讓機器人明辨是非

幾乎過不了一星期，報紙上、電視上，就總會看到人工智能（AI）的新聞，各種AI對人們生活造成或者可能造成負面影響的消息不絕于耳。

最近的研究顯示，在機器習得越來越像人的語言能力的過程中，它們也正在深度地吸取人類語言模式中隱含的種種偏見。尤為危險的是，AI還有強化所習得的偏見的潛能，它們不像人可以有意識地去抵制偏見。因此，如何在設計理解語言的算法時既讓其消除偏見，又不喪失其對語言的解釋能力，這是一項很大的挑戰。

在《道德機器》中闡述了一種混合式系統，組合了自下而上式的數據驅動的學習和進化的方式，以及自上而下式的理論驅動做決策。這個思想，對于AI軟件的設計以及能夠在人類環境中操作的機器人來說，依然是最好的策略。

我們關注如何使機器自身的道德能力逐漸增進——這是一個依然需要研究的課題，關于如何使機器尊重它們的設計者和使用者人類的倫理價值，以及有效維護人類的道德責任方面的問題，僅僅只解決了部分。

人工智能機器已經在特定領域勝過了人。這令許多評論家相信超人智能不遠了。但是，盡管AI取得了目前的進展，它的成功依然是脆弱的，而人的智能通常卻不是這樣。某個機器可以下圍棋勝過人，卻不能同時會下象棋、會開車，還能在家人飯后，一邊幫忙收拾桌子，一邊解答政治學的問題。

即使這些能力可以綁定給一個物理機器，我們也依然不知道，如何以像人那樣的方式把它們整合在一起，讓一個領域的思想和概念靈活地暢行至另一領域。如此說來，《道德機器》最初問世時候的基本信息依然沒有變，這就是：不應該讓未來學家的擔心和猜測轉移我們的注意力，我們的任務依然是設計自主機器，讓它們以可辨識的道德方式行事，使用著我們已經獲得的社會、政治和技術資源。

（本文節選自《道德機器》一書中文序言）

《長樂路》

作者：史明智（Rob Schmitz）

出版社：上海譯文出版社

出版時間：2018年2月

在長樂路上閑逛之所以讓人如此心曠神怡，還要多虧像CK這樣的人，正是他們心中懷揣的理想和情懷，支撐起這條狹窄馬路兩邊的各色小店和咖啡館。這些目光炯炯的外來者將各種夢想層層疊疊壘在一起，希望有機會在大城市里將它們實現。

《欲罷不能》

作者：亞當·奧爾特（Adam Alter）

出版社：機械工業出版社

出版時間：2018年3月

以大量科學研究為基礎，本書揭示出一個驚人真相：行為上癮的生理機制與藥物上癮相同——沉迷于電子游戲時，你的大腦看起來就和海洛因吸食者的大腦一樣。本書將會說明商業公司利用哪些原理設計出誘人上鉤的高科技產品，并且會指導我們擺脫行為上癮、重獲生活掌控權，也幫助孩子遠離上癮、健康成長。

《羅馬：一座城市的興衰史》

作者：克里斯托弗·希伯特著

出版社：譯林出版社

出版時間：2018年4月

羅馬曾是整個西方社會與文化的中心。這座城里演繹了無數精彩的政治、軍事故事，締造了輝煌的文學、美術、音樂杰作，涌現出一大批英杰奇才。這座城市的故事，是人類歷史的燦爛篇章。克里斯托弗·希伯特用優美的文筆、犀利的觀察、風趣的語調，將羅馬城三千年的歲月娓娓道來。