紀錄片《大太平洋》：多邊合作增持中國話語權

杜邁南

“棲息在太平洋中的所有生物，都在以各自獨有的方式，維系著其物種的生存和繁衍。”在4K高分辨率攝像機的鏡頭下，一個又一個神奇的海洋生物清晰地呈現在眼前——《大太平洋》開篇即帶領觀眾開啟了一段“海洋探險”。

《大太平洋》是中央電視臺與新西蘭自然歷史公司（NHNZ）、美國公共廣播電視臺（PBS）、德國電視二臺（ZDF）等機構聯合攝制的4集大型自然類高清紀錄片，也是CCTV-9紀錄頻道近幾年來規模很大的國際聯合制作項目之一。

該片去年在戛納春季電視節展上亮相時，點擊率排名就位列所有參展紀實類節目首位。之后在美國、澳大利亞等國播出時也屢創收視佳績，其中在美國PBS首播最后一天的收視率達1.8%，創下歷史新高。眼下，《大太平洋》已于元旦起在CCTV-9紀錄頻道播出，播出期間的收視率較該時段均值提升幅度將近50%。互聯網上，該片的口碑也在持續發酵，不少觀眾用“目瞪口呆”“震撼”來形容自己的觀看感受。

全球視角 差異化敘述方式

《大太平洋》區別于傳統以地區、習性、物種串聯故事的方式，選擇一集一個情感主線、一個動物主角，通過動物的遷徙，將不同動物的故事串聯在一起，并且每集都給太平洋定義了一個不同的性格，分為狂暴、神秘、激情、饕餮，以全球化的視角進行講述。比如第一集“狂暴篇”將夏威夷群島的座頭鯨作為動物主角，加入蛇、咸水鱷等兇猛物種以及臺風、海嘯、地震、火山爆發等極端自然災害，展現了大太平洋暴躁冷酷的一面；第二集“神秘篇”選擇將哥斯達黎加海岸太平洋麗龜產卵的故事作為敘述主線，以河豚筑巢畫圈活動、馬拉西亞海龜墓現象、波納佩島人類文明遺跡等作為敘事支線，向觀眾展現了環太平洋區域的動物和人類的神秘行為。

縱觀整部紀錄片，《大太平洋》的敘事是多視角、多層次、多方面的綜合，雖然它主要拍攝自然風物，但是在選題、立意上并非純自然類的紀錄片。《大太平洋》的中方制片人，同時也是CCTV-9紀錄頻道國際項目組制片人田源告訴《綜藝報》記者，除了對自然的展現，一些人文反思也蘊含其中，即把屬于人類對自然造成破壞的反思作為一個重要立意包含在內容之中，如片中提及了巴布亞新幾內亞珊瑚礁覆蓋的二戰飛機殘骸、馬紹爾群島比基尼環礁核試驗遺跡和核試驗導致的變種鯊魚等，這些都是人類對大自然造成的傷害。這部紀錄片將這些元素作為深層次的主題予以了深刻表達，這也成為它有別于其他同類型紀錄片的標志之一。

雖然只有短短4集，但整部紀錄片的制作周期長達3年，拍攝歷時18個月，攝制組最終選擇拍攝了30個主要故事。田源介紹，《大太平洋》拍攝的物種和故事遍布太平洋沿海14個國家和地區，調研物種超過70個，整個攝制組在物種選擇和實際拍攝中遇到過各種各樣的困難，比如洋流速度快，風大浪大，這就要求攝影團隊首先必須是優秀的潛水團隊，能應對復雜的洋流環境和艱苦的海上生活；其次很多動物行動敏捷、轉瞬即逝，也為拍攝帶來很大難度，像攝影師為了抓拍中華白海豚躍出水面、闔家歡樂的場面，經常在水里一泡就是一整天；還有一些拍攝對象本身就有危險性，如拍攝大白鯊、噴發中的硫火山、神秘的海龜墓穴、蛇島的蝮蛇等，都需要攝影師以身試險才能獲得珍貴鏡頭；還有一些深海故事，需要深潛到接近人類目前探索極限的深淵，去探訪未知領域。

1+1模式呈現中國元素

《大太平洋》充滿了令人驚奇以及前所未見的故事，也使用4K技術記錄了很多珍貴的動物畫面。比如在哥倫比亞拍攝到馬爾佩洛魔沙虎鯊，以及遠古冷水玻璃海綿礁畫面；在馬紹爾群島首次拍攝到海鰻成群躍出水面捕捉礁石上的蟹，在加利福尼亞首次捕捉到海葵捕食鳥類的畫面……而片中講述的中國故事對中外觀眾來說更是耳目一新，為全球觀眾了解大太平洋以及中國海域提供了新的視角。田源表示，《大太平洋》從創作之初就強調并實現了中國話語的增持，將中國故事、中國元素在這一多邊題材作品中的每一集中都進行了展現。

經由中方人員不懈的多邊溝通，不僅中國的主權得到彰顯，中國故事最終也以“1+1”的模式嵌入每集紀錄片。田源介紹，中國元素呈現的“1+1”模式是指在《大太平洋》每一集中，至少保證呈現一個處于主體地位的中國故事和至少一個處于次要地位的中國故事。據粗略統計，全片包括4個主體中國故事以及至少9處中國元素，這讓中國故事成為了紀錄片表達的重心之一。

比如在“狂暴篇”中，中國臺灣的臺風過境過程、臺灣龜山島的熱泉噴射口和硫磺蟹、遼寧的蛇島以及杭州的錢塘江大潮和極限沖浪大賽，都得到了富有視覺震撼的呈現；在“神秘篇”，位于香港和深圳之間的后海灣以及生活其中的中華鱟、廣西北海三娘灣和香港海域白海豚，都傳遞了豐富的中國形象；“激情篇”的中國元素相對較少，但比較突出地講述了海南三亞的珊瑚保護工作；“饕餮篇”則選取了中國青島、獐子島海域的越前水母，中國臺灣南部海域的終極掠食者獅子魚進行了呈現。在多邊題材的創作中，能夠將中國故事以如此豐富的素材在每一集中以“1+1”模式呈現出來實屬不易。

專業姿態 跨國合作

作為CCTV-9紀錄頻道國際項目組制片人，田源在與國際團隊合作方面有著豐富經驗，但這次的跨國合作仍令他和整個團隊受益匪淺。從選題開始到確認拍攝方案、協助拍攝，再到后期粗剪、精編，田源一直在與各個外方團隊進行積極溝通，從CCTV-9紀錄頻道甄選出的幾位中方優秀攝影師也全面參與了項目制作，他們進入外籍制作團隊全程參加中國內容的拍攝，包括物種調研、拍攝大綱編寫、具體拍攝等，全方位學習了外方的先進制作經驗和拍攝技巧，為以后的本土節目制作積累了寶貴經驗，“大家在創作理念上還是共通的，能互相理解，互相包容。”

除了技術上的不足，田源更深刻認識到國內與國外團隊在前期調研等方面的巨大差距，“國外的團隊很嚴謹，他們項目拍攝計劃性非常強，前期調研比我們做得出色。前期如果做好對后面的拍攝有著極大幫助，計劃做得好是因為調研做得好，計劃做得好就可以省時間、省錢，還能保證質量，這是一條線下來的。”

《大太平洋》最終的播出效果和收視成績讓田源感到滿意，“在此次《大太平洋》這一多國合作制片項目中，中方一定程度上扭轉了以往合作中的角色定位，作為主要的參與力量，為紀錄片《大太平洋》貢獻了較多的專業智慧，表明了中國電視人正以一種專業的姿態，參與著國際電視領域的高品質藝術創作。”endprint