科幻作家劉宇昆的作品亦曾蟬聯雨果最佳短篇。“作家應該對得獎與否沒什么反應,就像被天上的星星掉下來打到一樣。”劉宇昆如此回應。且在他看來,科幻作品和純文學并沒有分界,科技不過是放大人性的工具。作為美籍華裔,劉宇昆的身上卻并沒有多少東西方文化劇烈沖撞的痕跡,看得出他是個星戰迷,但在采訪中他也主動聊起嚴歌苓、張愛玲等作家,并表露出對他們的喜愛。讀者不難從其筆下的諸多美國奇幻故事中,找到中國武俠小說的影子,“我不喜歡用文化區分中西科幻風格,是作者個人經歷和興趣不同。可能其他的美國孩子小時候看的是超人電影,我小時候看的就是金庸。”科幻、奇幻或是魔幻現實,劉宇昆寫的“就是小說”,“最終的目的都是探討人性”。在他看來,科幻作品和純文學之間沒有分界,科技不過是放大人性的工具,因而科幻既不特別也無需“保衛”。放大版的人性是什么樣子?這個世界的設定改變后人性會變成什么樣子?才是其永恆探討的主題。劉宇昆透露,目前正在創作的第三部長篇小說,亦是將由中國古代工程思想所啟發的科技放大,放進奇幻世界中。這一系列風格被定位為“絲綢朋克”,他希望在小說中,創造一種有別于蒸汽朋克的技術語。endprint