中國，達沃斯真正主角

美國《紐約時報》1月28日文章，原題：在達沃斯，真正的主角是中國而非特朗普特朗普利用世界經濟論壇向投資者和商界領袖示好，向他們保證，“美國優先并不意味著美國單干。”但顯而易見過去一周在瑞士達沃斯，地緣政治勢頭在北京，而不在華盛頓。

在該小鎮的一端，巴西總統特梅爾表示歡迎北京提出的一個出乎意料的建議：呼吁拉美國家與“一帶一路”倡議密切合作，該倡議旨在向海外擴展中國的經濟和外交影響力。在小鎮另一端，一名中國資深外交官在一場早餐會上幫助介紹巴基斯坦總理阿巴西，后者在講話中贊揚中國在巴投資的迅速擴大，包括修建發電廠和大型港口等。

論壇上聽眾最多的演講之一是中共中央政治局委員劉鶴發表的，他大力宣傳“一帶一路”倡議。與會者表示，中國這個倡議已經能與傳統上由美國主導的一些老牌國際機構相匹敵。“無論喜歡與否，中國的‘一帶一路都將成為新WTO（世貿組織）”，德國工業巨頭西門子的首席執行官凱颯如是說。

然而，“一帶一路”并非北京想努力展示的唯一一個中國擴展國際存在的攻勢。上周五北京發布《中國的北極政策》白皮書，呼吁打造一條“冰上絲綢之路”，通過北極冰蓋融化開通的航道把中國與歐洲和大西洋相連接。作為中國外交政策和實現中華民族偉大復興的“中國夢”的核心內容，“一帶一路”已逐漸擴展至中東、歐洲和東非。

就在達沃斯世界經濟論壇召開之際，中國正通過其他努力進一步拓展新絲路的地緣雄心。在與拉美和加勒比海國家外長在智利舉行的中拉論壇部長級會議上，中國外長呼吁與該地區國家在“一帶一路”框架下深化合作和參與。

在達沃斯，各國領導人似乎競相呼吁更密切的對華合作。巴西總統特梅爾表示不擔心中國在南美與日俱增的影響力，也不擔心中國對收購巴西供電和其他行業股份的濃厚興趣。巴基斯坦國內最近就中國大型建設項目是否損害巴主權、環境或金融穩定等問題發生爭議，巴總理對此予以駁斥。他說，在有關“一帶一路”項目的財政和環境問題上，“我可以告訴你們，到目前為止我們在這兩方面都是贏家。”

中國官員把達沃斯視為表達反對貿易保護主義的又一次機會。分析人士表示，中國正利用全球對特朗普政府及其會采取更咄咄逼人貿易政策的擔憂。

盡管中國對汽車等眾多制成品征收較高關稅，但對鐵礦石等許多原材料征收的關稅為零。因此，其（貿易）立場尤其受到智利等國家歡迎，這些國家盛產原材料但制成品較少。“這方面，我們的看法與美國存在巨大差別”，智利外長穆尼奧斯說，中國的“開放愿景及對貿易保護主義的抵制，備受歡迎。”▲

（作者基思·布拉德舍，王會聰譯）