關于Ｐｌａｉｎ Ｅｎｇｌｉｓｈ的兩個問題

本文給大家介紹的是Plain English(平易英語)，Plain English的十條規(guī)則中。有一條規(guī)則是：盡量不使用被動語態(tài)。那么，Plain English當初是誰搞的?為什么讓人們盡量不使用被動語態(tài)?

Plain English并不是某個人搞的，而是在西方國家。一些學者認為目前廣泛使用的英語，不論在詞匯方面，還是在語法方面。都過于繁瑣，比如英語的時態(tài)。竟然多達16種，而真正常用的，只有4種，這種情況增加了人們學習英語、使用英語的難度，不利于世界各國人們的互相交往。為此。這些學者提出了Plain English的概念，主張對現(xiàn)有英語的詞匯和語法進行必要的簡化，并制定了一些沒有約束力的規(guī)則。比如用常用單詞代替不常用單詞(例如用so代替accordingly，用about代替concerning等)。