中醫小知識

陽病治陰語出《素問·陰陽應像大論》。①患陽熱盛的病，損傷了陰津，治療方法應滋陰。例如，溫病日久未愈，身熱面赤，口干舌燥，甚則齒黑唇裂，手足心熱超過手足背熱，脈虛大，用甘潤滋陰之劑，宜用加減復脈湯(炙甘草、干地黃、白芍、麥冬、阿膠、麻仁)。②疾病的癥狀在陽經，而針刺陰經。例如，足陽明胃經有問題導致嘔吐，可針刺內關(手厥陰心包經穴)、太沖(足厥陰肝經穴)。

陰病治陽語出《素問·陰陽應像大論》。①患陰寒盛的病，損傷了陽氣，治療方法應扶陽。例如，水腫之陰水，其腫常先見于下身，多身涼不渴，氣色枯白，語言低怯，手足不溫，小便清白，大便稀薄，脈沉遲，用溫陽實脾、行氣利水之劑治療，可用實脾飲(厚樸、白術、木瓜、木香、草果仁、大腹皮、附子、白茯苓、干姜、甘草)。②疾病的癥狀在陰經，而針刺陽經。例如，手太陰肺經有問題而感冒咳嗽，可針刺大杼、風門(足太陽膀胱經穴)。

諸寒之而熱者取之陰語出《素問·至真要大論》。用苦寒藥治熱證，但熱反而嚴重，這不是有余的熱證，而是腎陰(真陰)不足的虛熱，所以應該滋補腎陰。參見“壯水之主，以制陽光”條。

壯水之主，以制陽光是唐代王冰對于“諸寒之而熱者取之陰”的注語。后又簡稱為“壯水制陽”“滋水制火”“滋陰涵陽”。是用滋陰壯水之法，以抑制陽亢火盛的意思。例如用寒涼藥治療熱證而不見效或反而嚴重時，那么，這種熱證就是陰虛陽亢的性質，屬于腎陰虛，應該滋腎陰(腎臟之真水)。例如，腎陰不足，虛火上炎，癥見頭暈目眩、腰酸足軟、咽燥、骨蒸酸痛等，可用六味地黃丸(熟地黃、山萸肉、山藥、澤瀉、茯苓、丹皮)治療。