笠翁對韻（九）

木子

鳴mínɡ對duì吠fèi，泛fàn對duì棲qī。燕yàn語yǔ對duì鶯yīnɡ啼tí。珊shān瑚hú對duì瑪mǎ瑙nǎo，琥hǔ珀pò對duì玻bō璃li。絳jiànɡ縣xiàn老lǎo，伯bó州zhōu犁lí。測cè蠡lí對duì燃rán犀xī。榆yú槐huái堪kān作zuò蔭yīn，桃táo李lǐ自zì成chénɡ蹊xī。投tóu巫wū救jiù女nǚ西xī門mén豹bào，賃lìn浣huàn逢fénɡ妻qī百bǎi里lǐ奚xī。闕què里lǐ門mén墻qiánɡ，陋lòu巷xiànɡ規ɡuī模mó原yuán不bú陋lòu；隋suí堤dī基jī址zhǐ，迷mí樓lóu蹤zōnɡ跡jì亦yì全quán迷mí。

越yuè對duì趙zhào，楚chǔ對duì齊qí。柳liǔ岸àn對duì桃táo溪xī。紗shā窗chuānɡ對duì繡xiù戶hù，畫huà閣ɡé對duì香xiānɡ閨ɡuī。修xiū月yuè斧fǔ，上shànɡ天tiān梯tī。蝃dì蝀dōnɡ對duì虹hónɡ霓ní。行xínɡ樂lè游yóu春chūn圃pǔ，工ɡōnɡ諛yú病bìnɡ夏xià畦qí。李lǐ廣ɡuǎnɡ不bù封fēnɡ空kōnɡ射shè虎hǔ，魏wèi明mínɡ得dé立lì為wèi存cún麑ní。按àn轡pèi徐xú行xínɡ，細xì柳liǔ功ɡōnɡ成chénɡ勞láo王wánɡ敬jìnɡ；聞wén聲shēnɡ稍shāo臥wò，臨lín涇jīnɡ名mínɡ震zhèn止zhǐ兒ér啼tí。

門mén對duì戶hù，陌mò對duì街jiē。枝zhī葉yè對duì根ɡēn荄ɡāi。斗dòu雞jī對duì揮huī麈zhǔ，鳳fènɡ髻jì對duì鸞luán釵chāi。登dēnɡ楚chǔ岫xiù，渡dù秦qín淮huái。子zǐ犯fàn對duì夫fū差chāi。石shí鼎dǐnɡ龍lónɡ頭tóu縮suō，銀yín箏zhēnɡ雁yàn翅chì排pái。百bǎi年nián詩shī禮lǐ延yán余yú慶qìnɡ，萬wàn里lǐ風fēnɡ云yún入rù壯zhuànɡ懷huái。能nénɡ辨biàn明mínɡ倫lún，死sǐ矣yǐ野yě哉zāi悲bēi季jì路lù；不bù由yóu徑jìnɡ竇dòu，生shēnɡ乎hū愚yú也yě有yǒu高ɡāo柴chái。endprint