子小,有活力,超級盤帶高手通常個子都不高,比如梅西和內馬爾。我的步伐也很小,重心低,離地面近。所有這些都是天生的,并不是著重訓練的結果。這就像是創造力,與生俱來。盤帶能力,有就是有,沒有就是沒有。最重要的是敢于盤帶,而且懂得在正確的時機。”
“如今,我懂得在恰當的時機做出正確的選擇。知道何時該盤帶,何時該等待,何時需要支持。這是伴隨著經驗積累而獲得的。16歲開始踢法甲時,你可以嘗試各種動作,即使失敗了,也不用在乎。漸漸的,我明白了要每天失誤更少一些。這不是因為某一位教練特別強調了這一點,而是自己領悟的。年輕時,我經常觀看自己踢過的比賽,但只看踢得好的場次。要是踢得爛,我就不會看,因為我知道當自己一無是處時,沒什么可以提高的地方。”

“這是我的弱點嗎?不,不。要知道,我的頭球功夫很不錯!只是因為個子小。爭搶頭球讓我不喜歡的一點,就是必須努力去跳,我害怕對手把我撞翻了。從彈跳來說,我很不錯,也會選擇起跳時機。但是用頭去頂球,我有些害怕,只能閉著眼睛。我或許需要c羅那樣的頭球能力。這家伙跳起來后可以停在空中,可以直接進球。當然,還有費萊尼,難以置信!本特克!(阿扎爾模仿了一個挺胸頂球的動作)他只需要跳起來,然后就進球了!”
“我曾經非常想擁有小儒尼尼奧那么棒的定位球水平。在訓練中,我可以進不少,一旦到了比賽中,我就沒辦法集中注意力,不論角球還是任意球……出于這個原因,我在比賽中不怎么罰定位球。我罰定位球就像是在自家的花園里,但那也需要一些專注力,我在比賽中做不到!我現在基本上只罰點球。我看過小儒尼尼奧的定位球視頻,即便不怎么了解足球的人,都知道他是定位球高手。這些視頻在全世界傳播。在現役球員中,我很喜歡托特納姆熱刺的埃里克森,他的定位球踢得很棒。還有托尼·克羅斯,拉莫斯的進球多數來自他罰出的角球,他有一只沖奇的腳。”
“在里爾時,我永遠都希望皮球在自己腳下。永遠,永遠,永遠。但即使沒有球,你也可以創造些什么,跑位,拉開空間。這是我有了很大提升的方面,但希望還能做得更好。就像本澤馬、蘇亞雷斯那樣……他們隨時都在移動,并非總是能接到傳球,但為其他人創造了機會。有一天,(前里爾隊友)熱爾維尼奧對我說:‘你總是要求皮球傳到腳下,對方后衛都看著呢,都知道這一點,他們會來搶走皮球。如果你向縱深跑動,就會給拿球的隊友創造更多可能性。在這方面,熱爾維尼奧非常出色。在國家隊,(主帥馬丁內斯的助手)亨利在進攻跑動、與隊友呼應上給了我一些建議。他也對我說,別總是要求皮球傳到自己腳下。”
“優雅,這東西可不是通過訓練就能學得會的。我不知道自己是否擁有,這不應該由我來做出評論。在我看來,踢球最優雅的是齊達內,現役球員的典范則是伊涅斯塔。如果有人說他不喜歡伊涅斯塔,我會理解不了。他總能在正確的時機做出漂亮的動作,這太美妙了。而且他不怎么說話,不論輸贏,都不會去向裁判抱怨。沒錯,伊涅斯塔就是這么優雅……”

“我認為自己心理素質不錯,但不是斗士那種類型。我的精神狀態,就是渴望到球場上去玩耍和娛樂。目前來說,這種心態給我帶來的只有好處,我也希望保持下去。我不希望像(巴黎后衛)阿爾維斯那樣,我不是那種類型。或許正是這種心理素質,讓他達到今天高度,但我情況不同。我現在這樣就很完美(笑),也不會改變。當然我永遠可以改善和提高自己……”
“談起速度,或者更多說是加速能力,這主要得益于我母親,我們的身材和身體素質很相似。她是體育老師,我父親也是。我小時候甚至都不用做太多練習,這也是天生的。對我最重要的,是前幾米的速度,而不是長距離。太長的距離跑下來,我會很快就感覺累了……但5到10米的沖刺,啟動,我非常不錯。”
“老實說,我雖然個子小,但還比較強壯,這主要靠我的雙腿。我永遠都不可能這樣(他挺起上身,試圖做出一個肌肉強壯的動作)。如果你身體太強壯了,就會失去其他一些東西……(我們談起本澤馬,在里昂時沒有那么強壯,但更加輕柔、靈動)本澤馬在里昂和皇馬,完全不是一名球員!他取得了很大進步。C羅剛開始踢球時也不是今天這個樣子。現在,他就像一架機器。我不希望這樣,肌肉強壯,那不是我的類型。我也不可能達到那種程度。”
“啊哈,這啥用處都沒有!(大笑)你可以就這么寫,沒什么用處!別告訴孔蒂,但你可以這么寫。3名球員進攻就足夠了。另外7個人防守,不需要11個人都回防,除非是對陣巴薩。(我們和他談起以防守勤勉著稱的卡瓦尼,他撅了撅嘴。)參與太多防守工作,你會很疲勞。如果我整場比賽忙著防守,到了60分鐘以后,就別把球傳給我了。球隊里有些人的任務以防守為主,另外一些人進攻。如果我是教練,我會知道該怎么做。當然,決定權在教練那里,如果他希望所有人都參與防守,那么就必須那么做。否則你就得去替補席了。我也會防守,雖然不喜歡,但在安東尼奧(孔蒂)手下,我必須這么做。”
“我不喜歡說話。在比利時國家隊,我是隊長,但基本不說話。對于我來說,要說話也是和足球說,在球場上。就像當年的齊達內。是否適合當隊長,這也是天生的。有些人生來就適合干這個,生來就習慣大喊大叫。特里,就是世界上最棒的隊長。只要他在,就會隨時隨地地鼓勵球隊,像個瘋子一樣叫喊。如果你踢得不好,沒關系,他會跟你聊天,告訴你應該怎么做。而我當隊長時,總是問自己:‘我該說些什么?”我必須說點什么,但做不到。強迫我也沒用,這不是我喜歡的事情。有些人喜歡說話,另外一些不喜歡。”
“完美”的球員阿扎爾已經成型,沒有理想的教練范本,會讓我們這次嘗試顯得不完美。比利時前鋒沒有列舉他所希望的理想教練典范,但直接表達了自己的期待。
“老實說,就是他會對我說:‘去吧,在球場去做自己想做的事情!要是那樣的話,我會拿到金球獎。‘你不想來訓練?不來沒關系。比賽時好好踢就行了。在里爾時,魯迪(現馬賽教練加西亞)當教練,我們每周四都可以打牌。太棒了。我們可以做自己想做的事情,呆在訓練中心里,去健身房,或者理療室。有時我和前鋒們一起練射門,有時呆在室內。如果有一天,有人對我說:‘來,我們去打牌。沒問題,我會很樂意。”