淺析古詩詞中的“鷓鴣”意象

馬 冰

鷓鴣，為我國南方的一種留鳥，李時珍《本草綱目》中說它“頭如鶉，臆前有白圓點如真珠，背毛有紫赤浪文”，這是一種美麗的鳥。鷓鴣是一種生活在我國南方的留鳥，喜溫暖，常向陽而飛，怕寒冷畏霜露。鷓鴣天生就是一種美麗而脆弱的鳥，在它身上總是纏繞著揮之不去的哀怨愁苦的情感。從鷓鴣的這些習性入手，我們可以探究歷代詩人們在它身上賦予的豐富情感和文化意蘊。

一、渲染和烘托哀怨愁苦之情

鷓鴣的飛鳴很有特點。《古今注》說它：“鳴常自呼，常向日而飛，畏霜露，早晚稀出，有時夜飛，夜飛則以樹葉覆其背上。”《嶺表錄異》說“其大如野雞，多對啼”。劉逵在給左思《吳都賦》中“鷓鴣南翥而中留，孔雀綷羽以翱翔”詩作注說，“鷓鴣，如雞，黑色，其鳴自呼”。唐代段公路《北戶錄》說它的叫聲“連轉數音，其韻甚高”。可見，自呼、對啼、叫聲響亮是其啼叫的特點。但是其叫聲一開始就似乎與憂愁悲切相聯系。韓愈的《杏花》詩中有“鷓鴣鉤皘猿叫歇，杳杳深谷攢青楓”，李德裕《斑竹管賦》詩中亦有“鷓鴣起兮鉤皘，白猿悲兮斷續”。鷓鴣的叫聲其自呼與對啼時是否一樣，我們不得而知，但韓愈和李德裕詩中都有“鉤皘”一詞是為擬聲。唐李群玉《九子坡聞鷓鴣》詩中有“方穿詰曲崎嶇路，又聽鉤輈格磔聲”，后世便將“鉤輈格磔”做了鷓鴣啼叫的擬聲詞。至于鷓鴣的飛，往往是因膽小受驚后的飛，是飛逃。鷓鴣飛行速度很快，但持續時間短。似乎也因這種脆弱的特點，鷓鴣之飛也與傷感哀怨之愁聯系起來了。現行人教版高中教材入選了李白的《越中覽古》：“越王勾踐破吳歸，戰士還家盡錦衣。宮女如花滿春殿，只今惟有鷓鴣飛。”李白在這里借鷓鴣飛抒發了極為深沉的昔盛今衰之慨。

二、愛情的短暫甜蜜和游子思婦的哀愁

由于鷓鴣不喜群居，據說是一山不容二鴣，兩雄相遇必斗。而雌雄雙鳥在發情期和繁殖期都鳴聲頻繁，雌鷓鴣又非常戀窩。鷓鴣的這一習性和鴛鴦一起成為了愛情和美的象征。劉禹錫《踏歌詞》（其一）：“春江月出大堤平，堤上女郎連袂行。唱盡新詞歡不見，紅霞映樹鷓鴣鳴。”將鷓鴣對鳴的情景與男女對歌失約對比，寫熱情開放的女子失望落寞的情懷。現行人教版高中教材也入選了溫庭筠的《菩薩蠻》詞：“小山重疊金明滅，鬢云欲度香腮雪。懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。照花前后鏡，花面交相映。新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。”末句寫閨中女子在起床梳妝之后，準備開始一日刺繡羅襦的女紅，眼前新樣花貼式樣，偏偏是成雙的鷓鴣圖紋。顯然，成雙的鷓鴣象征著愛情的和美甜蜜。類似的詩句還有五代詞人顧敻《河傳》上片詞中“棹舉，舟去，波光渺渺，不知何處？岸花汀草共依依，雨微，鷓鴣相逐飛”的句子。唐代詩人鄭谷的那首給他帶來“鄭鷓鴣”之譽的《鷓鴣》詩：“暖戲煙蕪錦翼齊，品流應得近山雞。雨昏青草湖邊過，花落黃陵廟里啼。游子乍聞征袖濕，佳人才唱翠眉低。相呼相應湘江闊，苦竹叢深春日西。”這首詩正面寫到了鷓鴣的習性，營造出凄迷幽遠的意境，渲染出一種令人悲傷凄苦的情調。此詩寫得哀怨悲苦，感人至深。清代金圣嘆稱贊末句“深得比興之遺”（《圣嘆選批唐才子詩》），真是一語中的。

三、征人羈旅和遷客騷人的鄉愁遺恨

在鷓鴣的習性中還有一個重要的方面，就是他是生活于南方的一種留鳥。對于前文提到的鷓鴣“鉤輈格磔”的叫聲，李時珍《本草綱目》中說鷓鴣啼聲“俗云‘行不得也哥哥’”。牛景麗、何英在《鷓鴣聲聲總關情》一文說這種說法出自黃庭堅的戲作，并說“鷓鴣的啼聲自從北宋中期以后被賦予‘行不得也哥哥’的含義以來就被廣泛地接受并在詩詞中廣為運用了”。不過，這個“行不得”究竟是鷓鴣在飛行方面不能持續飛行，飛行距離不遠，還是不能夜間飛行，更不用說到寒冷而廣闊的北方而“行不得”呢，我們不得而知，但這種聯想很有助于我們理解鷓鴣意象的另一重要方面內容。

唐代韓愈的《晚次宣溪絕句二章》（其一）：“韶州南去接宣溪，云水蒼茫日向西。客淚數行先自落，鷓鴣休傍耳邊啼。”與同時代的羅鄴的《放鷓鴣》：“好傍青山與碧溪，刺桐毛竹待雙棲。花時遷客傷離別，莫向相思樹上啼。”同是寫遷客的難離之苦。宋代陸游《游山遇雨》：“千秋觀前雨濕衣，石帆山下叩漁扉。鷓鴣苦道行不得，杜鵑更勸不如歸。”宋代胡仲弓的《郊外即事》：“蹇驢逐逐背斜陽，才到山間意便涼。勿聽鷓鴣行不得，云山深處路尤長。”以及清人尤侗的《聞鷓鴣》：“鷓鴣聲里夕陽西，陌上征人首盡低。遍地關山行不得，為誰辛苦為誰啼。”這三首則寫旅途的艱辛和內心的凄苦。

左思《三都賦》中的《吳都賦》有“鷓鴣南翥而中留，孔雀綷羽以翱翔”之句，傳說鷓鴣常南飛而不向北。《禽經》舊本題師曠撰，晉張華注說“飛必南翥，晉安曰懷南。”注引《異物記》說：“其志懷南，不北徂也。”《采蘭雜志》說：“一名花豸。開翅之始，必先南翥”最有意思的是《廣志》上說“其鳴但南必北”，鷓鴣的鳴叫聲在“鉤輈格磔”和“行不得也哥哥”基礎上又多了一種說法。但這種說法在特定的地域和時代政治背景下又有了更多的一層悲苦因素。如唐代張籍《玉仙館》：“楚客天南行漸遠，山山樹里鷓鴣啼。”宋代張詠的《聞鷓鴣》：“畫中曾見曲中聞，不是傷情即斷魂。北客南來心未隱，數聲相應在前村。”鷓鴣的這種“但南不北”的叫聲最能喚起離開自己的家鄉遷徙到南方的北客們不盡的鄉愁，這種原因白居易在其《山鷓鴣》中解釋的很明白：“山鷓鴣，朝朝暮暮啼復啼，……何苦聲聲啼到曉，啼到曉，唯能愁北人，南人慣聞如不聞。”

被梁啟超譽為“大聲鏜鞳”之作的辛棄疾的《菩薩蠻·書江西造口壁》詞：“郁孤臺下清江水，中間多少行人淚。西北望長安，可憐無數山。青山遮不住，畢竟東流去。江晚正愁余，山深聞鷓鴣。”上片由眼前景物引出歷史回憶，抒發家國淪亡的痛苦和南宋朝廷偏安一隅而收復無望的悲憤。而“江晚”“山深”所描繪出的蒼茫暮色和難以忍受的“行不得也”“但南不北”的鷓鴣凄迷的啼聲渲染烘托出了詞人恢復中原回歸故土的道路艱難和壯志難酬的沉郁苦悶。