“子知夫水乎?子知夫治水乎?”這是劉天和對其著作《問水集》命名的緣由。“問水,知水,方能治水”,是胡纘宗為其作序的依據。劉天和之問,也是治水史上的千古之問。水為農耕根脈,孕育千年華夏文明;水又是洪患之源,自古災禍頻仍。《尚書·堯典》載:“湯湯洪水方割,蕩蕩懷山襄陵,浩浩滔天。”水還承載著中華文化諸多人文內涵,孔子曰:“君子見大水必觀焉。”孔子眼中水似德、似義、似道、似勇、似法、似正、似察、似善化、似志。
水性之復雜讓歷代治水者費盡心緒,劉天和曾說:“莫難于水之治也,自禹以至于今矣,予問之至再至三,而后知水也,而后知治水也。”劉天和是明代中期的治世能臣,亦是治水專家,嘉靖年間總理河道。受命治河期間,他曾役夫十四萬,“忘己盡人,殫智畢力,彌二月而即功,百泉會流,千艦飛挽。歲漕四百萬石,如期至京,中外神之”。其治水之策足資借鑒。世人稱其:“宇度弘亮,有泛應才。凡所揚歷,去后必有遺跡、余澤為人所稱述者。至于治水防邊,功能尤著。”劉天和治水功成之后,特輯《問水集》一書,記述黃河演變的概況、緣由以及對運河的影響,收集總結了黃河施工和管理經驗,“其論莫不切于水、詳于治焉”。劉天和的治水之策在前人南岸分疏、北岸筑堤的框架下,“在河、運淤積,修筑堤防、加強工程管理等方面,進行了極為認真的工作,并且是有所創新的”。他不僅對治水理論進行總結,而且勤問、明思、重視勘察實踐與治河技術的應用。在治水過程中,他“西問之于梁焉,河若其奠也,決若何堤也,淤若何疏也;……