給蝙蝠特設“紅燈區”

由于性交易合法，荷蘭的首都阿姆斯特丹坐擁著世界上最負盛名的一些紅燈區。夜幕降臨之時，縱橫貫穿城市的河道兩岸會亮起紅色的燈光，因為在紅色和紫色燈光的照射下，玻璃窗口后的性工作者們會顯得更加有美感和誘惑力。

但最近，首都之外的海爾德蘭省巴訥費爾德小鎮上也多了一個“紅燈區”。從2月中旬開始，在小鎮一片新的社區里，所有路燈都從原來傳統的白色光換成了紅色光。

當地媒體NOS報道，該地區正好位于大批蝙蝠的飛行路線之上，此舉旨在保護這里的蝙蝠群。

去年荷蘭生態研究所發布了一項關于光線對大自然影響的研究，表明蝙蝠的眼睛對藍色光和紫外線格外敏感，橙色和紅色的光線則不會對其日常活動帶來很大影響。

但這里的居民顯然很快就聯想到了“紅燈”另一個更為露骨的含義。“這簡直太糟糕了，在阿姆斯特丹你可以這樣干，但是在巴訥費爾德這絕對不行。”和這樣說的戴安娜·范·登女士一樣，許多人對于這個舉措感到非常不滿，并且對市政府發出了一項聯名投訴。“人們已經開始叫這里‘紅燈區了，我們可不想要這樣的頭銜。”