看不懂的進口食品

瓶中楊柳

老朋友張平從日本回國，小李叫了幾個朋友，給他接風洗塵。席間免不了一番推杯換盞，酒至酣時，小李拿出了兩瓶日本酒，笑著說道：“這是我特意給你準備的。”說完，小李給在場的人一一斟上。

張平拿起酒杯，放在鼻子前一聞，連連搖頭道：“酸，酸……”

小李奇了：“酒還會酸？”隨后，他也端起杯子嘗了一口，果不其然，酸得渾身都顫抖了，小李生氣地說：“這是什么酒啊？怎么比醋還酸？我明天找超市去，酒壞了還賣。”

張平“哈哈”大笑，指著酒瓶，說：“你仔細看看，這是酒嗎？”

小李接過酒瓶，一看，上面全是日文，自己一個字也不認識?。?/p>

張平解釋道：“這上面的日文，它的意思是‘北海道食醋，能不酸嗎？”

聽了張平的話，小李才知道自己鬧了個大笑話。原來昨天他去超市購物，在進口區誤把醋當成了酒，所以才鬧了這么一出。

第二天，小李找到超市，要求退回兩瓶日本醋，可超市的工作人員只同意退換一瓶，理由是另一瓶已經開封食用，不予退換。

小李憤憤不平：“這醋的外包裝上根本沒有中文標簽，要不然，我怎么會買錯？”

超市工作人員說道：“這醋是日本進口的，所以沒有中文字樣。再說，超市有工作人員，你完全可以咨詢他們，是你馬虎大意買錯了東西，怎么能怪超市？”

小李不服道：“我買什么都要問別人，豈不是要煩死？”

雙方你一言我一語，各說各的理，互不相讓。

爭論沒有結果，小李從超市回來后一直耿耿于懷：如果進口食品都貼了中文標簽，豈不是一切問題都解決了？難道就沒有這方面的規定？想到這，他撥打了律師事務所的電話。

接電話的律師問明了情況，說：“這種情況，超市是有責任的，你完全可以通過法律途徑得到賠償?！?/p>

于是，小李通過向消費者保護協會投訴，獲得了該超市日本醋的十倍賠償。

律師點評：

《看不懂的進口食品》故事涉及的一個法律問題，即進口食品在國內銷售應當具備的法定條件。

根據《食品安全法》規定，進口的預包裝食品、食品添加劑應當有中文標簽、中文說明書，標簽、說明書應載明食品的原產地及境內代理商的名稱、地址、聯系方式等，否則，無論進口食品是否有質量問題，消費者都有權要求退款、退貨及相應賠償。

當然，消費者在維護自身權利時，必須要保留好購物小票、收據等憑證，否則，你有再充足的理由，維權效果也難免會受損。

（發稿編輯：曹晴雯）