楊 曄
(武漢設計工程學院 成龍影視傳媒學院,湖北 武漢 430205)
隨著時代的不斷進步,越來越多的影視作品進入到我們的生活當中。一些好的經典的影視作品在我們的生活中起到了不可替代的影響。但是一些好的影視作品、影視角色的塑造是離不開對臺詞的處理作用的。臺詞是一種具有思想的表演藝術。
在影視表演專業的學生課程里,臺詞是他們的必修專業課程之一。在影視表演中,臺詞不僅僅作為一段劇中人物的語言交流技術,其中也蘊含了豐富的情感內容。因此,角色臺詞是影視表演表達好的效果的重要元素。角色臺詞需要演員站在劇中人物角色的情景中,體驗角色的身份,從行為的邏輯性去說,通過與劇中人物的交流把影視作品的內容間接的傳達給影視觀眾們。
演員想要淋漓盡致的表達劇中的角色,對臺詞進行深刻的挖掘和剖析是至關重要的,以及還要根據劇中角色人物的性格深入理解臺詞的內容含義等,這一系列的方法手段都是臺詞處理的內部技巧。演員在對臺詞進行處理的創造過程中,要對臺詞的進行分析和理解以達到情景再現、有嚴謹邏輯的內在感受和廣大觀眾深深被表演者帶動情緒的效果,使臺詞更加形象和具有感染力。
其中在角色臺詞的內部技巧中,不得不重視語言行動分析和潛臺詞的發掘。一般在分析語言行動的時候,我們要從具體的行為動詞來表現。比如,在一部經典的舞臺劇當中,一位女子在描述自己的遭遇時有很長的臺詞,在說這個臺詞時給出的行為動詞是她從越說越想笑到一邊說一邊笑,以致最后開始開懷大笑。但是此時的行動臺詞卻沒有用“高興著說”或者“大笑著說”,因為此時主人公是在描述自己不幸遭遇過程中,遇到的敵人自私愚鈍的可笑和伙伴聰明機智中產生的興奮激動最后才會出現這種情感的外露和循序漸進的發展。因此,她的語言行動應該是由敘述、嘲諷和贊揚的組成的。
從上述例子之中可以看出,她是通過具體的行為來表達情感的,所以我們在分析語言行動時,不能直接用感情動詞來表示。因此在對角色臺詞進行處理時,不僅僅要挖掘潛臺詞,更重要的是要讓情感在影視中表現出來,讓觀眾真正體會到臺詞的含義。對角色臺詞的理解都是為了在影視中的表達,要會善于處理臺詞的內部技巧才能塑造出有血有肉的人物角色,才會得到更好的影視作品。
在影視表演過程中,實現臺詞的二度創作是非常重要的。不僅要分析角色的行動語言,挖掘潛在臺詞,尋找人物角色的內心獨白,更要去和對手進行有效的交流,在反復排練中發掘語言的生動表達、探尋它的發聲技巧,從而使臺詞內容更加生動形象化,把角色的臺詞進行性格化的創造。只有把角色的臺詞進行性格化之后,才能把影視劇本中角色人物進行性格化,更加貼切劇中的人物角色。因此,臺詞的表達體現這些角色臺詞的外部技巧處理是不可或缺的。
重音、停頓、語調語氣、節奏這些語言發聲或者語言表達的外部技巧是使臺詞內容形象化的基本依據。影視演員表演的過程就是將靜態的文字這種視覺文化轉化為以聲音這種聽覺的形式,在這個二次創作的表演過程中,需要有對劇本這種文字表達內容的深度認識以及如何貼切的表達這些文字所要傳達效果的思考和研究,這些對傳達效果的思考和研究有著非常重要的理論方法,即重音、停頓、語調語氣和節奏。
重音就是將臺詞中某個要強調的音節使其音量變大或者聲音加長。如果臺詞中的某個音節不需要強調,那么就沒有必要對這個音節進行加重。停頓這種語言技巧就是在語句中突然出現了間歇,一般表示的是角色心理的變化。語氣語調這種臺詞技巧要用的恰到好處是對可以直接影響劇中角色人物性格的變化。語言的節湊有情急緩慢和當時的情境有很大關系。這里以重音為例說明臺詞處理的外部技巧的重要性。在影視表演過程中,對某個臺詞音節進行或者不進行重音處理差別是非常大的,出來的效果截然不同。比如,在中文中,一個“好”字,如果平平常常的表達出來就是字面的意思,但是如果把這個字刻意加重說出來可能表達的就是相反的意思。因此在表達臺詞內容的時候一定要讓觀眾明確演員所要表達的意圖。
臺詞技巧中語氣的靈活運用對影視表演表達效果有著決定性的影響。它是最高層次的臺詞技巧,對塑造劇中角色人物的性格起著關鍵性的作用。語氣通常我們也稱作語調,語調的變化是由聲音的高低、強弱、緩急所組成的。影視演員將語氣語調有不同的表達,那么整個表演意圖都是不一樣的。也就是說相同的臺詞在語氣語調上經過不同的處理所表達的意圖是不同的。
如果影視演員想要讓情節更加生動或者憤慨激昂就需要在語氣上下功夫。語氣的運用可以使劇中情感得到變化,如果演員把臺詞語言中的語氣加重,聲音加長,就是像重音的處理方法那樣可以使劇中情節推向高潮,尤其是這種做法還可以使劇中情感得到延長,使整個影視片段非常的有感染力,能夠有效的調動觀眾的情緒。如果演員將臺詞語言中的語氣出現停頓的現象,那么表明劇中角色人物的情感出現了遲疑,出現了想要表達卻又猶豫不決或者無法準確表達的現象,也讓觀眾陷入了思考。
一種語氣語調的不同表達能夠表現出人物角色的內在心理狀態和外在的狀態。例如《蝸居》中這樣一個片段:“奶粉要進口的,尿布要名牌的,進出都要錢,你整個兒一雙向收費,比中國移動還狠??!”這是劇中人物對剛剛出生的女兒說的話,與實際生活非常貼近,很容易引起觀眾的心理共鳴。
“文學?文學就是魚上的香菜有魚香菜才好看,沒魚,一盤香菜你吃的下去嗎?”這是在餐桌上說話者指著桌子上一盤魚說的,為了教育妹妹對愛情的看法觀念。很生活化的演示具有很好的說服效果。
“男人是銅,女人就是銹,最終,銹會把銅的顏色,全部覆蓋,陣地全失??!”這是一個男人在和妻子吵架后對人的訴說,把自己和妻子的關系形象化訴說自己的無奈,能夠讓觀眾有足夠的想象空間。
由上面例子中可以看出語氣的靈活運用要把握好的語境氛圍和好的時機以及說話人的表達目的。
在各種表演形式中無論是舞臺劇還是電影電視,亦或是戲曲表演都會有大量臺詞的使用。另外從電影的發展階段來看,以前的無聲電影慢慢演變成現在的有聲電影,臺詞的出現是必然的趨勢?,F在的影視表演中,臺詞已經可以看作是表演的基本手段,其作用、地位是不可忽視的。
都說臺詞是一部影視劇創作的起點又是終點,從始至終貫穿整個故事情節中,它蘊含了一個演員對角色人物的根本判斷,為塑造了一個鮮活的人物形象發揮著不可忽視的作用。在影視表演專業中,臺詞課和表演課一樣都是以劇本為教材,對劇本臺詞進行分析、理解、表達和體現,只不過臺詞是演員針對語言這一方面塑造的形象,表演而是從表情肢體等其他方面塑造人物形象,臺詞和表演一體才能使演員塑造一個最接近劇中人物、編導想要表達的一個形象,才能使整體的表演更加成功。
在舞臺劇和電影故事中對臺詞的要求做法都是截然不同的。在舞臺劇中,要求演員把臺詞聲音傳的更遠,要能被觀眾清晰的聽到,因此即使在舞臺劇中的輕聲細語也要經過一些技巧的處理清楚的傳到觀眾的耳朵里。但是電影故事中,對臺詞的處理卻要要求自然,貼近生活化。不管是在任何拍攝場景都要結合當時的語境給出非常自然的對白,追求自然生活的狀態。就像攝影棚里的燈光一樣用更多的燈光效果拍出自然光線的效果。也像要用很多的化妝技巧都要拍出裸妝的感覺。因此,對臺詞技巧處理的好壞會直接影響到整部影視表演的表達效果。
臺詞的處理有很多巧妙的地方,好的處理效果往往在是一個好的影視表演不可缺少的地方,也就是在整個影視表演中有不可替代的地位。而一部很出色的影視作品,必然有其獨特出彩的地方,而這些地方往往與一個精妙的語言技巧有很大聯系。
由上文可知,一部好的影視作品離不開演員好的表演,而一個好的表演離不開一個好的臺詞,當然反過來想臺詞也離不開表演。兩者是相互依存,互相聯系影響的。在影視表演表達效果中,一個好的表達效果離不開影視的思想表達,實踐是建立在理論基礎之上的,影視表演是建立在語言基礎之上的。我們只有不斷的堅持對臺詞技巧精益求精的精神才能傳達出更加有思想的靈魂之作,這也是對影視表演中有一個好的表達效果的重要影響。
[1]朱可可.臺詞對舞臺人物塑造表演的價值[J].黃河之聲,2016,(6).
[2]付莉.聲樂教學在戲劇影視表演專業中的教學研究[J].藝術評鑒,2016,(06):159-161.
[3]涂夢蕓.新時期戲劇影視表演教學初探[J].大眾文藝,2016,(23):195-196.