何曉晴
所謂文言文是古代正統的文體,以先秦口語為基礎,以秦漢經典著作作為范式,隨著主流意識形態的加強而成為一種書面文體。其實,一種語言的形成是多種條件促成的。例如在東漢以前,人們書寫普遍使用竹簡,所以要求文字精簡,這就影響了書面文體的形式。從書面語言的內容而言,作家注重德行教化,也常常將自己的一些思想觀點深入到文章之中。因此,文言文成為作家表達思想,抒發情感的載體。這些書面載體作為文學著作流傳下來,其中涵蓋了許多傳統文化內容。為了使這些傳統文化傳承下去,初中語文教師可在文言文閱讀教學中充分挖掘,將傳統文化教育作為一個教學點進行深入挖掘,從而豐富文言文課堂教學內容。
年代是認知的巨大鴻溝。文言文著作年代久遠,書面語言的習慣與現代書面語形式差異巨大,學生難以理解。這是其一,另外,古人的情感思想是在一定的時代背景下產生的,時代變遷,現代人有現代人的思維習慣,因此,也不易理解文言文中作者的情感態度。這會使得學生在讀過文言文之后,難以理解作者為什么這樣寫,這樣寫的效果是什么?要表達怎樣的內心態度等等。而這些恰恰是學習文言文需要理解的,也是傳統文化附形所在。因此,教師營造情境,將學生帶到情境之中,并從一個旁觀者的角度蒞臨現場,見證作者的文思“足蹈”,觀詳作者的內心“起舞”,感同身受,獲得深刻的情感體驗。啟發學生不僅要誦讀文言文,感知文言文內容,獲取作者思想情感,還要想到文本的實用性,找到可應用在現實世界以及未來生活的思想情感內涵。
例如諸葛亮的《誡子書》,這篇文章作于諸葛亮晚年,是寫給自己八歲的兒子諸葛瞻的家書。由于一心投身于國家事業,疏于對兒子的教育,于是寫下這篇《誡子書》。目的是勸誡自己的兒子要“靜以修身,儉以養德”,勿以“漫不經心、懈怠、急躁、狹隘”任年華消逝。但學生仍不能理解諸葛亮的愛子之心。這就是所謂的“不養兒不知父母恩”。學生不能很好地理解諸葛亮對兒子成長的迫切關注,也不能感受作品的力量。因此,教師要織境,讓學生聯想諸葛亮為國鞠躬盡瘁的每一瞬間,他對劉禪的精心輔佐,卻沒有時間回去陪自己的兒子,他內心充滿不能“舍大家顧小家”的苦痛,在一個月明星稀的晚上,伏案,用長滿老年斑的手寫下這篇文章,講明修身養性的途徑方法,指明立志學習間的關系,并萬千叮囑八歲的兒子要寧靜淡泊,勿要放縱急躁。學生的腦海中即刻浮現出這樣一個場景,仿佛自己就站在諸葛亮的身旁,將這一切看在眼里,感受著作者動蕩的內心世界。學生通過對該文章的閱讀理解,更能概括出有關的傳統文化內涵。
有哲人說:“人不能同時邁進一條河流”。正所謂時代在發展,事物也隨之變遷,一些東西會變為一種傳統文化,慢慢淡出人們的視野。語文課堂除了為學生傳達語文基礎知識,作者的情感價值觀,另一個最重要的事情就是將古文中潛藏的傳統文化因素挖掘出來,呈現給學生,讓學生感受其中的瑰麗。其中古詩文本身的特點就是一種傳統文化。是對古人如何借助書面抒發情感思想的呈現。具體而言,古詩文作品注重押韻,誦讀起來朗朗上口,字字珠璣,如落玉盤,平平仄仄,抑揚頓挫。這與現代的白話文不同,是文學樣式的傳統展現。由于文言文的這個特點,所以教師可引導學生去誦讀,在誦讀中發現有關形式和韻律的特點,然后概括出古代人的文化傳統。
如李商隱的《夜雨寄北》,在誦讀的時候,學生自然會感受到韻律的美,“巴山夜雨漲秋池”一句和“卻話巴山夜雨時”一句,都涉及到“巴山”“夜雨”,在內容上首尾呼應。這是格式完美的表現,而這兩句的末字“池”和“時”,韻母相同,呈現押韻之美,因此讀來,朗朗上口。這是古人作詩文的一大特點。教師可引導學生去總結這些特點,更進一步可讓學生去仿寫。另外,還有一些一些詩文為了證明自己的觀點,加強文章的說服力,會用一些典故,這也是一種文化傳統,也沿用至今。如劉禹錫的《陋室銘》,其中作者用“南陽諸葛廬”“西蜀子云亭”做典故,證明“山不在高,有仙則名;水不在深,有龍則靈”。另外,這兩個典故也是對自己的一個類比,突出“斯是陋室,惟吾德馨”,更加強陋室的寓意,表達自己以此二人為榜樣,不與世俗同流合污的高潔的感情。另外,古人也有將景作情的文化習慣,陋室銘的第二層描寫居室環境,所涉及的景都在暗含作者表達的情操,如“苔痕上階綠”象征自己的淡雅,恬淡之情。可以說,對韻律的把握,對典故的運用,對景物的描畫都意在加強感情思想,這是古人常用的為文方式,是一種文化傳統,一直沿用至今。
自古文章皆出于生活,從生活中選材,由生活進行感情拓展等等。現代文是這樣,古文也是這樣。對于初中語文教材而言,也涉及到一系列文章,所以教師在進行這些文章閱讀教學的時候,可結合民俗文化進行教學展開。為了讓學生可以形象地感知古人的民俗文化,理解古詩文,教師可以結合多媒體的視頻播放、圖片展示等功能進行古文閱讀,并讓學生在聯系自己的生活,談談相通之處,區別之處,還可以進行課外閱讀拓展,形成系統的有關這一民俗文化的知識。
如李商隱的《賈生》,這首詩本是作者借賈誼的遭遇來抒發自己的懷才不遇的感慨。是一首托古諷今之詩,從最后兩句可以看出:“可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神”。漢文帝召見賈誼,但不談蒼生,卻夜半傾談鬼神之事。這里就涉及到一個文化。當時的社會,人們有鬼神論,注重祭祀,認為神可以授福。至今,有些地方,還會舉辦接財神等儀式。這就說明,“問鬼神”屬于平常之事,但作者反其道而行之,將這種正常描述為不正常。再如司馬遷的《周亞夫軍細柳》,這篇文章記載了周亞夫為河內守駐軍細柳時的事跡,“軍中聞將軍令,不聞天子之詔”,渲染出周亞夫的剛正不阿,軍紀嚴謹。在這里,教師便可讓學生了解古代時候“將在外,君命有所不受”的風俗。
古今的許多觀點有時候是相通的,因此,初中語文教師可充分挖掘古文中的文化傳統,探求其根源,并去其糟粕,取其精華,用在今天的生活中,或以其作為“臨鑒”,警示生活。