吳儂軟語(yǔ)何處覓

張彥之

暇 時(shí)去老街走了一遭，竟發(fā)現(xiàn)僅存的一家 蘇州評(píng)彈館古色古香的外墻上也貼了“招租”二字。

我看見(jiàn)那老舊小戲臺(tái)上鋪著的紅布已經(jīng)不起歲月的風(fēng)霜打擊，殘殘破破地顯出幾個(gè)駭人的大窟窿來(lái)，平添許多滄桑之感。幾把或是缺了角、或是斷了弦的三弦與琵琶相互依偎著，戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地倚靠在墻角，全然沒(méi)了往日時(shí)被穿著旗袍或是長(zhǎng)衫的藝人端端正正地抱著發(fā)出時(shí)而哀婉、時(shí)而清靈之音時(shí)的神氣了。

于評(píng)彈藝人來(lái)說(shuō)，三弦與琵琶是他語(yǔ)言的一部分。一場(chǎng)評(píng)彈的靈魂，不僅僅在于臺(tái)上藝人如百轉(zhuǎn)鶯啼的吳儂軟語(yǔ)組成的江南水鄉(xiāng)的獨(dú)特唱腔，也在于藝人手撥的屬于絲竹管弦的語(yǔ)言。我的耳畔響起歡快的三弦聲，伴隨著琵琶三兩下的挑撥，一曲評(píng)彈之最《西廂記》緩緩吟出。藝人們用他們獨(dú)特的語(yǔ)言輕輕吟唱著，其聲猶如百囀春鶯，醉心蕩魄；絲竹們用他們獨(dú)特的語(yǔ)言訴說(shuō)著，他們滔滔不絕地講起200年前，講起那些無(wú)比光輝璀璨的日子，講起舊時(shí)那些座無(wú)虛席的場(chǎng)子和底下那些用著吳儂軟語(yǔ)輕輕贊賞的游人們。它驀地激昂起來(lái)，仿佛在控訴著崔鶯鶯和張生愛(ài)情的不公，在哀怨寶玉與黛玉心意的不通，在憤慨無(wú)人能聽(tīng)懂它那沉淀著無(wú)數(shù)歷史的語(yǔ)言。

臺(tái)下三三兩兩的散客約摸都是些外地人，他們聽(tīng)不懂江南水鄉(xiāng)的語(yǔ)言，他們聽(tīng)不懂絲竹管弦的語(yǔ)言，他們各自操著各自的方言談?wù)撝┦裁矗慌_(tái)上的藝人正放聲地吟唱著，做著屬于他們的最后一場(chǎng)表演，仿佛要把江南水鄉(xiāng)的清韻，揉碎了滲入到彈詞絲弦音韻的骨髓里，化作評(píng)彈的靈魂，化作蘇州的靈魂，化作江南水鄉(xiāng)吳儂軟語(yǔ)的靈魂，化作傳統(tǒng)地方語(yǔ)言的靈魂。

吳儂軟語(yǔ)酥入骨，柔情萬(wàn)種俘人心。正如畢加索所說(shuō)的：“世界語(yǔ)言，中國(guó)居冠軍，東方話也最動(dòng)聽(tīng)。”可試想如今，評(píng)彈早已在新興的消費(fèi)市場(chǎng)中隱退，也再?zèng)]有會(huì)說(shuō)著軟稠黏糯的吳語(yǔ)的閑人愿意奉一壺清茶，聽(tīng)上一下午的蘇州方言，那絲竹一般的語(yǔ)言。吳儂軟語(yǔ)，何處尋覓？

答案盡在你我心中。敞開(kāi)心扉，去面對(duì)、去傳承那好聽(tīng)柔婉的吳儂軟語(yǔ)；去正視、去欣賞屬于自己地方的傳統(tǒng)方言；去發(fā)現(xiàn)、去尋覓，我們各自心中最初的那一口“吳儂軟語(yǔ)”。

[作者系江蘇省鎮(zhèn)江第一中學(xué)高三（3）班學(xué)生]

點(diǎn)評(píng)：

“吳儂軟語(yǔ)”或許是語(yǔ)言中最纏綿又最多情的語(yǔ)言，作者滿懷一種繾綣迷離的情思，將自己對(duì)這一美好方言的傾情向往、眷戀不舍和對(duì)方言藝人精湛表演的回味、感慨緩緩寫出，字里行間富有情韻，寄托著自己的惋惜和遺憾等情感，也傳達(dá)出方言文化傳承的隱憂和重任。觀點(diǎn)鮮明，立意深刻，語(yǔ)言詩(shī)意生動(dòng)。

（指導(dǎo)老師：張紅霞）