全球化與中華文化國際傳播

□陳翊

當今世界格局的變遷與更迭促成新的國際秩序，也促使新興國家迅速崛起。隨之而來的是對不同文明融合與多元化發展的認同問題。筆者基于全球化維度，對于傳承中華文化，促進世界范圍內的跨文化交流與溝通，為實現中華文化國際傳播的交流互動、和合共生提出相應的思考。

以中華民族文化的核心、精華與靈魂為引領，既是我國社會發展的基礎和前提，也是中華文化國際傳播發展的重要指引。中華民族文化與各民族文化、各區域文化具有整體同源性、互動多樣性、差異繁復性。中華民族千年文化通過儒、道、佛、法、陰陽等經典內容的傳承與延續，凝練出中華民族大同思想、自由平等、集體觀念、天下為公、民為邦本、和而不同、天人合一、中庸之道、克己修身等文化基因，充分展現出中華民族文化所蘊含的和合共生、均衡多樣的發展理念及文化特質。民族文化要在歷史長河中世代傳承、不斷延續，靠的就是富有生命力的、具有內在聯系的遺傳密碼和核心元素，即文化基因。作為自然性與文化性的統一，基因不僅是生物體得以延續的根本，更是精神得以傳承的深層根源。中華文化多樣性發展歷程中既有凱歌高進的燦爛與輝煌，亦有如履薄冰的曲折與無奈，這些過程無不與文化的內在基因與特質有著密切關聯，既是中華文化國際傳播的著力點，也是促進世界國家與地區社會和諧發展的關鍵。

緊握中華文化的內在基因與文化特質，以此為核心向外圍擴散衍生，堅持走中國特色的中華文化國際化傳播道路。民族性與民族多樣性是文化多樣性發展的基礎。各民族文化與中華民族整體文化是分支與主流的關系，其和諧共榮是對民族文化的情感認同與歸屬，是民族凝聚力的形成。挖掘各民族文化深層結構中的豐富內核，以中華民族五千年博大精深的文

化內涵作為引領是符合社會發展趨勢、時代特色的重要步驟。要積極學習和借鑒包括西方發達國家在內的一切人類文明發展的優秀成果，但要清楚認識到，每個國家都有自己的政治理念、發展模式，有各國的國情和實際，要堅持走中國特色的中華文化國際化傳播道路。

依托“一帶一路”建設，深化中華文化內外聯通、交流互動的作用，實現文化資源的國際融合與共享。“一帶一路”是歷史之路，借助古代絲綢之路，中華文化最大限度地吸收和融合了外來文化；“一帶一路”也是中華文化與世界文化融通與交流的和平發展之路。如漢唐長安因絲綢之路而偉大，絲綢之路因漢唐長安而不朽。漢唐長安的偉大，彰顯兼容并蓄、開放包容特點，使其能夠吸引世界各國人才，包容各地不同文化，形成獨具特色的長安文化。“一帶一路”倡議是一項長期而系統的工程，其目的在于實現沿線國家的經濟共同發展和多元文化和諧共存。如隨著“一帶一路”建設不斷推進，國內外各種文化將在西安匯聚、交流，不僅有助于認識、吸納世界先進文化，而且推動西安歷史文化的繼承和發揚及西安新文明的形成。在世界文化交流和合作中，在開放包容的環境中，中國文化的基因將更多地參與到“一帶一路”沿線國家人民的文化生活中。

當前，中國特色社會主義進入了新時代。要重新認識中華文化，堅持文化自覺，深挖各民族文化，弘揚民族精神，有效實現各民族文化與中華文化縱橫交錯、整體互動的多樣性傳播與延續，豐富文化發展的實質內容，促進中華文化在世界范圍內的發展與傳播，使中華民族文化的內在精髓得以有效傳承。