【摘要】詩詞楹聯(lián)體現(xiàn)了韻律對仗文學(xué)的意境美、形式美、音樂美;利用學(xué)生已有的楹聯(lián)和詩詞知識,探尋二者之間的異同之處,為廣大師生更深層次地理解和認(rèn)識古詩詞楹聯(lián)等韻律文學(xué)提供平臺,深入地把握詩詞楹聯(lián)的內(nèi)涵和精髓,傳承中國優(yōu)秀文化,提升師生漢語言的語言教養(yǎng)。
【關(guān)鍵詞】詩詞楹聯(lián);韻律;學(xué)用互哺;漢語言教養(yǎng)
【中圖分類號】G632 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A
詩詞楹聯(lián)作為中華傳統(tǒng)文化最燦爛的瑰寶之一,它包含著豐富的文化內(nèi)涵和審美意蘊(yùn),蘊(yùn)藏著豐富的民族意識和創(chuàng)造智慧,承載著理想與抱負(fù),傳遞著思想與觀念綿延。詩詞楹聯(lián)與漢語語言教養(yǎng)息息相關(guān)。詩詞楹聯(lián)文化的悠遠(yuǎn)與深邃都是不容置辯的,它與樂府曲賦一樣,歷來是中國文學(xué)史不可或缺的一道流脈。詩詞楹聯(lián)集中體現(xiàn)了漢語言的意境內(nèi)涵美、形式對稱美、語言的音樂美,這些恰好是漢語言語言的教養(yǎng)的最好體現(xiàn),
坐落于西北白龍江畔的舟曲縣自明朝以來就有舉辦元宵松棚楹聯(lián)燈會的傳統(tǒng),鬧元宵、觀燈、賞楹聯(lián)、品詩畫等活動,已經(jīng)成為舟曲人歷代不曾散去的情結(jié)。由于受楹聯(lián)燈會的影響,舟曲人都喜好在民間交往和民俗活動中贈送和張貼楹聯(lián),楹聯(lián)創(chuàng)作歷史悠久、作者眾多、參與廣泛,已經(jīng)成為舟曲一大文化現(xiàn)象和獨(dú)特文化傳統(tǒng)。2015年6月17日,舟曲縣被中國楹聯(lián)學(xué)會授予“中國楹聯(lián)文化縣”。楹聯(lián)藝術(shù)深入民間,走進(jìn)學(xué)校,楹聯(lián)走進(jìn)課堂,掀起了在校學(xué)生和社會大眾學(xué)習(xí)楹聯(lián)知識、創(chuàng)作楹聯(lián)的高潮,很好地傳承了中華文化的優(yōu)良傳統(tǒng)。
舟曲縣峰迭新區(qū)中學(xué)作為國家級楹聯(lián)教育基地,廣泛而扎實(shí)地開展楹聯(lián)文化教育,更是勢在必行。它是傳遞一個民族文化教養(yǎng)和文明程度的需要,是傳承與弘揚(yáng)中華民族傳統(tǒng)文化的需要。通過學(xué)生已有的楹聯(lián)基礎(chǔ)知識來反哺古詩詞的韻律,為廣大師生更深層次地理解和認(rèn)識古詩詞等韻律文學(xué)提供了一個平臺,讓師生喜愛詩詞,喜愛楹聯(lián),正確地吟誦詩詞,更深入地把握中國古詩詞的精髓和內(nèi)涵,為傳承中國優(yōu)秀文化打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。讓師生捧起書本,張開口,讓學(xué)生們自主、自在地“悅”讀、品鑒那些精美的文字、優(yōu)美的格調(diào)和韻律,讓他們愛上詩詞楹聯(lián),共同追慕先人心志,在他們心中播下傳統(tǒng)文化的種子,全面提升漢語的語言教養(yǎng)。
一、詩詞楹聯(lián)之美
詩詞楹聯(lián)體現(xiàn)了中國文化的哲學(xué)哲理之美、漢語言的音樂之美、漢語言文學(xué)的形式之美。
(一)詩詞楹聯(lián)體現(xiàn)了中國人的哲學(xué)哲理之美
律詩和對聯(lián)最大的特征就是對仗,這種對仗文學(xué)包含文字和聲音的兩個方面。這種語言文字的平行對稱,與中國哲學(xué)中“太極生兩儀”極為相通。古代人把世界萬物分為相互對稱的陰陽兩半,在這種哲學(xué)思想的影響下產(chǎn)生了對仗及其對聯(lián)這種文學(xué)樣式。在這個意義上,我們可以這樣說,我國的對仗文學(xué)的哲學(xué)淵源及其深層民族文化心理就是陰陽二元論。陰陽二元觀念,正好是古代中國人認(rèn)識世界的基礎(chǔ),也是古代中國人把握世界事物的思維方法。這種陰陽觀念,作為一種哲學(xué)思想,非常廣泛地滲透在古代人對大自然、對人類社會及其事物的認(rèn)識和理解中。這種無所不在的陰陽觀念,深入到漢民族的潛意識中,久而久之,成為一種民族的集體無意識。這種哲學(xué)思想表現(xiàn)在民族心理上,就是對以“兩兩相對”的形式特征出現(xiàn)的a9761188b246c8ee2a7d1013ea3782a5f9074d8ce947cc7197ad36197171c079事物的執(zhí)著和依戀。對仗文學(xué)自誕生后,深受知識分子的癡愛和迷戀。哲學(xué)是抽象之美,而詩詞楹聯(lián)輕而易舉地把這種哲學(xué)思想表現(xiàn)得淋漓盡致,極大地體現(xiàn)了漢語言的哲理之美。
(二)詩詞楹聯(lián)體現(xiàn)了漢語言文學(xué)的音樂之美
漢語聲調(diào)有四聲,是齊、梁時期文人的發(fā)現(xiàn)。對聯(lián)的平仄規(guī)律,與詩基本相同,一般套用詩的一三五不論、二四六分明的基本法則。詩詞楹聯(lián)的音樂美主要體現(xiàn)在字音的對仗,即聲律的平仄交替或?qū)αⅰT卺屨婵赵凇队耔€匙歌訣》一書中,對漢字字音作了如下的分析:
1.平—平聲平道莫低昂。讀時發(fā)音平和、尾音長,有余韻。
2.上—上聲高呼猛烈強(qiáng)。讀音響亮,聲音短促,無尾音。
3.去—去聲分明哀遠(yuǎn)道。去聲讀音宛轉(zhuǎn),尾音短,高昂。
4.入—入聲短促急收藏。入聲讀音質(zhì)樸而急,收音短促,低沉,無尾音。
一般說來,平聲字音平和,有較長的尾音。仄聲字尾音短促,或者無尾音。簡言之:平聲哀而安,上聲厲而舉,去聲清而遠(yuǎn),入聲直而促。漢語基本上是以兩個音節(jié)為一個節(jié)奏單位的,重音落在后面的音節(jié)上。以兩個音節(jié)為單位讓平仄交錯,就構(gòu)成了近體詩的基本句型,稱為律句。對聯(lián)繼承了律句的特征,只是多了上聯(lián)仄起下聯(lián)平收的規(guī)定;這些句型有一個規(guī)律,就是逢雙必反:第四字的平仄和第二字相反,第六字又與第四字相反,如此反復(fù)就形成了節(jié)奏感。但是逢單卻可反可不反,這是因?yàn)橹匾袈湓陔p數(shù)音節(jié)上,單數(shù)音節(jié)就相比而言顯得不重要了。楹聯(lián)起源于詩歌,因此楹聯(lián)這種獨(dú)特的文學(xué)藝術(shù)就完整地繼承和發(fā)揚(yáng)了詩歌中的平仄律對要求,吟誦時抑揚(yáng)頓挫,不顯單調(diào),又用聲音去輔助表達(dá)詩詞楹聯(lián)的意境,也集中體現(xiàn)漢文字的音樂美。
(三)詩詞楹聯(lián)完美地體現(xiàn)了漢語言文學(xué)的形式美
從文學(xué)史的角度看,近體詩系從古代詩文辭賦中的對偶句逐漸演化、發(fā)展而來。這個發(fā)展過程大約經(jīng)歷了三個階段:對偶、駢偶和律偶。之后誕生了楹聯(lián),誕生了對仗文學(xué)。人們普遍認(rèn)為對仗是中國最獨(dú)特的一種文學(xué)形式。其獨(dú)特性究竟表現(xiàn)在哪里呢?主要表現(xiàn)在結(jié)構(gòu)和語言對仗之形式之美上。近體詩和楹聯(lián)的對仗要求,體現(xiàn)了這種文學(xué)的對比美、整齊美、形式美。王力在《中國古典文論中談到的語言形式美》一文中說,“中國古典文論中談到的語言形式美,主要是兩件事:第一是對偶,第二是聲律”(《龍蟲并雕齋文集》第456頁)。詩詞對聯(lián)講究對仗與平仄聲律,集中體現(xiàn)了古典文學(xué)的形式美。
二、楹聯(lián)與古詩詞的韻律的反哺研究
(一)楹聯(lián)格律特點(diǎn)
1.聯(lián)律通則
聯(lián)律通則是作聯(lián)賞聯(lián)的基礎(chǔ),基本規(guī)則有六條:即字句對等;詞性對品;結(jié)構(gòu)對應(yīng);節(jié)率對拍;平仄對立,上聯(lián)收于仄聲,下聯(lián)收于平聲;形成意聯(lián),形式對舉,意義關(guān)聯(lián),上下聯(lián)所表達(dá)的內(nèi)容統(tǒng)一于主題。
2.對仗的特點(diǎn)
楹聯(lián)和絕句律詩相比,它只有兩句話,即上聯(lián)和下聯(lián),對仗的要求和規(guī)定更加嚴(yán)格。楹聯(lián)是對仗文學(xué)的代表,其要求是字?jǐn)?shù)對等、詞性對應(yīng)、節(jié)奏對拍,忌無規(guī)律重字,形對意聯(lián),把對仗文學(xué)的藝術(shù)特點(diǎn)發(fā)揮到了極致,既體現(xiàn)了中國人陰陽對稱的哲學(xué)觀念,也集中體現(xiàn)了中國詩歌的藝術(shù)特點(diǎn)。
3.平仄特點(diǎn)
楹聯(lián)的平仄繼承了近體詩的平仄要求,如一、三、五不論,二、四、六分明,在此基礎(chǔ)之上,楹聯(lián)又有自己特殊的規(guī)定,其一是仄起平落,即上聯(lián)的最后一個字必須是仄聲字,而下聯(lián)的最后一個字必須是平聲字;其二是上聯(lián)聯(lián)尾忌三仄,下聯(lián)聯(lián)尾忌三平。其三是平仄對立,平仄交替,即一聯(lián)內(nèi)平仄交替,上下聯(lián)平仄互相對立,讀起來抑揚(yáng)頓挫,富有音樂性,把中國語言文字的音樂美最大程度地表現(xiàn)了出來,深受歷代文人墨客的喜愛,至今不衰。
(二)古詩詞韻律研究
古詩詞韻律主要表現(xiàn)在以下三個方面:其一,古詩詞對仗的修辭特點(diǎn);其二古詩詞的平仄規(guī)律和要求;其三,古詩詞的押韻特點(diǎn)。當(dāng)然中國古詩根據(jù)格律特點(diǎn),分為古體詩和近體詩,古體詩有對仗特點(diǎn),在平仄和押韻方面都比較寬泛,沒有嚴(yán)格的格律要求。但是近體詩和詞在平仄和押韻方面都有嚴(yán)格的規(guī)定,所以本課題研究主要著眼于近體詩。下面逐一進(jìn)行分析:
1.對仗的特點(diǎn)
對仗有四個要求:即句法相同,詞性相對,聲律對仗,不用重字。近體詩的對仗體現(xiàn)在詩歌中主要運(yùn)用對偶的修辭方法,如在《登鸛雀樓》一詩中,白日對黃河,依對入,山對海,千里目對一層樓;在《次北固山下》一詩中,海日對江春,生對人,殘夜對舊年;在律詩中嚴(yán)格規(guī)定頷聯(lián)和頸聯(lián)對仗。《游山西村》一詩中,山重水復(fù)對柳暗花明,無路對一村;在《使至塞上》一詩中,大漠對長河,孤煙對落日,直對圓。律詩中嚴(yán)格要求頸聯(lián)和頷聯(lián)必須對仗,有的就是一副對仗工穩(wěn)的楹聯(lián),如《次北固山下》中,潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。海日生殘夜,江春入舊年。《絕句》中,兩只黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。詞中如:無可奈何花落去,似曾相識燕歸來,即是詞句,也都是對聯(lián)。
2.平仄聲律的要求
近體詩在平仄上的要求是一三五不論,二四六分明,也就是說二四六字一定要平仄交替,平聲讀起來悠揚(yáng)舒緩;仄聲短促,有爆發(fā)力,鏗鏘有力。這樣我們吟誦起來,就會抑揚(yáng)頓挫,不失單調(diào)。以下舉例說明:
(1)《登鸛雀樓》
唐·王之渙
白日依山盡,(仄仄平平仄)
黃河入海流。(平平仄仄平)
欲窮千里目,(仄平平仄仄)
更上一層樓。(仄仄仄平平)
詩中高遠(yuǎn)的關(guān)系王之渙處理得非常迷人。你聽聽最后的一句,仄仄平平平。“這首詩豪邁,壯闊,志存高遠(yuǎn)。事實(shí)上,這首詩寫了兩樣?xùn)|西:高,還有遠(yuǎn)。也許還有高和遠(yuǎn)之間的關(guān)系。“更”和“上”及“一”是三個仄聲,非常狠,無比地鏗鏘,音調(diào)是向下砸的,含義卻指向了高。“層”和“樓”則是兩個陽平,韻母悠揚(yáng)、嘹亮,呈現(xiàn)的是遠(yuǎn)——又高又遠(yuǎn),這就是盛唐。它和黃河之水“天上”來是一個路數(shù)。意象再加上聲律,共同構(gòu)成了巨大的體量,也就是所謂的大唐氣象。唐朝就是大,不只有體量的大,也精神的大。請注意,讀詩歌,尤其是讀律詩,和讀小說是不一樣的,一定要帶上字的發(fā)音,聲音也是詩歌內(nèi)容的組成部分。要知道,就為了這些聲音和音調(diào),唐朝之前的許多詩人都死在了路上,他們的幽靈在期待后來的大唐。我們在閱讀詩歌的時候一定要朗誦,最大限度地體現(xiàn)詩歌的音韻之美,這才不辜負(fù)唐朝之前的那些詩人。
(2)《次北固山下》
唐·王灣
客路青山外,行舟綠水前。 (仄仄平平仄,平平仄仄平)
潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。 (平平仄仄仄,平仄仄平平)
海日生殘夜,江春入舊年。 (仄仄平平仄,平平仄仄平)
鄉(xiāng)書何處達(dá)?歸雁洛陽邊。 (平平平仄平?平仄仄平平)
(3)《天凈·沙秋思》
元·馬致遠(yuǎn)
枯藤老樹昏鴉, (平平仄仄平平)
小橋流水人家。 (仄平平仄平平)
古道西風(fēng)瘦馬, (仄仄平平仄仄)
夕陽西下, (平平平仄)
斷腸人在天涯。 (仄平平仄平平)
3.押韻的特點(diǎn)
韻則是收與放產(chǎn)生蕩氣回腸的味覺。古體詩每首可用一個韻,也可以用兩個或兩個以上的韻,允許換韻;近體每首只能用一個韻,即使是長達(dá)數(shù)十句的排律也不能換韻。古體可以在偶數(shù)句押韻,也可以奇數(shù)句偶數(shù)句都押韻。近體只在偶數(shù)句押韻,除了第一句可押可不押(以平聲收尾則押韻,以仄聲收尾則不押韻。五言多不押,七言多押),其余的奇數(shù)句都不能押韻;古體可用平聲韻,也可用仄聲韻;近體一般只用平聲韻。例如在《登鸛雀樓》中,韻腳(ou)的字依次是流、目、樓;《次北固山下》的韻腳(an)的字依次是前、懸、年、邊。所以說,近體詩的押韻是有規(guī)律可循的。
總之,在大力提倡弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化藝術(shù)的今天,將楹聯(lián)藝術(shù)的對仗、韻律和初中古詩文對偶、韻律教學(xué)結(jié)合起來,達(dá)到學(xué)用互哺,既提高了學(xué)生學(xué)習(xí)楹聯(lián)和古詩文的興趣,又能很好地掌握楹聯(lián)古詩文的韻律知識。掌握古詩文吟誦能力,提升學(xué)生古漢語的素養(yǎng),陶冶學(xué)生的情操,豐富學(xué)生的業(yè)余文化生活,讓初中學(xué)生接觸、感受和學(xué)習(xí)我國的傳統(tǒng)文化藝術(shù),開闊學(xué)生視野,促進(jìn)審美經(jīng)驗(yàn)與認(rèn)知發(fā)展,傳遞民族的思想情感與藝術(shù)情趣,還可以培養(yǎng)學(xué)生樹立民族自豪感、自信心,提升漢語言的語言教養(yǎng),并逐漸滲透到孩子的血液里,成為一種民族精神的體現(xiàn)。
附注
本文是由郭俊宏及其課題小組成員完成。
(編輯:龍賢東)