香港《南華早報》2月10日文章,原題:少即是多:中國的藤麻理惠們如何幫助富人清理他們亂糟糟的家格蕾絲·高的轉折點出現在她懷孕時。不到三年時間,她和丈夫已經把北京新裝修的家變成了一個巨大的庫房?!拔屹I了太多的東西,他們占據了所有空間”,高說。但是懷孕后,需要采取行動了。高叫了一名家政整理員——中國正在興起的家政整理大軍,支付2萬元來整理她的家。
隨著收入增加和購物變成了和刷手機一樣輕松容易的事,家政整理人員開始向中國的消費者提供服務,為她們在家里從購買的東西中爭回空間。在中國大城市,這些職業人員準備把亂糟糟的家變得井然有序,兩天整理工作收費從5000元到數萬元不等。這一做法類似于日本的收納達人藤麻理惠,她寫了一系列關于整理家庭的暢銷書。
邵帥(音)作為一名家政整理員在北京提供服務已經有7年了。她說,她的客戶形形色色,但他們都有一個共同點:充滿購物激情?!八麄兊臇|西太多了。當他們找不到時,他們往往會買更多的東西。最終,他們買了很多同類的東西”,她說。很多人對從事這一行業很感興趣,在這個專業的家政整理業務中,她有100多條技巧可供培訓。最繁忙的時間是4月、5月、10月、11月和春節。她說,就防止未來購物而言,她幫助客戶省下了一筆費用,因此她提供的服務并不算貴,“當一切東西都擺放整齊,客戶能清楚地看到他們已經有了什么,他們將不會買不必要的東西了。”
把媽媽們培訓成家政整理員的桂絲語(音)表示,整理家庭的過程不是簡單地把東西扔掉。家政整理工作就是人們意識到什么是他們真正需要的,把他們從家務活中解放出來,“這樣他們就有更多的時間做他們想做的事情了?!薄?/p>
(陳康譯)
環球時報2018-02-11