現代中的傳統

【摘要】：中國傳統園林自周朝有記以來，施工技術和材料都在不斷進步和發展，隨著生產力和經濟的發展，無論是皇家宮苑還是私人園林其規模和數量都不斷壯大。而建筑作為園林造景的主體，對園林的整體性有統一作用，對園林的細景處理有點睛作用。在現代景觀設計中，將傳統園林建筑融入在景觀中，需要對傳統園林建筑的類型、樣式、材料有清晰深刻的認識。充分運用現代先進施工技術、環保材料，讓傳統園林建筑在現代景觀設計中大放異彩。

【關鍵詞】：傳統園林；建筑；細部設計；設計語言

傳統的中國古典園林有著悠久的歷史根源，隨著社會和經濟發展的變化，各種大小園林景觀細部設計和園林施工技術手段上已逐漸趨向于進步和提高。園林建筑和景觀是完全集成的環境和自然景觀的架構，它可以充分利用自然地形和環境有利的條件，以滿足人們觀賞自然景觀的需求。隨著時代的發展，觀賞者對園林建筑和環境一體化的要求也越來越高，如何給觀賞者產生愉悅和美的觀賞狀態，是與園林建造者在建設一個自然的園林造景是否正確密切聯系的。

1.傳統的中國園林建筑

傳統的中國園林建筑類型首先講究法式，皇家園林建筑以大式為主，強調宏偉的氣魄，私家園林建筑以小式為主；其次，講究建材和形態，傳統園林建筑基本上都是木構為骨干，結合土、石和瓦，構件尺度大，形態較厚重。屋脊有仙人、吻獸等作脊頭，在木結構上也都有雕刻，給人復雜的感覺；然后，講究色彩，皇家園林由于地位高，因此多使用金黃色的琉璃瓦，顯得尊貴輝煌。而私家園林建筑基本上以灰瓦白墻為主，顯得清淡高雅；最后，講究對稱，傳統園林建筑以對稱為主，從殿堂到亭臺，基本上都是中心或軸線對稱。

2.當代中國景觀建筑的細部設計

景觀建筑是景觀整體設計中的重要一個設計載體，有著不可替代的作用。目前，景觀建筑設計應注意以下問題：對建筑在景觀整體中的布局需要追求簡潔性；在建筑樣式和空間上，應該以簡為首，將傳統和現代建筑的材料進行綜合運用，并在傳統架構進行重塑和技術創新運用。

2.1景觀建筑中的亭

在中國傳統園林中，亭（或閣樓）有許多樣式且南北樣式、材料運用各不相同。因此在現代的亭的設計中應當嚴格遵循園林景觀的營造法式。首先考慮木制材料，位置的選放應該在具有一定坡度地形的最高處，在靠近水岸或者濕地的位置，亭的大小體積應該要充分考慮人體工程學。聿銘先生設計的蘇州博物館中，在池中設置一個現代的亭，形態為雙層玻璃屋頂，以該亭為觀賞點，可以看到庭院的全景圖，亭的內側局部覆蓋木飾鋼格柵鋼柱上設置照明燈具。在使用功能上，該亭內部布置座椅供人圍坐休息，中部設計了一座漱洗臺。這也解釋了在現代主義建筑中建筑形式的多樣性和創新性。

2.2景觀建筑中的廊

廊傳統的中國園林建筑構件，不同歷史時期的廊反映了當時歷史的人文風貌。現代景觀建筑中廊的修建具有代表的是王朔設計的中國美院象山校區中的大尺度廊橋，該廊橋運用江浙一帶的舊瓦為頂，同廊橋右方同樣用瓦堆疊的建筑融為一體，同時用結實的鋼結構傾斜交錯對廊進行力點的支撐。傳統瓦料和現代鋼材的結合運用，呈現出具有中式懷舊風格的現代主義建筑氣質。

2.3景觀建筑中的軒

軒是一個在傳統中國園林建筑中規模較大的個體建筑。軒的一個重要作用就是作為景觀區域中的空間節點，完成景觀區內外空間的轉換。在現代景觀領域中，軒慢慢從觀賞建筑轉換為娛樂或者是餐飲建筑。因此，在軒的設計中，可以大量使用鋼結構、木擱柵以及玻璃等材料相結合的現代主義建筑形式，制作方便，并易于構建豐富的空間，而且采光和通風性能較好，相對適合戶外活動的使用。

3.建筑設計的表達方式進行設計風格創新

在景觀建筑中體現中國傳統藝術特色和具有中國風格的時代精神，最佳的構件位置往往在建筑的屋頂，斗拱，橫梁等位置。在這些建筑構件中采用現代的新型環保材料和創新的設計表示方式相結合，這不僅在建筑中能夠組成一個更穩定的建筑結構，同時也有利于后期的建筑維護，對反映現代建筑表達方式和傳統風格之間的整合起到了很好的表現。

4.建筑風格表達地域文化特色

中國不同風格的地域文化特色，在景觀建筑的設計中結合歷史和文化的創新，讓景觀建筑物與周圍的景觀整體互相融合。例如云南的松贊林卡酒店是典型的藏族特色建筑，建筑使用石塊砌筑的形式和木結構形式相互結合而成的，手工砌筑的石塊粗狂大氣，木結構則雕刻出斗拱以及手頭處的龍頭，非常細膩精致。兩者的對比與結合，體現了藏區精巧的建筑施工工藝，給人非常特別的感受和體驗。不同民族、不同地區的歷史文化和人情風土是園林建筑進行創新的靈感和根源。對歷史的學習與尊重，并加入對現代景觀建筑設計的理解與發揚，就能在現代景觀建筑設計中產生奇妙的設計。

5.結語

無論是現代園林景觀，還是具有傳統特色的古典園林；無論是居民區域的小型游園景觀，城市的街頭綠地，還是具有游覽觀賞性質的綜合性公園景觀，多種形式，各式風格的景觀建筑都會帶給游覽者無盡的樂趣和審美情趣，給游覽者留下深刻的印象。不同形式的園林景觀建筑，可供人們用于了解和認識相應地域、城市的文化品味和城市規劃特色，結合相應的自由綠化植物景觀布局，達到自然、人文、環境、美學的完美結合的理想境界。因此，園林建筑與整體景觀效果的統一，是做好現代園林景觀設計必不可少的必要條件。

參考文獻：

[1]劉濱誼.現代景觀規劃設計 [M].南京：東南大學出版社，1999.

[2]吳家驊.環境藝術史綱 [M].重慶：重慶大學出版社，2002.

[3]吳家驊.景觀生態學 [M].北京：中國建筑工業出版社，2000.

[4[神玉麟.外國城市建設史 [M].北京：中國建筑工業出版社，1989.a