美媒：不必害怕世界以中國為中心

美國《華盛頓郵報》1月25日文章，原題：對于一個以中國為中心的世界，美國沒什么好害怕的中國經過了40年的經濟改革和國家復興，現在仍然勢如破竹。就在幾年前，中國經濟增長遇阻，而2017年又恢復勢頭，全年6.9%的GDP增長率超乎所有預期。同時，解放軍也變得越來越先進。此外，在外交方面，中國的“一帶一路”倡議吸引了世界各地的伙伴，包括美國的長期盟友英國和加拿大。

不久前，美國還是世界無可爭議的領袖。而現在，照美國新發布的國防戰略看來，我們又進入了“大國”競爭時期，俄羅斯和中國取代了上世紀90年代貌似可怕的歐洲和日本。俄羅斯沒有經濟前景、新思想，經濟總量和軍費不到美國的十二分之一，所以美國全球戰略家可以放心地忽略它。中國卻不一樣。中國毫無疑問是21世紀美國的真正大國對手。問題是，這個時代中，大國間的硬碰硬對抗正變得難以上演。因為，中國人更愿意去美國念書而不是入侵。

中國可能是世界上唯一能有底氣堅持與美國主權平等并在全球范圍內證明其實力的國家。但中國真的是想同美國拼個魚死網破？答案顯然是否定的。中國早已深深融入以美國為中心的經濟、教育和科技網絡。21世紀的關鍵數字價值鏈把硅谷的科技巨頭和風投資本家與中國深圳等地的低成本裝配廠和高利潤的創新者相連。蘋果手機在中國面臨激烈競爭，但它所支持的網絡生態系統對中國要在2020年建成創新型經濟的計劃至關重要。中國并不爭奪美國的科技領導地位，只希望參與分享。

1868年，中國首個外派到西方的外交使團抵達舊金山。一個多世紀后，中國與加州比中國與西方世界其他地方更親近。今天，研究中國的國際事務專家認為，中國將帶頭創立一個更道德、更人性的全球秩序。他們在從競爭的角度看待中美關系。但新一代的中國知識分子在舊金山就如在北京一般如魚得水。兩國的社會早已在不經意間進行著融合。要知道，目前在美國留學的中國學生將近35萬，這種情況下，似乎中國一時不太可能攻擊美國及其政治經濟體制。從美國高校畢業回國的中國精英們無疑將成為兩國相互了解，相互學習的橋梁。

認為中國有潛力創立一個以自己為中心的世界新秩序是基于一個假設，即今后二三十年中國會繼續保持快速增長。但相比認為中國下一代會跟他們的父輩一樣抱著冷戰思維的成見，就顯得沒那么夸張了。如果說中國年輕人與美國同齡人有什么相同的話，那可能就是都喜歡訪問應用商店，對地緣政治稱霸野心不感興趣。若是這樣，那么世界就沒有必要害怕一個以中國為中心的世界秩序，無論現在還是將來。▲

（作者薩爾瓦多·巴博內斯，向陽譯）