【摘要】:如今,人類已經進入了一個全球化、多元化發展的時代。在這個時代,網絡的作用和重要性是有目共睹的。在網絡環境中興起的網絡語言也給現代漢語和漢語文學帶來了劇烈的沖擊。文章先簡單分析了網絡語言的特點,然后就網絡語言對現代漢語文學的影響進行了探討、研究,希望有助于大家對網絡語言和新時期現代漢語文學的認識和了解。
【關鍵詞】:網絡語言;現代漢語文學;影響
顧名思義,網絡語言指在網絡虛擬空間興起的一種語言形式。在網絡時代,網民數量的與日俱增,互聯網的廣泛使用,也為網絡語言傳播提供了良好的條件。網絡語言是新人類生存和思維狀態的折射與放映,它具有形象鮮明、簡潔高效等特點,網絡語言的出現,也給現代漢語文學帶來了重要影響。
1 網絡語言的特點
進入21世紀后,隨著網絡的廣泛應用和網絡文化的興起,網絡語言也以強勁的勢頭發展起來,很快,網絡語言就以它獨特的個性、鮮明的特點在社會上傳播開來,并給時代語言和文學創作帶來了深遠的影響。網絡語言具有以下特點:
1.1形象鮮明,所指簡明直接
形象鮮明,所指簡明直接,是網絡語言的一個顯著特征。與傳統語言相比,許多網絡語言如符號化的網絡語言所表達的情感、所指的事物都是單一的,簡潔的。如O表示“哦”,88表示“拜拜”,520代表“我愛你”,94代表“就是”。此外,一些字母語言僅用簡單的字母就能描述特定的事物,表達特殊的情感,如MM表示“妹妹”,BS的意思為“鄙視”。網絡語言的簡潔性和鮮明的特點,是現代人開放生存狀態、快生活節奏和簡潔思維的折射,它與傳統語言的含蓄、嚴謹和莊重感有著本質區別,它也增強了時代語言的開放性和鮮活性。所以在網民中,網絡語言很受歡迎。
1.2網絡語言簡潔高效
網絡是一個虛擬空間,網絡具有開放性、交互性等特點。在開放的網絡環境中,網民只需要借助鼠標、鍵盤和聊天軟件就可以與他人進行直接交流,簡潔高效也是網民對網絡語言的根本要求。網絡語言的簡潔高效體現許多網絡語言都非常便于拼寫和理解上。不過,一些網絡語言雖然書寫簡單,但是它們的情感、色彩都非常豐富。如萌這個網絡語代表可愛,賣萌指故意做可愛狀以打動別人,萌萌噠直接表達了對可愛的贊美之情。這三個詞雖然都非常簡單,在內容上也有重疊和相近之處,但是它們的內涵非常豐富,使用起來遠比傳統的表達方式更加簡潔高效,它們也為網民高效往來和交流提供了便利。
1.3個性表達,內容另類
年輕人是網絡語言的主要創造者和使用者,年輕群體鮮明的個性和另類的想法在網絡語言中得到了生動的體現。如許多網絡詞匯醬紫、表,本是“這樣子”、“不要”兩詞的縮寫和連讀,杯具、稀飯則是“悲劇”、“喜歡”的另類讀法和寫法,弓雖和丁頁是“強”、“ 頂”的拆分,寶寶、恐龍等詞語在網絡環境中也有了新的意義。總之,許多網絡語言在表達上都非常個性,一些詞匯已經突破傳統語法規范對語言讀、拼、寫的限制,語序表達方法也是非常多樣。網絡語言體現了網絡環境的自由性和開放性,它的效果和特色都非常明顯,不過它對漢語的負面影響也是非常明顯的,這一點我們接下來會講到。
2 網絡語言對現代漢語文學的影響
2.1網絡語言使現代漢語文學呈現出鮮明的時代特色
漢語文學作為一種特殊的文學和文化形式,它的創作和發展都要在特定的社會環境中進行。社會的多元化決定了文化的多元化,而文化的多元化必然會影響漢語文學的獨立性和發展方向。如今,網絡文化枝繁葉茂,隨著社會變化,網絡文化包括網絡語言都是在不斷更新、變化和進步著的,在社會文化整合影響下,網絡文化也逐漸向傳統的漢語文學中滲透,并給現代漢語文學帶來了深遠的影響。在網絡時代,在多元文化環境中,受社會主流群體、多數群體的慣性思維影響,許多作家、文字工作者在創作中,或多或少都會受網絡文化的影響,從網絡文化中吸收時代流行文化的營養,將一些流行語言元素用到文學創作中去,現代漢語文學的時代特征越來越鮮明。尤其是在缺少嚴肅性和規范性的網絡文學創作中,網絡語言的運用可以說是更加廣泛。這一方面加劇了傳統漢語文學與網絡文學的沖突,另一方面,它也使得現代漢語文學逐漸走向國際化、潮流化,現代漢語文學要想長遠發展,必然要站在更高的角度,用辯證的眼光去看待一些新事物和新問題,理性看待時代漢語文化現象,持續推動漢語文學的發展和進步。
2.2給漢語文學帶來了消極影響
結合社會實際來看,網絡語言和網絡環境整體上是健康的,但是,不可否認的是,網絡環境具有一定的私密性和虛擬性,在用戶身份限制和管理不嚴的情況下,許多人在網絡活動中都存在肆無忌憚的心理。那些格調和心理素質都不高的人,在網絡上表現的更是讓人反感。以網絡語言為例,許多網絡語言都是積極向上的,但是,也有許多網絡語言粗俗不堪,經常會用在不好的地方,甚至會造成不良影響。如TMD本是彈道導彈防御系統的簡寫形式,不過在網絡環境中,它已經成為一些人最常使用的罵人的話。又如和醬紫、(這樣子)、表(不要)一樣的,那些不規范或者帶有誤打誤撞創新性質的網絡語言,在拼寫、使用方面與純正的漢語語言有所不同,許多網絡詞匯本身就夾帶著大量的錯別字。這些網絡語言雖然具有較強的表現力,但是它們與年輕群體從小接受的語文規范教育是相背離的,這也必將給正在學習語言知識的少年兒童帶來不良影響。面對難辨對錯的網絡語言,許多文學創作者經常也會存在使用和選擇困難。而那些大量使用網絡語言的網絡文學,其嚴肅性和思想性也受到影響。如許多網絡小說,在用語、文筆和情節勾勒方面都非常隨意,網絡文學的整體水平不斷下降,這也是網絡文學備受詬病的主要原因。總之,網絡語言的大量使用,不僅會給漢語和語文的規范性帶來嚴重壓力和挑戰,還會給現代漢語的思想性帶來消極影響。
2.3給漢語教育的影響
語言教育和學習,是現代漢語文學創作、傳承和發展的基礎。網絡語言雖然不是主流語言、大眾化語言,但是它在全社會的流通程度是不容忽視的,在青少年群體中,網絡語言尤其盛行。網絡語言的盛行,改變了現代漢語和漢語文學的生存環境,它也給漢語語言的音樂性、字詞的嚴謹性等帶來了影響,如許多網絡用語在使用、書寫上都非常方便,也非常多變,這也使傳統的、正規的漢語書寫、語音教學處于一個窘迫的地位。如在漢語教學中,許多學生會將一些常見的本身錯誤、不規范但是常常使用的網絡詞匯如狗帶、城會玩、藍瘦香菇等,當做正確的詞匯來用,這也必將影響他們對正規教育資源和教育方法的懷疑。如果教師教育和引導不力,很容易使學生吸收、接受錯誤的知識,這對學生今后的發展來說是不利的,而在錯誤的語言知識環境中成長起來的一代,對漢語文學的貢獻也是有限的。如許多學生受錯誤的網絡語言使用習慣影響,在文學創作中可能會無意識地將網絡語言用到寫作中去,一些人還會本著“創新”、博眼球的心理,將一些正規的漢語肢解或變異,進而影響語言的規范性,漢語語言的親和力和精準性也會因此而受到影響。
綜上所述,網絡語言是網絡時代社會語言發展、變遷的一個表現,網絡語言具有其特殊性,但是網絡語言在使用方面也有許多要注意的問題。網絡語言對現代漢語文學的影響是顯而易見的,這也要求我們在文化傳播和文學創作中,正視網絡語言的特點和作用,做好語言把關和篩選工作,合理使用網絡語言,同時堅持漢語語言的規范性,爭取在頭腦清醒、理智的情況下創作出更多優秀的現代漢語文學作品,以推進社會主義文學、文化發展和進步。
參考文獻:
[1]郭彤.多元文化對現代漢語文學的影響研究[J].芒種. 2014(05)
[2]杜慧敏.以網絡語言為基礎的新文學沖擊[J].廣西社會科學. 2005(08)
[3]劉認真.網絡語言對現代漢語文學的影響[J].產業與科技論壇,2013,12(04):154-155.