你真好

○【日】宮西達也/文 蒲蒲蘭/譯

你真好

○【日】宮西達也/文 蒲蒲蘭/譯

從前， 有一只粗暴、霸（bà）道的霸王龍。他常常欺負其他的恐龍，大家見到他都四散而逃，人見人厭。

有一次，霸王龍欺負小戟（jǐ）龍們， 自己卻掉到海里去了。霸王龍拼命呼救， 可是他心里清楚，他平時總欺負大家，誰會救他？這時，他的身體突然被托了起來，甩到了岸邊，后背撞到了地上昏了過去。霸王龍醒來的時候發現是薄片龍救了他，霸王龍第一次說謝謝，心里忽然覺得暖暖的。

霸王龍肚子餓了，薄片龍給他找來了很多海貝吃。這時薄片龍問：“你平時都吃什么啊？”霸王龍想了想說：“我吃紅果子。”他撒謊了。他承諾給薄片龍帶好吃的紅果子。薄片龍聽大家說有個很厲害的家伙常常欺負小戟龍。 霸王龍安慰說：“我最討厭霸道的人了！我就不喜歡欺負人！”他撒謊了。薄片龍說：“聽說陸地上有個很可怕的霸王龍，是嗎？”“我可沒聽過什么霸王龍。”他又撒謊了。 薄片龍說：“你一定有很多朋友吧？”“是啊！”“可是我沒有朋友。”薄片龍說。霸王龍說我們就是朋友啦，他好像又撒謊了。從此以后，霸王龍和薄片龍每天都見面，他們成了最要好的朋友。

有一天，霸王龍去給薄片龍摘紅果子，路上遇到了小戟龍們，霸王龍說：“別害怕，我只是摘些紅果子。”小戟龍們都驚呆了。霸王龍帶著紅果子站在海邊叫著薄片龍，這時他突然聽到薄片龍在呼救，霸王龍撲通一聲跳進海里去救他。嘩啦，霸王龍抱著薄片龍沖出了水面，薄片龍渾身是傷，霸王龍抱著他走到了岸邊。此時，薄片龍一動不動，霸王龍哭著說：“我就只有你這個朋友，我想和你一起吃紅果子，其實我就是那個愛撒謊、霸道、粗暴、討厭的霸王龍！我想讓你看到真實的我。”

“真正的你，這么溫和！我唯一的朋友！”說完，薄片龍微微一笑，永遠閉上了眼睛。霸王龍就這樣一直抱著薄片龍，夜晚的海面很平靜，但霸王龍的哀（āi）嚎（háo）傳得很遠很遠……